Baixe o aplicativo
educalingo
svoltata

Significado de "svoltata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SVOLTATA EM ITALIANO

ʃvol · ta · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SVOLTATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Svoltata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SVOLTATA EM ITALIANO

definição de svoltata no dicionário italiano

A definição de virar no dicionário é a ação do turno; curva, curva: a s. brusco, que fez os pneus apitarem.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SVOLTATA

accettata · affrontata · batata · buttata · cantata · contata · crostata · frittata · involtata · montata · nottata · patata · portata · prostata · puntata · rivoltata · tata · testata · ventata · voltata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SVOLTATA

svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltatura · svolto · svoltolamento · svoltolare · svoltolarsi · svoltolone · svolvere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SVOLTATA

accostata · apostata · avvitata · costata · dentata · ditata · farsi una nuotata · frustata · gettata · gittata · gomitata · grattata · maritata · nuotata · pestata · piantata · retata · scartata · spuntata · vellutata

Sinônimos e antônimos de svoltata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SVOLTATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «svoltata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SVOLTATA»

svoltata · svolta · svoltata · grandi · dizionari · ʃvol · azione · dello · svoltare · curva · brusca · fatto · fischiare · gomme · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sussiste · nella · vita · moderna · oscar · wilde · svol · spec · come · manovra · guida · macchina · fece · velocità · scomparve · significato · repubblica · ṣvol · corriere · sera · termine · tedesco · garzanti · linguistica · prendete · destra · alla · prima · sapere · sulla · troveraiun · edicola · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · più · grande · lingua ·

Tradutor on-line com a tradução de svoltata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SVOLTATA

Conheça a tradução de svoltata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de svoltata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «svoltata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

svoltata
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

svoltata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

svoltata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

svoltata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

svoltata
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

svoltata
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

svoltata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

svoltata
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

svoltata
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

svoltata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

svoltata
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

svoltata
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

svoltata
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

svoltata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

svoltata
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

svoltata
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

svoltata
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

svoltata
70 milhões de falantes
it

italiano

svoltata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

svoltata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

svoltata
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

svoltata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

svoltata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

svoltata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svoltata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svoltata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de svoltata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVOLTATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de svoltata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «svoltata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre svoltata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SVOLTATA»

