Baixe o aplicativo
educalingo
stellette

Significado de "stellette" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STELLETTE EM ITALIANO

stellette


CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stellette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STELLETTE EM ITALIANO

Stellette Militar

As estrelas militares são um ornamento típico usado nas divisões das forças armadas italianas: conforme prescrito pelos regulamentos da disciplina militar italiana, são pequenas estrelas de cinco pontas usadas em todos os uniformes do pessoal militar e carregadas no colar e colar em formas, cores e materiais especificados nos regulamentos sobre o uniforme de cada força armada. O uso inadequado de estrelas é a falta de disciplina. Não há documentos que explicem a razão pela qual a estrela de cinco pontas ou a estrela de pentalfa se tornaram o símbolo das forças armadas italianas. Já antes de 1871, os oficiais da ordem do rei e dos príncipes levavam uma estrela de seis pontas; Em quase todos os exércitos, as estrelas de cinco, seis ou oito pontas eram e ainda são usadas como emblemas de notas, mas somente nas forças armadas italianas as estrelas, além de indicar graus, têm um significado particular. A partir de maio de 2014, um novo tipo de uniforme de combate e serviço de vegetação para as Forças Armadas italianas está em uso, com um novo corte e uma modificação especial no colarinho.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STELLETTE

baguette · cyclette · eau de toilette · ette · georgette · gigolette · gillette · manette · mollette · netiquette · omelette · paillette · pochette · roulette · sette · silhouette · tette · toilette · tolette · vedette

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STELLETTE

stella cadente · stellage · stellaggio · stellante · stellare · stellaria · stellato · stelle · stelleggiare · stelletta · stellina · stellina a tubo allungato · stellina abruzzese · stellina calabrese · stellina comune · stellina cruciata · stellina dei campi · stellina delle Alpi Marittime · stellina di Capri · stellina di Gargano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STELLETTE

bruschette · buvette · casquette · coquette · croquette · lorgnette · luncheonette · majorette · manchette · maquette · moquette · musette · navette · noisette · plaquette · salopette · superette · ventisette · vinaigrette · zero zero sette

Sinônimos e antônimos de stellette no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STELLETTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stellette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STELLETTE»

stellette · galloni · gradi · mostrine · spallina · stella · militari · carabinieri · marina · militare · ninja · sono · tipico · ornamento · utilizzato · sulle · divise · delle · forze · armate · italiane · cecco · only · pasta · soup · shapes · stellette · belong · cuts · their · geographical · origin · uncertain · they · between · thick · recommended · tasty · light · portiam…… · anutei · pochi · quanti · hanno · portato · portano · interessati · saperne · origini · significato · giovani · sergenti · origine · viene · alcuni · collegata · motto · attend · astre · adottato · volta · amedeo · savoia · canzoni · degli · alpini · portiamo · soldà · biondina · appartengono · alla · famiglia · pastine · minute · loro · può · essere · fatta · risalire · certezza ·

Tradutor on-line com a tradução de stellette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STELLETTE

Conheça a tradução de stellette a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stellette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stellette» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

stellette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Stellette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stellette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stellette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stellette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stellette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stellette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stellette
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stellette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stellette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stellette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stellette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stellette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stellette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stellette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stellette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stellette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stellette
70 milhões de falantes
it

italiano

stellette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stellette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stellette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stellette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stellette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stellette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stellette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stellette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stellette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STELLETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stellette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stellette».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stellette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STELLETTE»

