Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suolatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUOLATURA EM ITALIANO

suo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUOLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suolatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUOLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suolatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suolatura no dicionário italiano

A definição de soling no dicionário é a aplicação da sola; Resolvendo: o s. de sapatos. Sole também é o único aplicado: a s. muito robusto.

La definizione di suolatura nel dizionario è applicazione della suola; risolatura: la s. delle scarpe. Suolatura è anche la suola così applicata: una s. assai robusta.


Clique para ver a definição original de «suolatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUOLATURA

suo
suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de suolatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUOLATURA»

suolatura suolatura dizionari corriere della sera applicazione suola paio scarpe significato termine repubblica solatura risolatura delle così applicata assai robusta grandi operazione suolare garzanti linguistica stessa suolature pesanti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana treccani solare anche risuolare risultato modo bologna cavazza calzoleria modifiche trasforma personalizza borse cinture applica patchwork stivali moto decorazioni accorcia punte adesivi mastek ekopur® mono dispersione poliuretanica monocomponente senza isocianato media viscosità incollaggio tomaia utilizzabile archives mondo visto giovani tags azienda tessile cerco lavoro finissaggio giunteria gucci manovia montaggio offerte miniato stage stiratore taglio словари энциклопедии на академике перевод подшивка подмёток подмётка подошва итальяно русский словарь

Tradutor on-line com a tradução de suolatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUOLATURA

Conheça a tradução de suolatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suolatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suolatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

鞋底
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SOLING
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Солинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Soling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ressemelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Soling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SOLING
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soling
70 milhões de falantes

italiano

suolatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Soling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Солинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καττυμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Soling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suolatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUOLATURA»

O termo «suolatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suolatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suolatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suolatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUOLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suolatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suolatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suolatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUOLATURA»

Descubra o uso de suolatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suolatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Lo stesso debbe dirsi pei rimanenti generi doppi , menoper le scarpe, giacché dandosene due paia di prima vestizione, uno rimane nel sacco , e l'altro s' indossa , percorrendo la durata di sei mesi in unione della suolatura di prima messa, ...
Canio Campanelli, 1852
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Siorìa. Storia. Stornello , Storno. Sturno. Storpiare. Stroppiare. Storpiato. Stroppiato $□ Storpiatura. Stroppiatila. Storta. Storta , Suolatura. Stovigliaio. Faienzaro , jRorojMfi Straccale. Braca , Tirante. Straccare. Stracquare , Sfiancarsi . Straccalo.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Milano e il suo territorio
Nell' archivio civico troviamo , fin dal 1 300, norme riguardanti tutti gli oggetti di consumo, le droghe, le mamfatture, sin la foglia di gelso e la suolatura delle scarpe ; e ciò ch' è curioso, il 3 giugno 1411 fu ingiunto ai maestri di scrivere, non  ...
‎1844
4
Alessandro e Bucefalo, bassorilievo pompeiano scavato nel 1849
(18) « At Calanum, cum Chlamydem et Cuusiam ac crepidaa indutum conspexisset , risa suolatura, ita fatum » etc. Lib. XV, p. 1042, Amstei, 1707. in altri monumenti di Alessandro , e a quanto ci 2 — Il— la un altra di oro di Demetrio Poliorcete ...
Domenico de Guidobaldi (barone di San Egidio.), 1851
5
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
... Uu lasco completo, Una giacca di cotone .a colore, Due pantaloni di cotone a colore con stivaletti, Un pantalone di cotone bianco con stivaletti, Due camice di tela, Un cravattino, Due sotto-calzoni di tela, Due paia di scarpe, Una suolatura.
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
6
L'iside strenna medica per l'anno 1838 del professore C. ...
so gli ospedali specialmente civili, dove prestando immense fatiche appena riceve il compenso per la suolatura delle scarpe , e vi sono stabilimenti di simil genére, che danno carlini cinque al me'se ai professori ordinarj. Oh Dio ! per carità.
Giovanni Sannicola, 1838
7
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Svi/nir, svinure , cavar il mosto dal tino t per trapellare. Svi/tculà, agg. , dlvincularo ‚ piegato . Svincular, divincolare. pie» gare . “отсек-е . totcere . svista ‚ avißa ‚ travedimento, scapuccio . Зададим dil :carp ‚ suolatura .' Зимний ‚ с schine.
Francesco Nannini, 1805
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
I 841441174 dil :carp , suolatura . Sulacciada , c .sc/liar. , soleggrata . Sulacciar, c schier., toleg. glare n Sular il scarp , suolare , mettere il ruolo , o le suola al. le scarpe . Sular dil Cas . е simili , son., воща ‚ aclaro . fir-ato , Ь piano, Зин/шк, ...
Francesco Nannini, 1805
9
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
In quantum vero tanqit alios suolatura hoc « officiarios provisionum , cum erit locus vacationi, eligentur per a dictum Vicarium, et duodecim provisionum tres super singulo « officio; et de illis providebitur modo et forma superius dictis « in ...
‎1842
10
La famiglia nei rapporti coll'individuo e colla società
Sed hoc totum jus partim legibus suolatura est, partim ipsa desuetudine obliteratum est, » Farreo in manum conveniunt per quoddain genus sacrificii.... del plebeo non erano consacrate colla solennità religiosa delle nozze IL MATRIMONIO.
Angelo Mazzoleni, 1870

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUOLATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suolatura no contexto das seguintes notícias.
1
«Così le tasse ci hanno fatto le scarpe»
È uno dei tanti ricordi di una vita, appeso al muro, come lo sono i vecchi attrezzi del mestiere o il tariffario del 1976: suolatura donna, 7000 lire. «La Provincia di Varese, fev 15»
2
Calzatura fatta ad arte firmata Louis Vuitton
Che continua: si passa alle orlatrici che uniscono i componenti della calzatura, che va poi in mano a chi si occuperà della suolatura e del ... «L'Eco di Bergamo, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suolatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suolatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z