Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testudinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTUDINATO EM ITALIANO

te · stu · di · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTUDINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Testudinato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TESTUDINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «testudinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testudinato no dicionário italiano

A definição de testudinate no dicionário é feita de concha de tartaruga; feito de flocos, de pratos. Testudinato também é feito de uma escala de tartaruga: o teto t. da antiga arquitetura romana.

La definizione di testudinato nel dizionario è fatto a guscio di testuggine; costituito di scaglie, di piastre. Testudinato è anche fatto a scaglia di testuggine: il tetto t. dell'antica architettura romana.


Clique para ver a definição original de «testudinato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESTUDINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESTUDINATO

testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudo
testugginato
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
testurizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESTUDINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de testudinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESTUDINATO»

testudinato testudinato treccani testudinatus sign testudo dĭnis testuggine letter raro tetto fatto nell architettura significato dizionari repubblica testugginato lett guscio costituito scaglie piastre arch scaglia grandi tipico dell antica romana forma analoga arte indirizzo mail password ricordami recupera registrati nessun riferimento trovato cercando artisti immagine paolo veneziano italian examples testudinati turtle human automatic atrio edilone quello totalmente coperto crede fosse illuminato dalle finestre praticate piano superiore modo simile quelle àtrio sapere tetrastilo displuviato cioè scoperto

Tradutor on-line com a tradução de testudinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTUDINATO

Conheça a tradução de testudinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de testudinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testudinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

testudinato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testudinato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testudinato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

testudinato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

testudinato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

testudinato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testudinato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

testudinato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testudinato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testudinato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testudinato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testudinato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

testudinato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testudinato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testudinato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

testudinato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

testudinato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testudinato
70 milhões de falantes

italiano

testudinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

testudinato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

testudinato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testudinato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

testudinato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testudinato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testudinato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testudinato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testudinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTUDINATO»

O termo «testudinato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.086 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testudinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testudinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «testudinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTUDINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testudinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testudinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre testudinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESTUDINATO»

Descubra o uso de testudinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testudinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'architettura di Vitruvio
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati ; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresì a ...
Vitruvius Pollio, 1831
2
Delle Case di citta degli antichi romani. Secondo la ...
15. , non sarà fuor di luogo il mettere davanti quelli del cavedio testudinato del medesimo Autore ; si per non lasciare niente in dietro , sì perchè gì gioverà ad intender dopo , quel che col medesimo nome descrive Vitruvio dal n. 51, Ambedue ...
Pietro Marquez, 1795
3
La forma della città e del territorio
1 testudinato • if sn 81 2b I IO. 2.3 • tcstudinato • SO 2b 1 10, 18 • tuscanico passante • ds ds • 129 2b I 11.5.8 C. di L. Svnhodus • tuscanico deccntr. passante • 303 2b I 12,6 laterali atrio- peristilio atrio-peristilio 333 Ib 1 12. 7 • tuscanico modif ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005
4
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
‎1825
5
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Varrone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlll, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
6
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
L'Atrio testudinato descritto da Vairone vien espresso dal Marquez nel modo, che mostrasi qui alla figura inferiore della Tav. Vlli, che vedesi fatto tra i muri ed aperto davanti acciò fosse comune a chicchessia. Le linee punteggiate indicano i  ...
Francesco Inghirami, 1821
7
Delle case di citta dei signori romani secondo la dottrina ...
«s» =1 «i» tur tectum m quatuor partes devexum : ed a ragione il cavedio che aveva il tetto con direzione a quattro parti , cioé a quattro acque , si diceva testudinato , perché un taltetto lo faceva comparire di diversa figura , la quale era simile ...
Pedro Jose Marquez, 1795
8
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Atrio testudinato a volta avente a destra e a sinistra le ale ornate di nicchie per collocare le immagini degli antenati; una di queste ali è circolare, e l' altra è quadrata; in fondo all'atrio si vede una nicchia grande e due piccole destinate altresi a ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
9
*De architectura: 2
12 Il cavedio testudinato ancora non è stato bene inteso da vari Comentatori, fra i quali annoveransi Galiani', Newton , ed Ortiz , che dissero , essere un cavedio a volta . Peraltro l' espressioni del testo portano, che questo cavedio debba ...
‎1837
10
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
A Pisa lo spazio aperto, contornato da portici, è anticipato e seguito da due ali edificate, dove, nella prima, l'accesso è garantito da un atrium testudinato ( vitruvianamente parlando), coperto cioè da volte a crociera. l'andamento originario della ...
Emilia Daniele, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testudinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/testudinato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z