Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "statuale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATUALE EM ITALIANO

sta · tu · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATUALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Statuale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STATUALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «statuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de statuale no dicionário italiano

A definição de estado no dicionário é do Estado, que diz respeito ao Estado como uma entidade política e jurídica: a lei s. Statuale também é um homem de estado, de governo.

La definizione di statuale nel dizionario è dello Stato, che concerne lo Stato come entità politica e giuridica: diritto s. Statuale è anche uomo di Stato, di governo.


Clique para ver a definição original de «statuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STATUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STATUALE

statoreattore
statorecettore
statu quo
statua
statualismo
statuaria
statuario
statuina
statuire
statuito
statuizione
statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STATUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale

Sinônimos e antônimos de statuale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STATUALE»

statuale ordinamento significato statale statuale dizionari corriere della sera dello stato come ente politico giuridico termine grandi concerne entità politica giuridica diritto uomo governo wordreference forums traducendo articolo parla spazio anche risulta traducerebbe public trova parola etimologia esempi lemma lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica inteso organizzazione repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni ricerca traduce lingue uale treccani alcuni denominali portuale taluni casi distingue

Tradutor on-line com a tradução de statuale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATUALE

Conheça a tradução de statuale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de statuale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statuale» em italiano.

Tradutor português - chinês

状态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

state
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

состояние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

état
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zustand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

状態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநில
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devlet
70 milhões de falantes

italiano

statuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statuale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATUALE»

O termo «statuale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «statuale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statuale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «statuale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATUALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «statuale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «statuale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre statuale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STATUALE»

Descubra o uso de statuale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statuale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stato, costituzione, democrazia: studi di teoria della ...
Il carattere specifico della scienza del diritto statuale. Alla specificità del diritto statuale nei confronti degli altri settori del diritto, corrispondono la specificità e il compito particolare della scienza del diritto statuale. Una tale scienza specifica non ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, Michele Nicoletti, Omar Brino, 2006
2
La giustizia sportiva tra funzione amministrativa ed arbitrato
CAPITOLO II LA GIURIDICITÀ (NEL DIRITTO PUBBLICO STATUALE) DEL FENOMENO SPORTIVO SOMMARIO: 1. Introduzione. - 2. Il preteso difetto assoluto di giuridicità. - 3. La giuridicità nel diritto pubblico statuale: profili generali. - 4.
Francesco Goisis, 2007
3
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Sia il liberalismo classico, che il neocontrattualismo repubblicano si rifanno ad una organizzazione statuale individualista, anche se il modo d'essere individualista dei singoli agenti è diverso. Nel liberalismo classico, l' organizzazione statuale ...
Gianfranco Sabattini, 1999
4
Linee di una fenomenologia del diritto
Si vuole semplicemente sostituire un diritto in atto con un altro diritto in atto, che sarà un diritto statuale, governativo o « positivo » ogni volta che la società nella quale questa sostituzione diviene operante continuerà ad essere uno Stato.
Alexandre Kojève, 1989
5
Il Fascismo in Germania
Il « bonapartismo » o « imperialismo » (nel vecchio senso) deve essere l'ultima forma del potere statuale borghese? Ma, egli risponderà immediatamente, nella Francia stessa del 1870 dopo la caduta del sistema bonapartista, a seguito di ...
Gruppe Arbeiterpolitik
6
Lo stato
Il quadro dello Stato moderno fin qui abbozzato conserva alcuni aspetti dello Stato hegeliano: il legame tra lo statuale ed il sapere, ed ugualmente l' interpenetrazione tra lo statuale e l'intera società. Tuttavia, altri aspetti risultano diversi: 10 ...
Henri Lefebvre, 1977
7
La Civiltà cattolica
eziandio questa nazionalità statuale; giacché (vedete quante scoperte) gl'ltaliani anche prima della fondazione di Roma, anzi prima della venuta deiPelasgi, formavano un solo stato, federale, colpossesso di tutte le scienze fisiche e morali e ...
‎1859
8
Il nuovo conflitto collettivo. Clausole di tregua, ...
La concezione del contratto collettivo come «fonte di produzione normativa di origine intersindacale ma presupposta dall'ordinamento statuale»79 consente di riconoscere nel contratto collettivo la fonte della regolazione dell'esercizio del ...
Luisa Corazza, 2012
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Lali. En. Trav. 5. 104. (Berg) statuale . Che è descritto nel numero de' cittadini, e partecipa del governo dello Slalo. Lai. civis pieno jure . Cron. Morell. 276. Non ragionare d'alcuna cosa con lui , se non in presenza d'altri statuali. Agn. Pand.t^.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
L'indipendenza dello Stato e delle confessioni religiose: ...
vile e qualificazione confessionale di una data fattispecie che rientra nella sfera esclusiva di sovranità statuale porta alla prevalenza della prima rispetto alla seconda, che rimane sprovvista, pertanto, di ogni possibile coercibilità (22). In questo ...
Jlia Pasquali Cerioli, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATUALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statuale no contexto das seguintes notícias.
1
Una Chiesa tardiva sulla storia non accompagna l'uomo
Sarebbe un atto di coerenza con sé, di correttezza nei confronti del potere statuale e di fedeltà alla reciproca autonomia del sacro e del profano ... «Nuova Società, jul 15»
2
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
In questo senso, la Corte di Cassazione ritiene realizzato un bilanciamento con l'interesse statuale alla certezza delle relazioni giuridiche ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
3
La lenta transizione cubana – Di Federico Francesconi
Una sorta di ibrido statuale dove alla rigidità monopartitica si coniuga l'eccellenza di una economia a caratura occidentale. Pertanto, è difficile ... «ladigetto.it, jul 15»
4
Toghe che sfidano il potere Lo slalom tra gli 8 Salva-Ilva
... ad affidare esclusivamente al giudice penale la risposta statuale ai fenomeni di illegalità, e quindi a gravare la sentenza penale di contenuti, ... «Magazine Donna News, jul 15»
5
Tra segreto di Stato e Diritto alla conoscenza
Dal 1848 al 1914 si assiste al passaggio statuale dal “liberalismo alla democrazia”: l'affermazione diffusa del principio secondo il quale la ... «L'Opinione, jul 15»
6
ITALIA NEL MIRINO
... favorito in questo proprio dall'assenza di un potere statuale e l'Italia sembra essere diventato un obiettivo anche per i tagliagola islamisti. «Avanti!, jul 15»
7
L'accordo con l'Iran
... in cui il fondamentalismo islamico cerca di imporsi come potenza politica, economica e militare con una ampia base territoriale e statuale. «FUTURO EUROPA quotidiano online, jul 15»
8
Le politiche per la disabilità alla prova della (miope) burocrazia
... dei docenti, sentiti gli specialisti indicati: non si comprende come una circolare regionale possa derogare al disposto di una norma statuale. «Corriere della Sera, jul 15»
9
Ilva e non solo, ecco come la rivoluzione giustizialista sfascia l'Italia
... popolare per ogni funzione statuale con rilevante ruolo politico (come avviene per le funzioni dell'accusa nei più civili stati liberaldemocratici) ... «Formiche.net, jul 15»
10
Il futuro e le verità nascoste
La Grecia nel senso statuale, avrà mentito sul suo stato di salute, ma è stata la sola? L'unica pecora nera? Secondo noi no, a partire dal nostro ... «L'Opinione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statuale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/statuale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z