Descubra o uso de stellette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stellette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Resistenza tricolore
Quella di Ciampi fu certamente la miglior risposta a tuttigli ideologi, agli storici smemorati e ai supponenti maîtres à penserche hanno favoritol'oblio del dopoguerra suinostri partigiani con le stellette che, come scrisse Montanelli, si batterono e ...
Arrigo Petacco, Giancarlo Mazzuca, 2013
2
Diario clandestino 1943-1945: Le opere di Giovannino ...
LE. STELLETTE. CHE. NOI. PORTIAMO. La mia divisa continua nella sua implacabile decadenza: le fodere cadono a brandelli, i gradi sulle maniche e il fregio della bustina, perduto l'oro, mostranol'animadirame;sui gomitiil pannosi spela,i ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Una donna per soldato: Diario di una tenente italiana in Libano
Così, stesa sul letto, guardavo ilsoffitto e ripetevo adaltavoce: una stelletta= sottotenente due stellette=tenente tre stellette = capitano una corona turrita + una stelletta = maggiore una corona turrita + due stellette = tenente colonnello una ...
Marina Catena, 2013
4
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
orooax.nocn a PREPARAZIONE 0' UN, BELLISSIMO oronax.noca (i). . I Il sig. Dott. C. T. Hiinle, farmacista in Labr espose di già la sua Opinione sulla causa delle stellette nell' opodeldocb nei suoi Grandlinien. der Pharmaceutzlschen Chemie; ...
Giovanni Battista Sembenini, 1835
5
Le monete de' papi descritte in tavole sinottiche opera del ...
M. id, A. I. io (1) id. id. id. Tre stellette in fondo Tre stellette in ghirlanda di rose. Tre stellette in alto R in fondo fra due stellette Tre stellette in alto.B in fondo MDCCCXXII B SPECIE SCRITTOR I CE! LA PUBBLICAROIIO ROVESGIO è DELLA _, ...
Angelo Cinagli, 1848
6
Anni fuggenti. Il romanzo del cinema italiano
stellette. Ebbi naturalmente imiei rapporti neglianni'60conigeneri e ilcinema popolare. Nel 1964,ancora libero disoccupato alle prese conle collaborazioni, a Roma Bernardo B. mi chiede di andare a vedere con lui Per un pugno di dollari.
Silvio Danese, 2013
7
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
mati all'INPDAP Plum Cake e gli ultimi Ispettori, nel Corpo restavano solo le tre stellette di Capitano cucite sulle spalline del Due Di Coppe a toglierle il sonno. Preso atto del rifiuto dell'INPDAP ad “assumere” anche questi per la sua giovane  ...
Pino Rapposelli, 2009
8
La struttura assente: La ricerca semiotica e il metodo ...
Per gliufficiali, il segno" stelletta "chedenota " ufficialesubalterno "si articola in un sema " tre stellette " che denota "capitano ". Ma, se questetre stellette sono circoscritte in una cornice d'oro lungo il bordo della spallina, allorale stellette ...
Umberto Eco, 2012
9
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Non vi ho potuto osservare stellette, ma forse l'individuo non è bene sviluppato. Osservazione. — Ritengo, e per l' aspetto esterno, e pel colore rosso fosco, e per la forma delle grandi spicule, e per l'esistenza degli aghi capitellati, e per la ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
10
I fratelli Oppermann
“Non dipenderà probabilmentedalei solo”, disse quellodalle due stellette. Lo fecero montare suun tassì. Eglise ne stava a capo chino, gli occhi semichiusi.Che gli potevano fareormai? A Berlino lesuefaccende eranoveramente sistemate.
Lion Feuchtwanger, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STELLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stellette no contexto das seguintes notícias.
1
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Il bagno con “le stellette”. Ce ne sono tanti in Toscana fra i beni del demanio marittimo che lo Stato trattiene per sé e non «trasferisce» alle Regioni. Un calcolo ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Dalle 'Stellette' alle stalle
Chi si ricorda di 'Soldati – 365 giorni all'alba', il film di Marco Risi ambientato a Pontebba nel quale si raccontava il servizio militare obbligatorio? La pellicola fu ... «Il Friuli, jul 15»
3
Aeroporti con il rating della legalità
L'Autorità garante della Concorrenza e del Mercato ha attribuito il Rating di legalità alla società Aeroporti di Puglia, con il punteggio di due «stellette» e due «+». «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Nucleare e stellette, due fronti caldi nell'estate sarda
Due i temi cruciali sul tappeto: la possibilità che l'Isola ospiti i rifiuti nucleari e il tentativo di limitare l'azione delle stellette nelle aree sotto il loro controllo. «Sardegna Oggi, jun 15»
5
Forze armate, i consigli di Tripadvisor: prezzi popolari al ristorante …
... pensionati con le stellette e relativa prole, anch'essa spesso ben oltre l'età canonica della pensione, lo Stato italiano sgancia ogni anno un bel pacchetto di ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
6
Aeronautica e Paisiello insieme, musica con le “stellette
Con uno splendido concerto si è conclusa la rassegna di arte, cultura e idee “Ali, Ponti e Pontili”, che si è svolta presso il 65esimo Deposito Aeronautica Militare. «TarantoBuonaSera.it, jun 15»
7
007 e stellette. Il gioco delle nomine
C'è la fiamma e ci sono le stellette. C'è il mondo di sopra e quello di sotto. E per fortuna è tutta roba che non si twitta, sfugge alla breve esistenza del social, ... «Il Foglio, jun 15»
8
Alessia allieva con le stellette
Alessia Bertan, 19enne di Gropello Cairoli, ora è l'unica donna della provincia di Pavia che sta iniziando la carriera con le stellette, tanto che verrà premiata ... «La Provincia Pavese, mar 15»
9
È Tangentopoli con le stellette tra la Puglia e Roma
È una vera e propria Tangentopoli con le stellette. “Un articolato sistema fraudolento”, lo definisce il Giudice per le Indagini Preliminari del Tribunale di Bari, ... «Siderlandia, fev 15»
10
La corsa al Rating delle imprese per ottenere credito
MILANO - Tutti a caccia delle "stellette" per ricevere finanziamenti e commesse pubbliche. Sono più che raddoppiate nel 2014, rispetto al 2013, le richieste ... «La Repubblica, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stellette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stellette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT