Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonfete" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONFETE EM ITALIANO

ton · fe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONFETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonfete e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA TONFETE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tonfete» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonfete no dicionário italiano

A definição de tonerinha no dicionário imita o ruído escuro e aborrecido produzido por um corpo pesado caindo, ou por uma batida forte: tropeçou e, t., Encontrou-se muito distendido.

La definizione di tonfete nel dizionario è imita il rumore cupo e sordo prodotto da un corpo pesante che cade, o da forte percossa: inciampò e, t., si trovò lungo disteso.


Clique para ver a definição original de «tonfete» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONFETE


ciuffete
ciuffete
pamfete
pam·fe·te
taffete
taf·fe·te
tuffete
tuffete
tunfete
tunfete
zaffete
zaffete

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONFETE

tondezza
tondino
tonditura
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfo
toni
tonica
tonicella
tonicità
tonico
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONFETE

Lete
abete
arciprete
ariete
aulete
autorete
delete
diabete
ebete
gamete
interprete
machete
magnete
parete
portamonete
prete
quiete
rete
sete
tagete

Sinônimos e antônimos de tonfete no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONFETE»

tonfete tonfete grandi dizionari tón tunfete interiez imita rumore cupo sordo prodotto corpo pesante cade forte percossa inciampò trovò lungo significato repubblica inter tedesco pons traduzioni corriere della sera traduzione termine garzanti linguistica rappresenta cade♢ invar stesso sapere meno tuffete voce onom uncorpo anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola italian german contesto mymemory consigli ministri ecofin caduto piedistallo tonfo königin ministerräte einem

Tradutor on-line com a tradução de tonfete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONFETE

Conheça a tradução de tonfete a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tonfete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonfete» em italiano.

Tradutor português - chinês

tonfete
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonfete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tonfete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tonfete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tonfete
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tonfete
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonfete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tonfete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonfete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tonfete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonfete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tonfete
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tonfete
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonfete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tonfete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tonfete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tonfete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonfete
70 milhões de falantes

italiano

tonfete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonfete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tonfete
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonfete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tonfete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonfete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonfete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonfete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonfete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONFETE»

O termo «tonfete» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonfete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonfete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonfete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONFETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonfete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonfete» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonfete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONFETE»

Descubra o uso de tonfete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonfete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Voci esprimenti il Bombo délie arrai da Innen che il Pananti traduise Bomht Bummt Tinfete в Tonfete. E baslona, E bussr, E bastonate e simili. Con queste voci indichiarao famigliarmcnle il suun délie' busse, ed anche Г alio di un lungo durare ...
Carlo Malaspina, 1859
2
La busta nera
Porta solo scarpe con plantare morbido, in cui il piede affonda gradevolmente e con sicurezza: il piede piatto si distende, elastico, si incurva dolcemente, si alza senza fretta, tonfete-tonfete, un passo dopo l'altro. Dinoccolato, ondeggiante ...
Norman Manea, 2009
3
Racconti di una mela cotto: Racconti di una mela cotto
Non si sarebbe potuto dire se era per la tempesta o se erano i raccoglitori. L' albero non riusciva a fermare i suoi rami. Essi dondolavano avanti e indietro. Tonfete, tonfete, le mele cadevano giù. I raccoglitori le raccoglievano frettolosamente.
Vero KAa, 2012
4
Scelta di lettere di diversi eccellentiss. scrittori
Tonfete voi nata gentil 'buomo di queila B^publica ? Tonfete allettato gran parte de, gli anni voftri ne gli {ludi e ne le lettere : de i quali fen%A farne molta profeffione ne baueteguflo più che mediocre f "J^ph fiteuoi .figli nolo di padre , che e un ...
Bartolomeo Zucchi, 1595
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
^PÌOlj! onomat. tonfete, taffete. g. Fam. auf beiti 5)to£, di botto, sul momento, nell' istante, subito. "IHÒIJf, /. lasca [pesce]. 3) 1 Ó S l Ì d) / ogg. suhi laiieo , repentino , improvviso. §. fin p.8(}.td;er iEoc, morte subitanea , repeutiua. 3?IÓI}lÌcb/ avv. iu ...
Francesco Valentini, 1836
6
Studi di lessicografia italiana
GRADIT (s. v. tonfete), ZING (s. v. tonfete) e DISC (s. v. tonfete): 1891, TB (s. v. tonfete, tunfete, tuffete): s. d. (solo exempla ficta). ♢ - rumore di uno sparo: 1 754, Goldoni, L'impostore («Schioppi, spade, cannoni. Tinfete, tunfete; voglio andare ...
‎2002
7
Seltsame und merkwürdige Begebenheiten des sehr bekannten ...
8. l'Abbruzzo Citeriore, bai tonfete 316t>rU5lO. 9. il modo di procacciarsi da vivere, bit 21rt unb SSrise fein 25roD $u tmìH?nen, io. un personaggio di rango, eitl Wrnc(jmer Jprrr. xi. cambiar di nome , einen fremDen 9?aincB anw&men.
Johann Jakob Schatz, 1768
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
... er premio di chi vince. Pulipet. Pulpito. Pergame. § Avi 'l pulpet. (gera). Т епеге il campanello. Si dice di chi nella conversazione cicala per tutti gli altri. `Qlï'ulpet. del moli. Рез!— mento. Edificio cle contiene I le macine. Pûufete. 7. tonfete ...
‎1817
9
Itto itto
O magari ancora, di scossa in scossa spalancatamente tuoneggiando, inceda l' Energia ed irrompa a lampisterie in azione attraverso il tonfete protraentesi di sospingenti ponfi a scoppio: obliqui via via sulla concozione smaltitiva in cui se la  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
10
Istoria dell'origine e del progresso delle rendite ...
m . J-.^o: 'v*f-.t <*) Conçiljji*, Orleans ; e di Parigi.; Ab AttbH ._ diacon» ó> Clero in emniéus deftnstntitr , & tonfete v j ..io. • i . i•.: l'jJ a, c^i', ;ì» «W«r .• ì«»rf7» 9«» tutsn ttmtrmi» $» ni iflíi »'«-' FesçovQ iesonto saranno difesi , '.tì inn. tierarnente ...
Richard Simon, 1768

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonfete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonfete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z