Baixe o aplicativo
educalingo
stacciaburatta

Significado de "stacciaburatta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STACCIABURATTA EM ITALIANO

stac · cia · bu · rat · ta


O QUE SIGNIFICA STACCIABURATTA EM ITALIANO

definição de stacciaburatta no dicionário italiano

A definição de stacciaburatta no dicionário é um jogo infantil de duas mãos que consiste em de mãos dadas de frente para frente e movendo os braços para frente e para trás cantando vários cantos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STACCIABURATTA

a spada tratta · baratta · carice contratta · catafratta · cataratta · cateratta · ciabatta · fatta · fratta · gatta · latta · matta · natta · patta · ratta · ritratta · sbaratta · soffratta · stratta · tratta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STACCIABURATTA

staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · staccheggiare · stacchettare · staccia · stacciaio · stacciare · stacciata · stacciatore · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata · stacco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STACCIABURATTA

autodidatta · blatta · casamatta · chiatta · ciavatta · corvatta · cravatta · culatta · didatta · disfatta · epatta · fermacravatta · malafatta · malefatta · mignatta · ovatta · piatta · pignatta · schiatta · zatta

Sinônimos e antônimos de stacciaburatta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STACCIABURATTA»

stacciaburatta · significato · antella · filastrocca · scandicci · stacciaburatta · grandi · dizionari · stac · ràt · stacciabburatta · tosc · solo · nella · fare · stracciaburatta · gioco · infantile · consiste · prendersi · mano · stando · repubblica · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · comincia · stacciai · nràtta · voce · fanciulli · tratto · stacciare · nido · infanzia · comune · stato · primo · servizio · educativo · prima · inaugurato · quartiere · asilo · indirizzario · prato · indirizzo · recapiti · privato · accreditato · convenzionato · stacciaburattaasilo · cooperativa · alambicchi · bambini · bambine · mesi · dispone · posti · convenzione · usufruiscono · paginebianche · novembre · visualizza · numero · mappa · indicazioni · stradali · altre · mezzana · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · mestieri · emozioni · ambienti · ieri · pettinelli · libro · fausto · pubblicato · arteventbook · nidi · empoli · comunali · righi · mail · piccolo · mondo · valgardena · testi ·

Tradutor on-line com a tradução de stacciaburatta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STACCIABURATTA

Conheça a tradução de stacciaburatta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stacciaburatta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stacciaburatta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Stacciaburatta
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Stacciaburatta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stacciaburatta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Stacciaburatta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stacciaburatta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Stacciaburatta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Stacciaburatta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Stacciaburatta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Stacciaburatta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Stacciaburatta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stacciaburatta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Stacciaburatta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Stacciaburatta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Stacciaburatta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stacciaburatta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Stacciaburatta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Stacciaburatta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Stacciaburatta
70 milhões de falantes
it

italiano

stacciaburatta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Stacciaburatta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Stacciaburatta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Stacciaburatta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stacciaburatta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stacciaburatta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stacciaburatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stacciaburatta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stacciaburatta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STACCIABURATTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stacciaburatta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stacciaburatta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stacciaburatta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STACCIABURATTA»

