Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonditura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONDITURA EM ITALIANO

ton · di · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONDITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonditura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONDITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tonditura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonditura no dicionário italiano

A definição de tonditura no dicionário é tondere, tosare; cisalhamento.

La definizione di tonditura nel dizionario è il tondere, il tosare; tosatura.


Clique para ver a definição original de «tonditura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONDITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONDITURA

tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondezza
tondino
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONDITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de tonditura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONDITURA»

tonditura tonditura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli lett tondere tosare tosatura dizionari repubblica interlingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova rima skip content navigation menu rime italia brazil esperanto spain back risultato data tonditore tondo anagrammi elenco come turandoti

Tradutor on-line com a tradução de tonditura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONDITURA

Conheça a tradução de tonditura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tonditura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonditura» em italiano.

Tradutor português - chinês

tonditura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonditura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tonditura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tonditura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tonditura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tonditura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonditura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tonditura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonditura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tonditura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonditura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tonditura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tonditura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonditura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tonditura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tonditura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tonditura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonditura
70 milhões de falantes

italiano

tonditura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonditura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tonditura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonditura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tonditura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonditura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonditura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonditura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonditura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONDITURA»

O termo «tonditura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonditura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonditura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonditura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONDITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonditura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonditura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonditura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONDITURA»

Descubra o uso de tonditura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonditura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
tano due paletti, o vero due grosse canne, o pure un paletto e una canna per vile, legando il capo da frutto uno o due occhi sopra la tonditura o sia razzatura del fusto, piegandolo con avvedutezza per quanto sia possibile sempre sopra alla ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Sha'ving, s. tonditura, s. f. ilrade- re, il tosare. Shavings of wood, bricioli, «. m. pi. striscie sottiliffime levate dal legno colla pialla. Sha'wm, s. [hautboy, cornet] oboi, o altro simile strumento mustcale usato dagli antichi ebrei. , She, pron.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
SHAVING , s. tonditura , s. f. il radere, il tosare. Sharing* of wood , bruciali , trucioli , s. m. pi. strisce sottilissime levale dal legno colla pialla. SHAW, (. ( a thicket, a small vood) boschetto , s. in. macchia. SHAWA1 , s. ( hautboy , cornei ) oboi , o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Towtura, Tonditura. II losare с la materia lósala. TosAntïiu. s. f. T. di Gualcli. Cima- tura, Borra, fíorraccia. Quel cerlo pcluzzo che si laglia al panno in rimándolo. TosadCra a la rrutCs. Zucconatura. TüSADCnA A LA NAZZARENA. TondilUra и ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Artàj Tonditura, Brucialo. Arvòlt .... Ribalta. Baratt .... Barano. Bazàna .... Bazzana, Basetta. Brossùr .... Infilzatura. Busta Busta. Carta da riguàrd. Catta da guardie. Carta operàda o lioràda • • . Carta manchinota o a fiorami. Cartàn .... Cartone.
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... barba tre volte la iettimana have-g*a.fs, f. pille , (erba) coda di ca- vallo traveling , f. un tonfuré , un uomo'tonduto b«!ver, /. barbier, barbiere hiving , /. l' aBion de rafer , tonditura ravings of wood , descoupeaux , britcióíí lawm , f. hautbois , ohoè ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tonditura, parlandosi di libri, significa Lo essere tagliato su l' estremità in giro ugualmente. - E però non ti sia cura (o mio l'inetto) il' alcuno ornamento, siccome li altri (libri) sogliono avere, cioè di nobili coverte di colori varj tinte e ornate, 0 di ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Attratto di tondo. L.rata» ditti . TONDI'NO. Diciamo comunemente a quel piatto , che tien davanti colui che mangia. TONDITURA. Il tondere, tonfura . §. Perl" Adeguare . L. exeq*fa\o . Fiamm. 7.66. Di varicolori tinte , e ornate, o di polita tonditura, ...
‎1734
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tonchioso, ch« ha tonchi, curculionum plenus, curculionibus refertus. Tondamente), il t ondare, rotundatio. Tondare, far tondo, rotundare § per tondere, in sign. »tt. e ncut. pass. V. § per tagliare, potare, V. Tonditura, il tondare, rotundatio § per ...
‎1833
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Per Tagliare , Potare. Tondre les arbres , les couper. TONDATURA. Tonditura. Torture, ce mu'on $te en tondant. . TONDEGGIARE. Pendere alla figura tonda ; e fi ufa anche nel fìgn. att. Tire jrrejque rond. TONDEGGIATO, add. da Tendeggiarc.
Annibale Antonini, 1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonditura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonditura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z