Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "springare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRINGARE EM ITALIANO

springare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRINGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
dittongare
dit·ton·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRINGARE

sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRINGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
risprangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

Sinônimos e antônimos de springare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRINGARE»

springare springare treccani intr variante intensiva spingare usata anche sign balzare sbalzare fracasso springai letto strappata scostai etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito mentre cantava cotai note coscienzia mordesse forte ingava grandi dizionari springare† libreria film segnala errori editore hoepli test home synonymer till definitioner böjningar uttal svar frågan betyder svensk ordbok använda significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana eliteprospects joona player profile finland wiktionary noun edit

Tradutor on-line com a tradução de springare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRINGARE

Conheça a tradução de springare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de springare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «springare» em italiano.

Tradutor português - chinês

springare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

springare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

springare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

springare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

springare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

springare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

springare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

springare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

springare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

springare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Springare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

springare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

springare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

springare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

springare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

springare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

springare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

springare
70 milhões de falantes

italiano

springare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

springare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

springare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

springare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

springare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

springare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

springare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

springare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de springare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRINGARE»

O termo «springare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «springare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de springare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «springare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRINGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «springare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «springare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre springare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRINGARE»

Descubra o uso de springare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com springare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga , dall' ali. spjrige, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' ali. spratzen-sprit- zen, l' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spregiare, lat. dis-pretiare, del medio evo : disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. exprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
2
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
XXIII, 68. spregiare, lat. dìs-pretiare, del medio evo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par.lV,112. springare. Inf'. XIX, 120. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggoЛ 403 no spingono, verbo di cui non trovasi ...
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
3
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Springare. Inf. XIX, 19,0. Aldo, la Cr. e tutte le ediz. moderne leggo403 no spingono, verbo di cui non trovasi altro esempio ed al quale, astratti dal contesto, i comentatorì dànno il signif. di agitare, scuotere i piedi fortemente. Molti mss. Landino ...
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
4
Di varie lezioni da sostituirsi alle invalse nell'Inferno di ...
Così leggono chiaro e bene il Land. il Vell. il Dan. e l'E-V., e il primo d' essi Comentatori dice: « Sprin» gare è muover forte le gambe per percuotere; onde » diciamo il cavallo springare i calci ». Il che proverebbe l'asserto del Prof. Blanc, che il ...
Marco Aurelio Zani de' Ferranti, 1855
5
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
Spranga, dall' all. springe, Inf. XXXII, 49. Sprazzo, dall' all. sp1'nlzen-xprz'tzen, I' aspersione, Purg. XXIII, 68. Spreginre, lat. d-is-pretinre, del medioevo: disprezzare, Inf. XI, 48 e 51. Spremere, lat. ezprimere: esprimere, Par. IV, 112. Springare.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
6
La Cultura
Quanto a springare: sembra di capire che « ad un certo momento », di fronte all' incomprensibile e fantasmatico spingare, un ramo della tradizione si sia deciso a convocare il ' parente vivo ', ma ' povero ': springare, ' scalciare ', del cavallo, ...
‎1982
7
Tutte le novelle (1905-1913)
... con le due mani il ventre gridandoche lo aveva lì, lì, il saltamartino, lì dentro, lì dentrolo stomaco! E dalli a springare,22 a springare in camicia per tutta la casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo,23  ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Novelle per un anno II
Mentre scrivo, inun bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile, dalle ali piatte,a sei piedi, dei quali gli ultimi due lunghi, finissimi, attia springare.Mi diverto avederlo nuotarecome un disperato, e osservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Novelle per un anno
...Mentre scrivo, in un bicchier d'acqua sul tavolino è caduto un insetto schifoso, esile,dalle ali piatte,a seipiedi,deiquali gli ultimi due lunghi, finissimi, atti a springare. Mi diverto a vederlo nuotare come undisperato, eosservo con ammirazione ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Novelle per un anno III
E dalli a springare, a springare in camicia per tuttala casa, poi giù per le scale e poi fuori, per la via deserta, nella notte, urlando, ridendo, mentre Dreetta scarmigliata gridava ajuto dalla finestra. Visitare gl'infermi In meno d'un'ora per ...
Luigi Pirandello, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Springare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/springare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z