Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprimacciata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRIMACCIATA EM ITALIANO

spri · mac · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRIMACCIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sprimacciata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRIMACCIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sprimacciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sprimacciata no dicionário italiano

A definição de sprint no dicionário é a ação de aspersão.

La definizione di sprimacciata nel dizionario è azione dello sprimacciare.


Clique para ver a definição original de «sprimacciata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPRIMACCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPRIMACCIATA

sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo
sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimere
spring
springare
sprinkler
sprint
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPRIMACCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Sinônimos e antônimos de sprimacciata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPRIMACCIATA»

sprimacciata sapere sprimacciare essere sprimacciato dare guanciale sprimacciatina sprimacciata grandi dizionari spri cià azione dello sprimacciatìna corriere della sera scopri traduzione termine italian significato pronuncia traduzioni repubblica cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica cuscino glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue spec frettolosamente approssimativamente risultato cuscini

Tradutor on-line com a tradução de sprimacciata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRIMACCIATA

Conheça a tradução de sprimacciata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sprimacciata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprimacciata» em italiano.

Tradutor português - chinês

sprimacciata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sprimacciata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprimacciata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sprimacciata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sprimacciata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sprimacciata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sprimacciata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sprimacciata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sprimacciata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sprimacciata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprimacciata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sprimacciata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sprimacciata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprimacciata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sprimacciata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sprimacciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sprimacciata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sprimacciata
70 milhões de falantes

italiano

sprimacciata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprimacciata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sprimacciata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sprimacciata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sprimacciata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprimacciata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprimacciata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprimacciata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprimacciata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRIMACCIATA»

O termo «sprimacciata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprimacciata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprimacciata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sprimacciata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRIMACCIATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sprimacciata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sprimacciata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sprimacciata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPRIMACCIATA»

Descubra o uso de sprimacciata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprimacciata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reminiscenze e fantasie
.Lamina metallica sprimacciata di semi di papavero, tocca dall'arco di un violino, manda suono; e ve' da gran turbamento invasi i pulviscoli incominciare tumultuoso un ballo che piglia aspetti regolari: larghe zone restano sgombre ; gli atomi ...
conte Tullio Danoldo, 1841
2
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Or da altra lamina ugualmente sprimacciata altro suono piacciati trarre; a nota cangiata, cangiato corrisponde degli obbedieuti atomi l'atteggiarsi. Giureresti che rinovellando degli antichi vati il prodigio anco gli inanimati corpi acclamin l' ...
‎1834
3
Monachismo e leggende: saggi storici
Lamina metallica sprimacciata di semi di papavero, sfregata sul lembo da un arco di violino, manda suono ; ed ecco, da gran commovimento invasi, i pulviscoli cominciano tumultuoso un ballo, che presto assume aspetto regolare : larghe ...
conte Tullio Dandolo, 1856
4
Il medio evo: Studii storici, filosofici e letterarj
Vi ha dunque prestabilita armonia tra'suoni e colori. Lamina metallica sprimacciata di semi di papavero sfregata sul lembo da un arco di violino, manda suono; ed ecco da gran commovimento invasi i pulviscoli cominciare tumultuoso un ballo, ...
Tullio Dandolo, 1857
5
Studi di grammatica italiana
Dare una sprimacciata al guanciale (G 1714). Dare una sprimacciata a qualcosa (ST 1292). M, B e N non hanno registrato la voce, D-O II non ha portato esempi. spugnata è l'atto dello spugnare in fretta e sommariamente. Dare una spugnata ...
‎1971
6
Opere
L'Agostini, lisciatosi così un pochetto i baffi, e poste le cinque dita nel ciuffo, che avea grande, e datogli una sprimacciata e un giro : — Bene in tutto, rispose, il diavolo ci porta in palma di mano, e stupisci? Dei sapere che già da qualche mese ...
Antonio Bresciani, 1866
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Colpo dato colla mano sperta , ma che faccia rumore, a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice, o in sul primaccio; che anche si dice sprimacciata . Spiumn're . Levar la piuma , pelare. Per far solliee la coltrice , o altra con piena di piuma; ...
‎1825
8
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
O furono effetto di frode nella P'", la quale aspettò sette giorni a dolersi della violenza: o furono naturali conseguenze di un volontario carnale congresso: perciocché la bisogna avvenne non sopra sprimacciata coltre, ma 0 a contrasto del ...
‎1845
9
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
I,' Agostini , lisciatosi così un pochette i baffi , e poste le cinque dita nel ciuffo, che avea grande, e datogli una sprimacciata e un giro — Bene in tutto, rispose, il diavolo ci porta in palma di mano , e stupisci? Dei sapere che già da qualche mese ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
10
La cuccagna del curato della campagna con alcune poesie in ...
Se altro non abbia, il Poveretta ; Non avrà requie nemmeno in letto: Sul letto, elastico e sprimacciata ;i. Ecco addormentasi messer Curato Quando repente tutta spietata, Scuote il balcone una sassata :hjv.'Ì,.;ì.{ Uno che grida da disperato ;, !.,...
Pietro Zenari, 1859

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRIMACCIATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprimacciata no contexto das seguintes notícias.
1
Il banchiere dopo il principe, infallibile mamma Middleton
Abbiamo un figlio e nessun marito, lavoriamo dieci ore al giorno, non troviamo di meglio che mortificare la nostra chioma sprimacciata con ... «il Giornale, set 13»
2
La regina in(Corona)ta del gossip
E poco importa se ad architettare ogni cosa sia stato il solito Fabrizio Corona (disposto a tollerare le immagini della sua donna sprimacciata da ... «il Giornale, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprimacciata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sprimacciata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z