Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spogliazza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOGLIAZZA EM ITALIANO

spo · gliaz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOGLIAZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spogliazza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOGLIAZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spogliazza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spogliazza no dicionário italiano

A definição de obsoleto no dicionário é batida para uma pessoa depois de ter sido despojada.

La definizione di spogliazza nel dizionario è percossa data a una persona dopo averla fatta spogliare.


Clique para ver a definição original de «spogliazza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOGLIAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
mettere in piazza
mettere in piazza
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOGLIAZZA

spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spoglie
spoglio
spoiler
spoils system
spola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOGLIAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

Sinônimos e antônimos de spogliazza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOGLIAZZA»

spogliazza spogliazza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari spogliazza† gliàz percossa data persona dopo averla fatta spogliare dare qualcuno svergognarlo qualiparole parole iniziano finiscono adatto sieno sono menar delle guardatori uomini feroci rassettar casa quello tasso membra abile viagg friûl bandierute indice punizione čhaval indietro indaûr milanese forgotten books anche cavallo nelle scuole usano maestri portare alzare caalluccio

Tradutor on-line com a tradução de spogliazza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOGLIAZZA

Conheça a tradução de spogliazza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spogliazza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spogliazza» em italiano.

Tradutor português - chinês

spogliazza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spogliazza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spogliazza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spogliazza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spogliazza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spogliazza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spogliazza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spogliazza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spogliazza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spogliazza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spogliazza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spogliazza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spogliazza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spogliazza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spogliazza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spogliazza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spogliazza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spogliazza
70 milhões de falantes

italiano

spogliazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spogliazza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spogliazza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spogliazza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spogliazza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spogliazza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spogliazza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spogliazza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spogliazza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOGLIAZZA»

O termo «spogliazza» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spogliazza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spogliazza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spogliazza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOGLIAZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spogliazza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spogliazza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spogliazza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOGLIAZZA»

Descubra o uso de spogliazza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spogliazza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Dare, o simile, la spogliazza ad usa casa 0 i.i una casa, o simile. Vale Enfiarla , Fótarla. - Perchè siam di certa razza Che vogliam sempre quattrini, Sgom- beriam come facchini, Dando io essala spogliazza. Lcopw. Ri». 79. Si dispose lare una ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
405, col. 2.) S. i. Dana, o simile, LA SPOGLIAZZA su una CASA 0 IN una casa, o simile. Vale Ruburla , Vótarla. - Perché siam di certo razza Che vogliam sempre quattrini, Sgomberiam come facchini, Dando in casa la spogliazza. L«ip=i~ Rim.
‎1857
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Queste quattro spogliature Più che le prime son dure. SPOGLIAZZA. Il percuotere uno, fattolo prima spogliare. Cari. Fior. II. Quale eoo palmata, quale con cavallo, e quale con tspogliazza, e niuno senza gastigo ne rimanda in breve a sedere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
5- Spogliatore, dicesi negli spedati Colui che ha 1* incombenza di spogliare gli ammalati. — lATBÌCe. n. car. I. Lo s. c. Spo- Ì Malora. — iatOra. n. ast. V. Lo spogliare, i. Spoliatio, expoliatio. SPOGLIAZZA. V . SpOCLIAZZ ARE. Spocliazz — are.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Spogliazza, cavallo. Busse dato a corpo spogliato. » De un bróch a un. Dare un cavallo ad uno. fig. Frustare alcuno alzato a cavalluccio da un altro. Dicesi anche dare una spogliazza ; ma più particolarmente parlando di uno scolare, il quale ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Spogliazza, ed anche Caballo. Welle scuole usano i maestri far portare o alzare- a cavalluccio gli Scolari che meritano per le loro mancanze negli studj qualche grave castigo , e a foggia d' asino lo percuotono nelle deretane parti , e ciö dicesi  ...
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Cavino A con sono, Spogliazza c Cavallo, Il percuotere un fanciullo sulle natiche che facevano una volta i Maestri per correzione - Dm un carino s scena, Dare altrui una spogliazza 0 Dare un cavallo - Tua su un canino, Toccare una ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Cavalo a col nodo, Spogliazza e Cavallo, Il percuotere un fanciullo sulle natiche che facevano una volta i Maestri per correzione — Dar un cavalo a scola, Dare altrui una spogliazza o Dare un cavallo — Toe so vx cavalo , Toccare una ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPOGLIAZZA: ». f. Il percuotere uno fat- tolo prima spogliare; e per lo più si d:ce quaudo il Maestro f» саше i calioui a uao saniere , e mottend ob sopra le «palle d' a a ..'.tro gli dà cou la sferza suite naliche. Oitde Toccare una spogliazza vale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Vale trovar chicches- sia appunto in accoxicio de' fatti luoi. Cavaliero de piazza. Soprantendentc alla Gra/cia . Cavaligno . SegaHgnot cioè di comples- fione adusta, e non atta .1 ingras- sarsi . Cavàlo a cul nudo . Spogliazza . § El cavalo o  ...
Gasparo Patriarchi, 1775

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spogliazza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spogliazza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z