Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testugginato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTUGGINATO EM ITALIANO

testugginato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TESTUGGINATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «testugginato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testugginato no dicionário italiano

A definição de testugginate no dicionário é feita de concha de tartaruga; feito de flocos, de pratos. A tartaruga também é feita de escala de tartaruga: o teto t. da antiga arquitetura romana.

La definizione di testugginato nel dizionario è fatto a guscio di testuggine; costituito di scaglie, di piastre. Testugginato è anche fatto a scaglia di testuggine: il tetto t. dell'antica architettura romana.


Clique para ver a definição original de «testugginato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESTUGGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESTUGGINATO

testimoniare di
testimonio
testina
testista
testo
testolina
testologia
testone
testore
testosterone
testuale
testualmente
testuccio
testudinato
testudo
testuggine
testuggineo
testura
testurizzare
testurizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESTUGGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de testugginato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESTUGGINATO»

testugginato testugginato grandi dizionari testudinato libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione dicios traduzioni testudinate miglior gratuito significato repubblica testudo testuggine testuggineo testura testurizzare testurizzazione teta tetania treccani testudinatus rifatto secondo letter raro stesso sign qualiparole parola parole iniziano finiscono scheda immagine mediateca palladio

Tradutor on-line com a tradução de testugginato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTUGGINATO

Conheça a tradução de testugginato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de testugginato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testugginato» em italiano.

Tradutor português - chinês

testugginato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testugginato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testugginato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

testugginato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

testugginato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

testugginato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testugginato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

testugginato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testugginato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testugginato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testugginato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testugginato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

testugginato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testugginato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testugginato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

testugginato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

testugginato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testugginato
70 milhões de falantes

italiano

testugginato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

testugginato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

testugginato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testugginato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

testugginato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testugginato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testugginato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testugginato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testugginato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTUGGINATO»

O termo «testugginato» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testugginato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testugginato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «testugginato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre testugginato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESTUGGINATO»

Descubra o uso de testugginato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testugginato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
tutto di luce testugginato appellavasi dalla sua figura. Del pari che per parastatae o parastaticae vadan intesi i pilastri isolati, come per antae quelli ingastonati alle mura; e che il testo di Vitruvio non abbia ad essere corretto affatto dove viene ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1856
2
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
tutto di luce testugginato appellavasi dalla sua figura. Del pari che per parastatae o parastaticae vadan intesi i pilastri isolati, come per antae quelli ingastonati alle mura; e che il testo di Vitruvio non abbia ad essere corretto affatto dove viene ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1856
3
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
Vitruvio nella sua ben nota opera parlando delle abitazioni degli antichi Romani, vi distingue cinque specie di cavedj o atrj , cioè toscane, tetrastilo, corintio, espluviato, e testugginato. il toscano era quello il di cui tetto inclinato da tutte le parti ...
‎1862
4
Dizionario delle antichità greche e romane corredato di 2000 ...
L'atrio testugginato o coperto; il quale non aVeva complurium, essendo tutto il AUCEPS 67 recinto coperto intimamente da un tetto della specie della testudo ( Vitruvio, v. 1.); costruzione indicata ingegnosamente dall'artista che eseguì la ...
‎1865
5
In morte del conte Leopoldo Cicognara collezione di prose e ...
alla cima finalmente un7 urna sepolcrale d' argento appariva, ricoperta da funebre peplo;e sovra il coperchio testugginato di essa era collocata l'assisa di commendatore dell' ordine Gerosolimitano, al quale il Cmoormu avea appartenuto.
‎1834
6
Pompeianarum antiquitatum historia
L' espluviato aveva il tetto inclinato a versare le acque piovane al di fuori dell' atrio, invece di condurle nell'impluvio; e finalmente il testugginato era quello ove il tetto non lasciava alcuno spazio scoverto. Io dunque nel fare le ristau- razioni di  ...
Giuseppe Fiorelli, 1862
7
I quattro libri della̕rchitettura di Andrea Palladio: Ne ...
Dice Vitruuio nel vj. libro , che cinque sorti di Atrij erano appresso gli Antichi, cioè Toscano , di quattro colonne, Corinthio, Testugginato, & Discoperto, del quale non intendo parlare. Dell'Atrio Toscano sono i seguenti disegni. La larghezza di ...
Andrea Palladio, 1570
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Testugginato, Voce usata da'Naturalisti, ed è Agg. di cosa fatta a guisa di testuggine imitante la testuggine _ 'I'Alt'l'lll, Voce di gergo e vale Cacare. TAB'I' ITÙR, s. m. Voce parimente [urbesca e _vale Cacature. 'I'ARTUFOLA, s. i. (dal latino ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
@Viaggo a Tivoli, antichissima citta' latino-sabina, fatto ...
tro ingresso testugginato al Ginnasio, o communicazione co'- portici di' esso. Ivi conobbi pure , che dalla terrazza di mezzo si passava in piano all'essedra, alla biblioteca, e congetturai, che queste ultime fabbriche aggiunte dappoi, ...
Filippo A. Sebastiani, 1828
10
I quattro libri dell'architettura (ecc.) - Venetia, Domenico ...
Dice Vitruuio nel Vj. libro, che cinque sorti di Atrij erano appre ~ so gli Antichi, cioè Toscano, di quattro colonne, Corinthio, Testugginato, 8c Discoperto, del quale non intendo parlare . Dell'Atrio Toscano sono i seguenti disegni . La larghezza ...
Andrea Palladio, 1570

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testugginato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/testugginato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z