Descubra o uso de stacciaburatta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stacciaburatta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario genovese-italiano
BETTUA. Bettola, bisca, taverna. BETTUANTE. Tavernaio, biscaiuolo, biscazziere. Colui che frequenta le bettole. BÉU. Gorello , fossicina dove corre l' acqua. BEU. Bue, plur. buoi, «ero castrato e da giogo. BELGA BEUGAGNA. Stacciaburatta.
Giuseppe Olivieri, 1851
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STACCIABURATTA. è Traltenimento fanciullesco, tuttora d' uso, cosi descritto nelle Note al Malmanu'le, Il, 48: - Due ... abburattando la farina, - vanno cantando una lor irottola, che - dice: » Stacciaburatta » Martino della gattaY ' La gatta andò  ...
‎1863
3
La Civiltà cattolica
vai a fare con lei alla bambola, e capinascondere, a stacciaburatta... Io non mi fo vedere, sai, e ti aspetto quanto ti piace. La viscontessa non disse a sordo. Si rizzò la marchesa Diana, e si avviò alla camera di Nisetta. Ma che? Nell'andito ...
‎1891
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Trata beuràta (Zoeugà a), fare a stacciaburatta — sorta di trastullo che la mamma suol far col bambino, tenendolo per le mani, e tirandosi in- nanzi e indietro , come si fa dello staccio, quando si abburalta la farina, caniando nello stesso tempo ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Ristorante all'internodelparco. Stacciaburatta Club Enogastronomico Località Mezzana, via XXV Aprile 45, 050870039 www.stacciaburatta.it Chiuso martedì Dotazioni:sale2,coperti 50/50, Cucina: toscana Prezzi: 20/50, coperto 2 Un progetto ...
AA. VV., 2011
6
Vocabolario milanese-italiano
Dondolarla. Lellarla. Ninnarla. Dondeclnè. avv. Donde. Laonde. L'ital. Dondechè significa invece Dondunque, cioè Di qualunque luogo. Dondignà e Dondinà. Dondolare. V. Dondà. Dondón. Dondolone. Giugà a dondon. Fare a stacciaburatta.
Francesco Cherubini, 1840
7
Vocabolario napoletano-italiano ...
le Toscane « Stacciaburatta, Martino délia gatta. ecc. » — Fare secamullèca. Fare o Giocare a stacciaburatta. Secante, agg. di pietra o altra cosa scagliata con forza, Violento. — agg. di colpo dato con frusta o altro, A secco : es. Una frustata a ...
Raffaele Andreoli, 1887
8
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
DELLO STACCIABURATTA GIUOCO FANCIULLESCO DI TOSCANA'. e origini del Salincerbio fatinomi pensare a quello dello Stacciaburatta. Veramente le sono miserie di fanciullaggini da dover pronunziare immediato giudizio, che non  ...
‎1898
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
а stacciaburatta. 11 ' 8 Zœgà a sopa galantìna o а 50рагсе1а. Far а piè zoppo. § Zœgà a spana. Giocar a meglio al muro. 8 Zœgà ala sparmada. La stesso che a gambaro roso. §Zœgà a squarèla. Lo stesso che a capelì. 8 Zœgà a пора.
‎1817
10
Rime scelte di vari poeti moderni: Volume unico
J''" '1 v.e. E fa a capo nasconder con la fante , Od a stacciaburatta si trastttlla. Poi come vien negli anni un poco avante, E si rifà di sode membra e snelle, Di nuovi giuoclii si dimostra amante. Le pallottole vengon , le morelle , E fare a tira e ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STACCIABURATTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stacciaburatta no contexto das seguintes notícias.
1
Siringhe nel parco accanto alla scuola. Un angolo verde nelle mani …
... a due passi dal giardino si trovano il nido d'infanzia «Stacciaburatta» e la scuola primaria della frazione, poco distante dal centro di Empoli. «La Nazione, jun 15»
2
A 5 anni già in Comune i bimbi di Stacciaburatta
ROSIGNANO MARITTIMO — Questa mattina, 22 giugno, i bambini della sezione di 5 anni della scuola d'infanzia comunale “Stacciaburatta” di ... «Qui News Cecina, jun 15»
3
Si alza il sipario su “Piazze d'armi e di città” 2015
Per informazioni, Associazione Stacciaburatta tel. 333 5913530, Associazione Amici di Staggia tel. 0577 930363, www.festivalombre.it. «gonews, jun 15»
4
Al via le iscrizioni per i Centri Estivi: attività per ragazzi dai 4 ai 18 anni
Questi centri estivi si svolgeranno sia a Vinci capoluogo (nella scuola “Stacciaburatta”) che a Spicchio (nella Scuola Primaria di Via Guiducci) e ... «gonews, mai 15»
5
"In Africa non piove e le persone hanno setissima"
I piccoli della scuola “Stacciaburatta” hanno celebrato la Giornata mondiale con l'iniziativa “I bambini, la piazza ed il bicchier d'acqua”, ... «Qui News Cecina, mar 15»
6
I bimbi disegnano Mattarella e lui ringrazia
... 5 anni dell'asilo Stacciaburatta: il Presidente della Repubblica Sergio ... “Stacciaburatta” porta avanti attraverso visite alla sede comunale ed ... «Qui News Cecina, mar 15»
7
Allerta dopo il terremoto, l'epicentro tra Castelnuovo e Nibbiaia
... il sindaco Alessandro Franchi ha deciso di chiudere i servizi educativi delle scuole "Stacciaburatta", "Coriandolo" e "Una finestra sul mondo". «Il Tirreno, mar 15»
8
Delegazione del Comune di Lucca in visita agli asili. Il vicesindaco …
Altro momento di confronto al nido d'infanzia comunale Stacciaburatta di via Righi a Ponzano con Maria Grazia Pasqualetti, coordinatrice, che ... «gonews, fev 15»
9
Al via una colletta per riparare il gioco dell'asilo
Iniziativa dei genitori dei bambini che frequentano lo Stacciaburatta: "Serve un'inversione di tendenza e noi vogliamo dare un segnale". «Il Tirreno, fev 15»
10
I genitori dell'asilo nido 'Stacciaburatta' organizzano una raccolta …
I genitori dell'asilo nido di Empoli Stacciaburatta hanno dato vita ad una raccolta fondi per la sistemazione dello scivolo posto nel giardino ... «gonews, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stacciaburatta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stacciaburatta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT