Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suonatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUONATORE EM ITALIANO

suo · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUONATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suonatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUONATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suonatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suonatore no dicionário italiano

A definição de um jogador no dicionário é quem toca um instrumento musical: um famoso s. de piano, de violino.

La definizione di suonatore nel dizionario è chi suona uno strumento musicale: un famoso s. di pianoforte, di violino.


Clique para ver a definição original de «suonatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUONATORE

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatori
suoneria
suono
suora
suovetaurilia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de suonatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUONATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «suonatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de suonatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUONATORE»

suonatore cantante direttore orchestra esecutore interprete musicista orchestrale strumentista lira cetra jones accordi tromba cornamusa fisarmonica picasso analisi viola spoon river suonatore treccani suonatóre sonatóre trice onare suona strumento musicale violino piano suonatrice arpa violoncello wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum fabrizio andré testo video testi tradotti descrizione della canzone commenti degli utenti renato franchi orchestrina gruppo propone repertorio basato sulle canzoni principali cantautori italiani informazioni componenti discografia date concerti kiev mezzo alla battaglia repubblica dizionari corriere sera suonare ambulante persona locali strade dietro offerta ascolta andre guitar tabs guitaretab wiktionary jump navigation search italian edit noun plural suonatori feminine player instrument retrieved from dicios traduzioni ejecutante jugador miglior gratuito fiddler earth keeps some vibration going there

Tradutor on-line com a tradução de suonatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUONATORE

Conheça a tradução de suonatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suonatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suonatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

播放机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

player
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिलाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игрок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলোয়াড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレーヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플레이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamuter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghe nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuncu
70 milhões de falantes

italiano

suonatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jucător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίχτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suonatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUONATORE»

O termo «suonatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suonatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suonatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suonatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUONATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suonatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suonatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suonatore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUONATORE»

Citações e frases célebres com a palavra suonatore.
1
Harry Spencer Truman
Da piccolo volevo fare il suonatore di piano in un bordello oppure il politico. E ora posso dirvi che non c'è una gran differenza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUONATORE»

Descubra o uso de suonatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suonatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiabe Irlandesi
Il. suonatore. di. cornamusa. e. il. Pùka. tradotta fedelmente dal Leabhar Sgeulaigheachta Nei tempiantichic'era un mezzoidiotache viveva a Dunmore, nella contea Galway, ecostui,pur essendo straordinariamenteappassionato di musica, non ...
William Butler Yeats, 2012
2
Storia della musica sacra nella gia' cappella ducale di San ...
129. Galilei Vincenzo, scrittor teoretico, p. 132, 165. Galleram Leopoldo, suonatore; II, p. 69. Gallt Antonio, cantore; II, p. 45. Galli Gabriele, cantore; II, p. 46. Gallia Nicola, organista alle nicchie, p. 35, 310, 362. Gallo Domenico, suonatore; II, p.
Francesco Caffi, 1854
3
Romeo e Giulietta voltata in prosa italiana da Carlo Rusconi
2 Suonatore. Niente di allegro; non è tempo di suonare. Pietro. Non volete ? 2 Suonatore. No. Pietro. Allora vi suonerò io. 1 Suonatore. Cosa volete suonarci ? Pietro. Non del denaro, affè, ma della musica; la farò da giullare. 1 Suonatore.
William Shakespeare, 1868
4
Storia della musica sacra
132, 165. GALLERAM Leopoldo, suonatore; II, p. 69. GALLI Antonio, cantore; II, p . 45. GALLI Gabriele, cantore; II, p. 46. GALLIA Nicola, organista alle nicchie, p. 35, 310, 362. GALLO Domenico, suonatore; ti, p. 65. GALUPPI Antonio, poeta, p.
Francesco Caffi
5
I dieci comandamenti
SECONDO SUONATORE TANIELLO TERZO SUONATORE TANIELLO PRIMO SUONATORE TANIELLO PRIMO SUONATORE TANIELLO PRIMO SUONATORE TANIELLO SECONDO SUONATORE TANIELLO TERZO SUONATORE ...
Raffaele Viviani, Mario Martone, 2000
6
Storia della Musica Sacra nella già Cappella Ducale di San ...
445. Sartorio Antonio, vicemaestro, p. 308. Sassa vi Matteo, cantore, p. 342. Savii Gianpaolo, organista, p. 478, 244; II, p. 34. Sbarra Francesco, poeta, p.288. Scalft Marcello Rosana; II, p. 485, 248. Scapolo Angeto, suonatore e compositore; II, ...
Francesco Caffi, 1855
7
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
Roselli Gir., suonatore, p. 454. Rossi Gaspare, suonatore ; II, p. 62. Rossi Giovanni, letterato, suo scritto sulla musica anticamente conservatainVenezia, p. 45, 47; II, p. 234. Rossi Lorenzo, copista musicale, p. 292. Rota Antonio, organista, p.
Francesco Caffi, 1855
8
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
(Entra il « concertino » : quattro suonatori arrangiati per la festa, il più dignitosamente possibile, per mascherare una cronica povertà. Donna 'Ntunetta ricompare alla porta del basso). IL PRIMO SUONATORE - Buonasera! (E si dirige al basso) ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
9
Romanticismo e musica: l'estetica musicale da Kant a Nietzsche
Non poteva comunque mancare, in una scelta di brani di Grillparzer sulla musica , almeno il passo centrale della sua splendida novella autobiografica // povero suonatore (1848), nella quale un violinista un po' folle, nel raccontare ...
Giovanni Guanti, 1981
10
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
Battista) Aiutami. (Fischiettano tutt'e due lo stesso motivo.) Eccola. Dal negozioesce undonnone conunpoppante in braccio. BATTISTA Oh, quant'è brutta! ARTURO Non è lei.(Si prepara a ripetere il motivo, ma intantoè arrivato un suonatore ...
Achille Campanile, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUONATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suonatore no contexto das seguintes notícias.
1
I Birkin Tree protagonisti a Sassello per "Vivi paese 2015"
Con lui sul palco anche il chitarrista Claudio De Angeli, il flautista Michel Balatti ed il violinista e suonatore di bodhran Fabio Biale. La rassegna ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
Il trio Renoir apre la rassegna Suoni dal Castello
... prestava servizio come accompagnatore personale del Re, esperto musicista e suonatore di flauto traversiere, dove risiedevano musicisti di ... «Positanonews, jul 15»
3
CINEMA E GASTRONOMIA A SANT'AGNELLO CON PATROCINIO …
Quattro episodi: nel primo un povero e sfortunato suonatore ambulante rinuncia al suicidio per l'interessamento di due estranei; nel secondo un uomo e una ... «Positanonews, jul 15»
4
Joshua Bell: "Le mie sfide al violino da Vivaldi a Chick Corea"
Perché tempo fa si è esibito in incognito, come suonatore ambulante, nella metropolitana di Washington? "Per vagliare l'importanza del ... «La Repubblica, jul 15»
5
Concerti, il Trio Renoir ospite del Castello Marchesale di Camerota
... prestava servizio come accompagnatore personale del Re, esperto musicista e suonatore di flauto traversiere, dove risiedevano musicisti di ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, jul 15»
6
Enzo Del Re, il “cantaprotestautore” del popolo: "Il pubblico è …
Il cantante di Mola Di Bari, voce anarchica e proletaria della "povera gente", celebre "suonatore" di sedie, a tre anni dalla morte viene celebrato ... «La Repubblica, jul 15»
7
Si arricchisce la diciassettesima edizione del Dromos Festival
Domenica 2 agosto la musica di Dromos sbarca anche a Oristano con il quartetto di Mauro Sigura, suonatore di oud di natali torinesi ma radici ... «Casteddu on Line, jul 15»
8
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
I membri dell'ensamble sono Patrizia Bovi, cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e ... «Adnkronos, jul 15»
9
Rock'n Ride nella splendida località Giuliano
... Tammurriata dell'Alfasud uscito con l'etichetta I dischi del sole e nel quale figura come "suonatore" anche un giovanissimo Daniele Sepe. «Ottopagine, jul 15»
10
PAROLDO/ Progetto Khorakhanè porta sul palco la musica di De …
A chiudere lo spettacolo, il suonatore Jones: unico a non mirare a nulla se non alla libertà, unico a non chiedere, perché capace di vivere libero, come gli autori ... «Cuneocronaca.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suonatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suonatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z