Descubra o uso de svoltata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com svoltata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principi chirurgia pratica del regio professore Carlo Spagnolini
_ Per fare la [capita, si-svolge della sascia la lunghez- _ za di un cubito, e quefla porzione svoltata si lascia ca-A ' dere sul viso, applicando il globo della fascia sopra' il pimacciuolo, o compressa', e` tenendo fermi con il ' pollice liniflro la ...
Spagnolini (Carlo), 1790
2
Cinquanta smagliature di Gina
... non troppo,e l'abbiamo svoltata. Ennò, non l'abbiamo svoltata.C'è ilproblema delcosaglidico. Qui ci affidiamo a un copione standard che va in. dilui ...
Rossella Calabrò, 2012
3
I romanzi, le novelle e il teatro
Fieralotta, singoiar tenzone... Dammi la lettera! Sciaralla diede unaspronata a Titinaecon uno sfaglio si liberò del Prèola. Questi allora gli tirò dietrounae due sassate; stava per tirargli la terza, quando dalla svoltata si levò una voce rabbiosa: ...
Luigi Pirandello, 2013
4
I vecchi e i giovani
Questi allora glitirò dietro una e due sassate; stava per tirargli laterza, quandodalla svoltata si levò unavoce rabbiosa: — Ohè, corpo di... Chi tira? E un' altra voce, rivolta evidentementea Sciaralla che fuggiva: — Vergògnati! Fantoccio !
Luigi Pirandello, 2013
5
Collezione di commedie
affetti che lo circondano, svoltata ê abba- flttua la mataría délie sue. grazne, e pe- netraro Г intrínseco délia fuá incivikà, onde ricufar la dedica deli' amor suo , e ne- gargli il profile délia mia fofferenza fen- za la formalità delJe nozze , e íenza ii ...
‎1792
6
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
svoltata, ti avvedi di una villetta che biancheggia in mezzo a un gruppo di alberi. Tanto accade a me in questo diporto boccaccesco. Procedo disordinato qua e là tirato da diverse bellezze, o di natura o di arte. Ho meditato assai su quel verbo ...
‎1865
7
Il mercante di Venezia:
LANCILLOTTO: Prendete a destra alla prima svoltata, e poi alla prima ditutte lesvoltate prendete a sinistra; ma per carità, proprio alla primissima svoltata, non prendete da nessuna parte, ma andate giù indirettamenteallacasa dell'ebreo.
William Shakespeare, 2014
8
La vita militare bozzetti di Edmondo De Amicis
Non si vede a cento passi innanzi. Coraggio, via; ancora cinque minuti, e saremo alla svoltata. Chi sa che, svoltando , non ci si pari dinanzi, lontano lontano, un paesello, un folto d' alberi, dove ci facciamfermare! La speranza rinvigorisce le ...
Edmondo De Amicis, 1868
9
Cenni sopra Livorno e i suoi contorni
La solitudine di quella parte di littorale è pittoresca; ogni svoltata offro un nuovo punto di vista, e le antiche torri custodi della costa crescono interesse alla scena. Mentre l' immensità del mare riempie di sè l' occhio e il pensiero del ...
‎1856
10
Studi di grammatica italiana
B e N non hanno registrato la voce, M non ha portato esempi. svoltata è l'atto dello svoltare, del cambiare direzione sulla strada. Attenti a far la svoltata (M 1449). Attento alle svoltate (D-O II 1254). Far la svoltata (B 3808). Fare una svoltata (ST ...
‎1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SVOLTATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo svoltata no contexto das seguintes notícias.
1
Diario da Moena, giorno otto. Tra campo e mercato, oggi è svoltata l …
rossi bangu Giorno otto in quel di Moena. E finalmente cominciano ad arrivare le notizie. Oggi è stato davvero il giorno di svolta nell'estate ... «Fiorentina.it, jul 15»
2
Taranto: Taranto calcio, riavviata la trattativa
La trattativa sembra finalmente essersi svoltata verso qualcosa di costruttivo, smettiamola poi, lo dico ai tifosi ovviamente, di guardare al fatto ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
3
Renzi entusiasta per giunta De Luca. Incontro con Bonavitacola a …
Mi auguro che duri e non che facciano un rimpasto appena svoltata la curva, come si suol dire. ciechi 7 luglio 2015 at 10:18. mi sembra che ... «Salernonotizie.it, jul 15»
4
Milano, la sfida di Fiano per Palazzo Marino: "Sulla sicurezza …
... campale per la destra, perché se si riprendono Milano possono dire che la stagione politica è svoltata". L'assessore Granelli ammette: "Oggi ... «La Repubblica, jul 15»
5
Terni, incidente su E45, auto fuori strada: due giovani feriti
Una Fiat Punto è uscita di strada: secondo quanto ricostruito dalla polizia, l'auto sarebbe improvvisamente svoltata contro il guard rail. A bordo ... «Terni Oggi, jul 15»
6
Reggio: Nessuna “Svolta” per il Lido Comunale (foto)
Lo stesso Presidente del movimento Alleanza Calabrese, Enzo Vacalebre, parla di “Reggio la città Piddiata, Burroniata, Svoltata, Resettata, ... «CMnews.it, jun 15»
7
Cile 2015 al giro di boa: al via i quarti di finale
... era ancora fermo sullo 0-0; da lì in poi la Copa del Venezuela è svoltata, in peggio, conclusasi sotto i colpi di Pizarro, Thiago Silva e Firmino. «Calcio sudamericano, jun 15»
8
Una Dinamo da infarto ma adesso siamo in parità
Reggio viaggiava con una marcia in meno, travolta dal ritmo indiavolato dei biancoblù, poi la partita è svoltata. Menetti, ancora, ha insistito con ... «La Nuova Sardegna, jun 15»
9
MotoGp/ Video highlights Gran Premio d Italia Mugello 2015: Jorge …
... ma poi sono riuscito a concentrarmi e alla fine la gara è svoltata. Di più non potevo sperare perché lottare con Jorge era impossibile perché ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
10
MotoGP, Valentino Rossi: "Lorenzo sfrutta la Yamaha meglio di me"
Alla fine la gara è svoltata. Ho superato Dovi e Pedrosa e me la sono vista brutta con Marquez che mi è caduto davanti”. Impossibile lottare con ... «TuttoMotoriWeb.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svoltata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/svoltata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT