Baixe o aplicativo
educalingo
strabenedire

Significado de "strabenedire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRABENEDIRE EM ITALIANO

stra · be · ne · di · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE STRABENEDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strabenedire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STRABENEDIRE EM ITALIANO

definição de strabenedire no dicionário italiano

A definição de strabenedire no dicionário é abençoar várias vezes.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRABENEDIRE

aggredire · benedire · digredire · disobbedire · espedire · far regredire · fedire · impedire · maledire · obbedire · obedire · predire · progredire · redire · regredire · ribenedire · rispedire · spedire · stramaledire · trasgredire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRABENEDIRE

stra · strabalzare · strabene · strabere · strabico · strabiliante · strabiliare · strabiliarsi · strabiliato · strabismo · straboccamento · straboccare · strabocchevole · strabocco · strabometria · strabometro · strabordare · strabuz- zare · strabuzzamento · strabuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRABENEDIRE

accudire · ammorbidire · approfondire · audire · avere a che dire · condire · dire · disgredire · esaudire · gradire · ingrandire · interdire · neanche da dire · ribadire · ridire · rimaledire · ritrasgredire · stiepiedire · tradire · vale a dire

Sinônimos e antônimos de strabenedire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRABENEDIRE»

strabenedire · strabenedire · grandi · dizionari · stra · strabenedìco · coniuga · come · benedìre · benedire · più · volte · antifr · maledire · strabenedica · sapere · coniugato · avere · tutto · cuore · spesso · usato · sensoantifrastico · poteva · avvisarmi · tempo · enfasi · entusiasmo · mandare · diavolo · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · profusione · parole · scherz · significato · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · treccani · comp · coniug · molte · valore · antifrastico · stramaledire ·

Tradutor on-line com a tradução de strabenedire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRABENEDIRE

Conheça a tradução de strabenedire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de strabenedire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strabenedire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

strabenedire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

strabenedire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

strabenedire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

strabenedire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strabenedire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

strabenedire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

strabenedire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

strabenedire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

strabenedire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

strabenedire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

strabenedire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

strabenedire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

strabenedire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

strabenedire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strabenedire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

strabenedire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

strabenedire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

strabenedire
70 milhões de falantes
it

italiano

strabenedire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strabenedire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

strabenedire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strabenedire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strabenedire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strabenedire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strabenedire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strabenedire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strabenedire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRABENEDIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strabenedire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strabenedire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strabenedire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRABENEDIRE»

Descubra o uso de strabenedire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strabenedire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mulino Del Passo: Avamposto socialista in Calabria
Anche le ditasono andateafarsi strabenedire... Forse è venuto ilmomentodi smettere disuonare, aggiunse malinconico ma senza troppaconvinzione. – Mache dici nonno? – lorassicuravo –proviamo un altro pezzo e vedrai cheandrà meglio.
Francesco Fiumara, 2014
2
La Donna forte ossia la santa madre Giovanna Francesca di ...
... colla vostra età, nè colla vostra condizione. Mel. Ha detto? posso dire ancor io ? Mar. Dite pure. Mel. Vada ella a farsi strabenedire. (parte). SCENA' Vi. MARCHESE solo, poi 12 BARONE. ., Mar. (J'ià 'r e. a, z 0 .55.
‎1844
3
Il peso dell'amore. tre casi per il prof. francesco de stisi
La strafica poteva, dunque,andarsia strabenedire, giacché conquel strapadre incampo ilgoal era matematico. Avrei rivisto volentieri la domus, per carità, al peggio non c'èmai fine,manon perdovermi scontrare all'ultimo sangue in Piazza San ...
Guido Croci, 2013
4
Sistema Verbal Da Lingua Italiana, 0
... 81 spingere, 119 spolverare, 131 spopolare, 131 sporgere, 119 sradicare, 131 stare (9), 64 stendere, 119 stcnografare, 131 sterminare, 131 stimolare, 131 stingere, 120 storcere, 120 strabenedire (16), 73 stracuocere, 50 stracuocere (15 ), ...
5
I segreti di Milano
Sì, un altro treno,adesso che dovevabenedire e strabenedire la vecchia rimbambita che,sein quel momentopensava a lei, eraper figurarsela dentro qualche camera trale braccia di qualcuno, benedirla per averle morso la coscienza con tanta ...
Giovanni Testori, 2012
6
Rimario letterario della lingua italiana
srugginire (t.) stabilire (t., r.) staggire (t.) starnutire (i.) statuire (t., i.) stecchire (t., i.) stepidire (t., r.) sterilire (i., r., t.) stiepidire (t., r.) stirizzire (r.) stizzire (t., r.) stordire (t. , r.) stormire (i.) strabenedire (t.) stramaledire (t.) stramortire (i.) stremenzire (t., r ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Il giudice meschino
... con l'ultima vela, se però il calcolo delle probabilità andava a farsi strabenedire e gli entrava l'unica carta rimasta di fiori. Gli era entrata. Con il risultato che una serata da poter chiudere con una piccola perdita era invece deflagrata in un ...
Mimmo Gangemi, 2010
8
Idea
... la speculazione filosofica sistematica se ne è andata a farsi strabenedire anch' essa, altro non essendo rimasto che cattedra pratica dalla quale didatticamente si partono norme di condotta, discorsi sulle azioni... Ma norme non da Diritto che,  ...
‎1984
9
Uomini in Africa
E son certo che Dio ti deve strabenedire per la tua gran volontà. « Però senti una cosa: prendi le cose con calma, va adagio, in tutto e per tutto, non usare sempre la quarta e vedrai che farai anche tu la tua bella figura davanti a Dio e agli ...
S. Calza, 1965
10
Novelle italiane
Sì, un altro treno, adesso che doveva benedire e strabenedire la vecchia rimbambita che, se in quel momento pensava a lei, era per figurarsela dentro qualche camera tra le braccia di qualcuno, benedirla per averle morso la coscienza con ...
Gilberto Finzi, Lucia Battaglia Ricci, Davide Conrieri, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRABENEDIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strabenedire no contexto das seguintes notícias.
1
Gaggi e le bollette di acqua “salata”
Ma tutto ciò lascia il tempo che trova e va a farsi – come suol dirsi – “strabenedire” se, oltre che un beneficio per l'ambiente, non costituisce ... «Gazzettinonline, mai 15»
2
L'ombra di McDonald's su Expo 2015
Con la filosofia slow food, fatta di cibo nutriente e sicuro, che va a farsi strabenedire. Probabilmente aveva la febbre alta Farinetti, quando ha ... «L'ultima Ribattuta, abr 15»
3
[video] Calcio: botte da orbi tra giocatori nell'intervallo di Vittoria …
... negli stadi, ma quando c'è da dare il buon esempio tutte le parole spese per condannare le risse sugli spalti vanno a farsi strabenedire. «L'ultima Ribattuta, mar 15»
4
Accusato di molestie, Pachauri si dimette dall'Ipcc
È la solita solfa, quando si parla di clima, la scienza da fa farsi strabenedire ed entra in gioco l'ideologia. alsarago58 24 febbraio 2015 alle 17: ... «La Repubblica, fev 15»
5
Scontri Roma-Lazio: tre arresti
Parliamo di criminali che fanno guerriglia e non di ultras e quando parliamo di guerriglia le ideologie vanno a farsi strabenedire". Lo ha detto il ... «Rai Sport, jan 15»
6
Messina, la solitudine di Renato Accorinti
... che in questa operazione sono andati a farsi strabenedire la “rivoluzione” o il “modus operandi” limpido tanto decantati dal primo cittadino. «Blogtaormina, jan 15»
7
"Rinascita", la storica libreria del PCI diventa un supermercato
... anni di abbandono, fino al surreale e beffardo epilogo. Con la vocazione culturale di quelle quattro mura che è andata a farsi strabenedire. «L'ultima Ribattuta, dez 14»
8
Stadio delle Roma: Marino convoca la curva in Aula Giulio Cesare
Così va a farsi strabenedire la serenità di giudizio e fa accrescere gli interrogativi sulla fretta con cui Marino vuole far approvare la delibera ... «L'ultima Ribattuta, dez 14»
9
G20 in Australia, gli sprechi della Rai al seguito di Renzi
Probabilmente sono andati a farsi strabenedire, asfissiati dal costo di 5 inviati e minimo un operatore, incaricati di effettuare la copertura ... «L'ultima Ribattuta, nov 14»
10
Quando Milena Gabanelli collezionava figuracce a "Mixer" (VIDEO)
Senza pensare che con un accompagnatore del genere l'imparzialità del reportage era già andata a farsi strabenedire. Lo si vede sin dalle ... «L'ultima Ribattuta, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strabenedire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strabenedire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT