Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spazzatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAZZATRICE EM ITALIANO

spaz · za · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZZATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spazzatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAZZATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spazzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spazzatrice

Sweeper

Spazzatrice

Por meio do termo varredor, identifica-se uma máquina que pode varrer uma superfície dura horizontalmente dentro ou fora dela. Os varredores podem ser divididos em várias categorias com base em ... Con il termine spazzatrice viene identificata una macchina in grado di spazzare una superficie dura orizzontale sia essa all'interno o all'esterno. Le spazzatrici possono essere suddivise in svariate categorie in base a...

definição de spazzatrice no dicionário italiano

A definição de varredor no dicionário é um veículo a motor equipado para a varredura mecânica de rua.

La definizione di spazzatrice nel dizionario è autoveicolo attrezzato per la spazzatura meccanica delle strade.

Clique para ver a definição original de «spazzatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAZZATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAZZATRICE

spazzacamino
spazzacoverta
spazzaforno
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzaneve
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAZZATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de spazzatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAZZATRICE»

spazzatrice trattore manuale spinta karcher trainata usata elettrica stradale uomo bordo termine viene identificata macchina grado spazzare superficie dura orizzontale essa interno esterno spazzatrice confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti stradali macchine pulizia dulevo polvere problema elite più soluzione straordinaria opportunità usate nuove aste vendita machineryzone funzionamento mettersi contatto siti partner condizioni generali regole patrol aspirante produzione professionale multione vasca recupero eureka industriali lavasciuga pavimenti esattamente eurekasweepers trovi tutti dettagli inerenti motoscope motospazzatrici usati nuovi cerco vendo trovate tutte modelli comprare vendere tipo usato autoscout amazon compatta utilizzatore privato stihl superfici fino circa metri quadri dotata sistema pulente multiclean raccoglie diversi tipi sporcizia benna raccolta gordini accessori

Tradutor on-line com a tradução de spazzatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAZZATRICE

Conheça a tradução de spazzatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spazzatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spazzatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

清扫车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrendero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेहतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكنسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уборщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varredor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাড়ুদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balayeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kehrmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스위퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sweeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người dọn dẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöpçü
70 milhões de falantes

italiano

spazzatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamiatarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибиральник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măturătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweeper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sweeper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spazzatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAZZATRICE»

O termo «spazzatrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spazzatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spazzatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spazzatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPAZZATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spazzatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spazzatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spazzatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAZZATRICE»

Descubra o uso de spazzatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spazzatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piano meccanico
Paul cercò freneticamente l'interruttore che avrebbe fermato la spazzatrice, ma prima che fosse riuscito a trovarlo la gatta optò per la resistenza. Si voltò indietro per affrontare la spazzatrice che avanzava, scoprendo i denti che sembravano ...
Kurt Vonnegut, 2004
2
Una settimana schifosa
Una spazzatrice gira rumorosamente l'angolodi Cruz Avenue, i suoi due spazzoloni rotanti a raschiare la superficie degliavanzi di ieri notte. Guardiamo le setole tingersi di rosso mentre la spazzatrice avanza sbadatatrale tracce di Goran.
Eoin Colfer, 2012
3
Ulisse
Il cavallo, oramai stremato,per così dire, si fermò e drizzando la magnifica coda vaporosa disselasua, sganciando, perla gioia della spazzatrice che li avrebbepuliti all'istante,tre globidisterco fumanti. Lentamente, pertre volte,uno dopo l'altro, ...
James Joyce, 2012
4
La sicurezza nel cantiere
Durante una pausa delle lavorazioni dovuta al ritardo del camion che avrebbe dovuto caricare il materiale inerte rimosso, il conducente di una macchina spazzatrice decideva di ripassare con l'automezzo lo strato di terreno già fresato ma, ...
Danilo De Filippo, 2012
5
Atti
6 Abile 148 Urso Antonina 16 Abile spazzatrice 149 Marolta Grazia 18 All' Albergo 150 Ciscoresi Maria 14 Abile 151 Oliveri Cristina 8 idem 132 Oliveri Angela 6 idem 133 Todaro Elisabetta . 10 All' Albergo — Rachilida 154 Garofalo Maria 14 ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865
6
La differenziata: tratto da Pilipintò. Racconti Siciliani da ...
E Lei? Ho sceltola moto spazzatrice. Il camion è troppo grosso,e poi mi piaceva l' idea dilavorare da solo. E lo stipendio perciò nonaumenta? Soddisfazione morale lachiamano.Ma almeno nonho perso il lavoro. E com'è finita poi con quelli ...
Carlo Barbieri, 2013
7
Pilipintò. Racconti Siciliani da Bagno per Siciliani e non
Vediamo, vediamo... puoiscegliere fra un camion e unamoto spazzatrice”. E Lei? Ho scelto la moto spazzatrice.Il camion è troppo grosso, e poi mi piaceva l'idea di lavorare da solo. E lo stipendio perciò non aumenta? Soddisfazione moralela ...
Carlo Barbieri, 2013
8
Il bello delle mamme
Io ero una «spazzatrice di primo livello». Tu e papà vi sbizzarrivate con i soprannomi: «Oh, tu sì che sei il migliore smacchiatore di muri che sia mai esistito!» oppure «Ragazzo, sei davvero un mago nello strappare le erbacce». Solo più tardi ci ...
Dave Isay, 2011
9
Il pensiero italiano
lPERIA ITALIANA, 508 ALBA l confenzionano abiti con stoffe l prima qualità, NY STREET, UTICA, Y. N. PREZZI MODIC| E “EUREKA” SPAZZATRICE ELETTRICA A VUOTI) Offerta Sensazionale! Accessori Gratuiti UN ASSORTIMENTO ...
‎1921
10
Vita in campagna
Pulito in un baleno e senza fatica, grazie alla spazzatrice manuale S 750 di Kàrcher, ideale per pulire viali, sentieri, entrate e cortili con una velocità di lavoro 7 volte superiore rispetto alla normale scopa e in modo più accurato. Lo sporco ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAZZATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spazzatrice no contexto das seguintes notícias.
1
L'estate porta un mare di rifiuti La città è sporca
Quanto alle pietre, non si possono lavare: «È un problema vecchio: non si può salire sui marciapiedi con la spazzatrice perché saltano i ciottoli. «L'Arena, jul 15»
2
Roma, Marino: ''Ho premuto reset sull'illegalità diffusa''
... faccio una domanda: la colpa è della spazzatrice che non è ancora passata o dell'incivile che ha buttato per terra quello che ha consumato? «Voce Nuova Tv, jul 15»
3
C'era una volta il Dogma, ve lo racconto
Una spazzatrice lava la strada sollevando nuvole di vapore; le luci dei semafori, dei neon, si riflettono sull'asfalto così bagnato. Una scassata ... «L'Indro, jul 15»
4
Marano sommersa dai rifiuti: 600mila euro al mese per una città in …
L'unica spazzatrice in funzione deve assicurare la pulizia di tutta la città, ma non basta. Eppure nel capitolato d'appalto ne sono previste tre. «InterNapoli.it, jul 15»
5
Elisa Frontini: "Vecchia Darsena, il Quartiere dimenticato"
Come si può notare non passa neanche la spazzatrice o gli operatori a ripulire le foglie morte dalla pista ciclabile di via Trieste, gli spazzini ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
6
TRAPANI COMUNE - COMUNICATO STAMPA DELLA V …
... la mancanza di segnaletica, il mancato utilizzo della macchina spazzatrice che necessita, da molti mesi, di adeguata manutenzione. «TrapaniOk, jul 15»
7
Forte temporale a Cosenza, le misure del Comune per evitare il …
L'azienda ha infatti subito potenziato il servizio di pulizia con la spazzatrice meccanizzata. La macchina municipale ha raccolto in tempo reale ... «Meteo Web, jul 15»
8
Torre Annunziata, città sporca e sversamenti abusivi. Di chi le colpe?
«E' stata acquistata una spazzatrice per la pulizia meccanizzata dei marciapiedi ed abbiamo in previsione il prossimo acquisto di un'altra ... «TorreSette.it, jul 15»
9
Ostia, spazzatrice Ama investe donna: è grave
E' in gravi condizioni una donna di 56 anni investita da una spazzatrice dell'Ama. Il sinistro è avvenuto mercoledì mattina alle 10:30 tra viale ... «RomaToday, jul 15»
10
Ama: presentati oltre 800 itinerari consultabili online
... innovazione: “Durante Giunta Alemanno accadeva che la mattina gli operatori potessero salire su una spazzatrice e fare il giro che volevano. «Urloweb, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spazzatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spazzatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z