Baixe o aplicativo
educalingo
spolpo

Significado de "spolpo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPOLPO EM ITALIANO

spol · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spolpo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPOLPO EM ITALIANO

definição de spolpo no dicionário italiano

A definição de spolpo no dicionário é espanada, usada para dar ao adjetivo um valor superativo: no amor s.; bebado s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOLPO

colpo · contraccolpo · controcolpo · di colpo · polpo · sbagliare il colpo · tirarsi un colpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOLPO

spoliticizzare · spoliticizzazione · spollaiare · spollinarsi · spollonare · spollonatura · spolmonarsi · spolpamento · spolpare · spolpato · spoltiglia · spoltigliare · spoltiglio · spoltrare · spoltrire · spoltrirsi · spoltronare · spoltroneggiare · spoltronire · spolveramura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOLPO

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · lupo · palpo · scalpo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

Sinônimos e antônimos de spolpo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOLPO»

spolpo · testa · blues · band · spolpo · grandi · dizionari · spól · tosc · spolpato · usato · conferire · aggettivo · valore · superlativo · innamorato · ubriaco · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · spolpare · usasi · più · senso · estenuato · ultimo · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · integrale · cotenna · alpi · specializzata · nella · macellazione · lavorazione · della · carne · suina · capi · suini · importazione · esportazione · piace · persone · alla · batteria · over · jaufen · pass · from · vipiteno · famoso · paolo · jack · alemanno · basso · files · crazy · carnevale · storia · altoatesina · anni ·

Tradutor on-line com a tradução de spolpo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPOLPO

Conheça a tradução de spolpo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spolpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spolpo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spolpo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spolpo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spolpo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spolpo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spolpo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spolpo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spolpo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spolpo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spolpo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spolpo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spolpo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spolpo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spolpo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spolpo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spolpo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spolpo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spolpo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spolpo
70 milhões de falantes
it

italiano

spolpo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spolpo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spolpo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spolpo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spolpo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spolpo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spolpo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spolpo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spolpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spolpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spolpo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spolpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOLPO»

Descubra o uso de spolpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spolpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Fraola'eio spolpo, suol dirsi di chi è tisice proprio all' ultimo grado. , SPÙLTO. per Spogliato, e del senese, SPOLVEBARE. v. alt. Mangiare ingordamente e presto ciò che ti è messo dinanzi. si usa anche per Rubare, Portar via, involare.
‎1863
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Cornoidi caccia. < UOTTO 0 COTTO, add. da COCERE. Cotto. •;• '• ;> § 1 . Gvottq 0 Cotto, e Ihhaìòiqra* 4 — €OTOL£ to ctro7Y0,diéesi di Chi è seitceratit- simo amante di una donna. Cotto , Spolpo , Cotto spolpo , Corricelo. Cecch. Servig. \ . 2.
Basilio Puoti, 1850
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Colto , Spolpo, Colto spolpo, Colliccio. Ckccii. Servio. i.'ì. Ma egli avvien eh' eidebb' esser già colto Di costei. Buon. FiEa. a. a. 4. Monna Lena Le sta più dietro a soffiar negli orecchi. S'altri passando , le si scuopre colto Spolpo di lei. Si avverta ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Vocabolario della lingua Italiana
SroLriiriri-z. -pass. SPOLPATO. spolpato. add. Milto spolpato, dicesi di Chi sia giunto ad eccesso di mattezza. spolpo. add. Spolpnto. ll Ardentemente innamorato. ll Tisico spolpo, Frudicio spolpo. suol dirsi ad accennare che altri è lisico proprio ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. ' SPOLPO, PA: add. Spolpato. Гос. Cr. §. Per Ardealemeate inaainorato. Mona Lena Le sta pih dietro a sofliar negli oreo- chi У altri pastando le si scuopre cotto Spolpo di lei ? — Quando donna non pure innamorata Ma spolpa e marcia si ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
[61: Non spero del mio affanno aver mai Pula, lnfin ch'r' mi disosso. c lnervo, r: spolpo. 9.1. ESPoIPaH . per simili!. Prima-z . Lan/Palin” . Gr. {n'a-alè“, . Danni'mg. 24. Perocche'l luogo; u' fui a vivcr poÌÌO- Di giorno in gíorno più di ben si spolpa.
‎1741
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Non í'pero del mio affánno aver mai posa i lriin ch'i' mi disosso, esnervo, e spolpo . i. I. E Spilpare , ptr (imìlit. Privart . Lut. fpeliart .Gr. íx»A£/Çh» .Dant.Purg. 24. Perocçhè'l Juogo; u' fui a vivcr polio , Oi giorno in giorno piii di ben fi spolpa.
‎1741
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Aggettivi colpo ravvolse accolta. polpo 36 rinvolse ascolta, spolpo 37 rivolse OLSO assolta sconvolso bolso 4: avvolta. Eumolpo 38 flravolse polso ca Volga ,, volpe svolse com Verbi trasvolse s ) convoltz colpo travolse OLSONO disciolra.
Girolamo Rosasco, 1763
9
Il Petrarca impugnato dal Petrarca piu maturi riflessi del ...
Non spero del mio afl'qnno aver mai pos'al, In_fin ch' i'_mi dispsso' o snervòo spolpo ,' O 1a nemica mia pietàm' avesse. ' Quell' o susseguito ila altri che tengon luogo 'di op': pure, non può essere riguardato come o desiclerativo, mancando ...
‎1818
10
Opere di ZGiusppe Parini
OCCHIO indiscreto, or tacn e più non angi. 1.1:z102n VARIE. (i) A quest'auima mia par che s'abbranchi: (2) 50 che nel volto e per li membri stanchi (3) Ma se ben piango e mi scoloro e spolpo (4) Non fie mai ch' al tuo guardo il ver spalanchi.
‎1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOLPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spolpo no contexto das seguintes notícias.
1
„Musik im Stollen“: Abschlusskonzert am 1. August
Gemeinsam mit Tun Na Kata spielten bereits verschiedenste Gastmusiker, wie Johannes Stötter, Michele Sterchele, Irmi Amhof, die Spolpo ... «Stol.it, jul 15»
2
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends”
ma è questo il titolo che la Spolpo Blues Band ha scelto per un concerto molto importante: festeggiare i dieci anni di attività di una delle band ... «Alto Adige, jul 15»
3
Risotto con la zucca violina: i consigli di Igles Corelli
Poi la spolpo e la passo al setaccio. Con le bucce e una cipolla prepa ro un brodo vegetale. Soffriggo un battuto di cipolla con un filo d'olio e ... «La Gazzetta dello Sport, jun 15»
4
9 produttori di 'nduja. La forza piccante della Calabria
Le carni, lavorate fresche, provengono da suini nazionali convenzionali di 150-200 chili. Pancettone, guanciale, muso e spolpo di osso sono la ... «Gambero Rosso, mai 15»
5
Esselunga offre tre posti di lavoro, ecco gli annunci
... di almeno 2/3 anni in Macelleria, conoscenza delle diverse tipologie di carni e riconoscimento tagli, capacità di taglio, disosso e spolpo carni, ... «Bergamonews, mai 15»
6
Il nuovo macello Unipeg raddoppia, c'è posto fino a 400 operai
... la conservazione alla zona spolpo e confezionamento, fino alle spedizioni. Abbiamo introdotto tecnologie avanzate per potenziare l'attività di ... «Gazzetta di Mantova, mai 15»
7
Il dvd musicale Black War dice “basta bimbi in guerra”
... voce sono di Eric Siviero, storico chitarrista della Spolpo Blues Band, con Luca Sommacampagna alla batteria e Fabrizio Centomo al basso. «Alto Adige, dez 14»
8
Oggi parliamo di rosticciana e cavolo nero. E cuciniamo.
“Le costine o puntine, dette anche spuntature o costoline, – ci racconta Romolo – sono la parte finale delle costole dopo lo spolpo per ricavare ... «La Gazzetta di Pistoia, nov 14»
9
Fantapazz è l'app per il popolo di allenatori che gioca al Fantacalcio
Di solito le idee si formano sotto l'ombrellone, mentre esamino gli ultimi colpi di mercato e mi spolpo la Gazzetta come se si trattasse di una succulenta pietanza ... «Softonic IT, ago 14»
10
I posteggiatori di Cosa nostra Così il boss risolveva i contrasti
Perché io mi spolpo l'osso? Mangiarsi la carne è meglio! Sardisco: La mia intezione lo sai qual è? Vengono questi di Partanna?!...E poi noi ci ... «Live Sicilia, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spolpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spolpo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT