Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suonarle a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUONARLE A EM ITALIANO

suonarle a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUONARLE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suonarle a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUONARLE A


aver male a
aver male a
darle a
darle a
essere favorevole a
essere favorevole a
essere simile a
essere simile a
far del male a
far del male a
far male a
far male a
fare la pelle a
fare la pelle a
fare male a
fare male a
restare fedele a
restare fedele a
rompere le scatole a
rompere le scatole a
volere male a
volere male a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUONARLE A

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora
suovetaurilia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUONARLE A

andare a
arrivare a
chiedere a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

Sinônimos e antônimos de suonarle a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUONARLE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «suonarle a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de suonarle a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUONARLE A»

suonarle a battere suonarle pagina risultato della ricerca funz trovati indugiare visitare malato perché questo sarai amato siracide russo pons traduzioni britannico americano right then wrong federer pronto tutti tgcom foto immagini fotogallery dopo anno molto difficile agli open rogerer chiamato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli muti quirinale libero quotidiano napolitano finora sono stati

Tradutor on-line com a tradução de suonarle a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUONARLE A

Conheça a tradução de suonarle a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suonarle a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suonarle a» em italiano.

Tradutor português - chinês

发挥他们
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugarlos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Play them a
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्हें खेलने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للعب بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

играть в них
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reproduzi-los
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাদের খেলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour les jouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk bermain mereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spielen sie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それらを再生するには
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 재생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo diputer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để chơi họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்களை விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्ले करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onları oynamak
70 milhões de falantes

italiano

suonarle a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

je odtworzyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грати в них
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a le reda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να τα παίξουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om hulle te speel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att spela dem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å spille dem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suonarle a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUONARLE A»

O termo «suonarle a» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suonarle a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suonarle a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suonarle a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUONARLE A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suonarle a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suonarle a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suonarle a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUONARLE A»

Descubra o uso de suonarle a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suonarle a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultima notte a Twisted River
Poteva suonarle a Henri Thibeault, o a Senza-dita La Fleur, o ai fratelli Beaudette , o ai gemelli Beebe, oppure a Scotty Fernald, a Earl Dinsmore, a Charlie Clough, a Frank Bemis? «Suppongo di sì» rispondeva generalmente Injun Jane.
John Irving, 2010
2
Rivista amministrativa del regno
Testo delle disposizioni legislative vigenti sulla materia» 278 Proscrizioni dirette ad evitare i disordini derivanti dal suonarle a martello senza autorizzazione della polizia » in In quali casi compete al capo ecclesiastico la facoltà di far suonare ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1863
3
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... 277 Testo delle disposizioni legislative vigenti sulla materia» 278 Prescrizioni dirette ad evitare i disordini derivanti dal suonarle a martello senza autorizzazione della polizia » ivi In quali casi compete al capo ecclesiastico la facoltà. di far ...
‎1863
4
Miscellanea
Dal suonarle a distesa, e così: Sunà li cani- S francese, Bottffir. bane abbende, suonarle a distesa. ! Abbumbà o Abbunimà. Trans. ne ì Abbonire. Verbo intrans. Solo la ! Vuol dire propriamente giunger l'acqua frase Nen butè 'bbenge, non ...
‎1829
5
Libertà per gli orsi
disse Siggy. «Vadaa suonarle a distesa! a stormo! Che tuttala gente si riversiperle stradee si tappi le orecchie!» «Non possofare tutte quelle scale» ribatté il vecchio. «Mi verrebbe il fiatone a metà strada.» «La portiamo su noi» propose Siggy.
John Irving, 2014
6
Storie a cinque cerchi. L'uomo molla e altri racconti olimpici
C'era sempre più gusto per il cubano suonarle a un pugile a stelle-e-strisce. In finale per il rumeno Mircea Simon - al contrario del sua connazionale di quattro anni prima - non ci fu alcuno scusa per evitare di incontrare Stevenson.
Gino Cervi, 2012
7
A ovest di Roma
dissi io. «Può suonarle a chiunque!». Frank fece un passo in avanti. Svelta come una ragazzina mia madre scese i gradini della veranda per fermarlo. Buck le fu subito accanto, ringhiando e sbavando. «Vattene, Buck!», gli ordinò mio padre.
John Fante, 2002
8
Yugoland. Cartoline da un paese che non c'è più
A suonarle a Ivan Drago? Non scherziamo, Rocky è il vertice massimo del reaganismo, del comunismo che si piega al capitalismo!” Piero è irremovibile: “A Mostar l'hanno dedicata a Bruce Lee e qui la fanno a Rocky, che c'è di strano?
Andrea Ragona, Gabriele Gamberini, 2012
9
La miseria in bocca
... i sensi e stramazzare al suolo come un fagotto, tutto insanguinato. E mentre lo bastonava, eccolo daccapo a urlare: "Ver nam is Jams O'Donnell !" Continuò a suonarle a tutti quanti, appioppando a ognuno il nome di Jams O'Donnell.
Flann O'Brien, 2000
10
Storia della Valle Lagarina
cominciarono a suonarle a storno, talchè il general Fontanclli accorso sul luogo immantinente ne scacciava gl' insorti, ed il paese stesso stava per essere messo a ferro ed a fuoco, ove il parroco di quella borgata Don Emanuele Sardagna non  ...
Raffaele Zotti, 1863

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUONARLE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suonarle a no contexto das seguintes notícias.
1
Google Play Music in Italia per suonarle a iTunes
Google apre anche in Italia il negozio di musica online con prezzi allineati con la concorrenza, il servizio si distingue per lo streaming e lo spazio online gratuito ... «Tom's Hardware Guide, nov 12»
2
Metallica pronti a suonarle a Milano e Roma
Si avvicina la data milanese dello storico gruppo metal, che suonerà il 22 giugno al Datch Forum. Subito dopo, i Metallica saranno a Roma, dove si esibiranno il ... «SKY.it, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suonarle a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suonarle-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z