Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tracciabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACCIABILITÀ EM ITALIANO

trac · cia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACCIABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tracciabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACCIABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tracciabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rastreabilidade

Tracciabilità

Na informática, e particularmente na engenharia de software, a rastreabilidade significa reconstruir a relação entre os vários documentos produzidos durante um projeto de desenvolvimento de software, incluindo a mesma implementação do sistema em uma ou mais linguagens de programação. In informatica, e in particolare in ingegneria del software, per tracciabilità si intende la possibilità di ricostruire la relazione fra i diversi documenti prodotti nel corso di un progetto di sviluppo software, inclusa la stessa implementazione del sistema in uno o più linguaggi di programmazione.

definição de tracciabilità no dicionário italiano

A definição de rastreabilidade no dicionário deve ser rastreável.

La definizione di tracciabilità nel dizionario è l'essere tracciabile.

Clique para ver a definição original de «tracciabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRACCIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRACCIABILITÀ

traccagnotto
tracce
traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
traccialinee
tracciamento
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRACCIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de tracciabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRACCIABILITÀ»

tracciabilità pacco celere plus alimentare ordinario poste contanti rintracciabilità informatica particolare ingegneria software intende possibilità ricostruire relazione diversi documenti prodotti corso progetto sviluppo inclusa stessa implementazione sistema tracciabilità flussi finanziari dunque strumento monitoraggio bensì mezzo disposizione degli inquirenti nelle indagini stampa circolazione denaro corrente tali interventi volte anche discontinui loro sono stati introdotti doppia finalità lato esigenza aumentare autorità vigilanza lavori pubblici disciplinata dall della legge agosto dicembre farmaco ministero salute ministro home temi professioni piani finanziamenti etichetta cibi iniziativa coop quale provenienza pomodori contenuti quella passata quali olive stato fatto olio abbiamo tavola pasta aifa agenzia italiana propone inoltre essere efficace favorire appropriatezza delle prescrizioni consumi roma capitale sito istituzionale tutti contratti fornitura beni servizi nonchè appalti opere pubbliche stipulati settembre sfida

Tradutor on-line com a tradução de tracciabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACCIABILITÀ

Conheça a tradução de tracciabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tracciabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tracciabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

可追溯性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trazabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traceability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता लगाने की क्षमता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التتبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прослеживаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastreabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

traceability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traçabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehkesanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückverfolgbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレーサビリティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traceability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy xuất nguồn gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டறிதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traceability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izlenebilirlik
70 milhões de falantes

italiano

tracciabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

identyfikowalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

простежуваність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasabilitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιχνηλασιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naspeurbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sporbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tracciabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACCIABILITÀ»

O termo «tracciabilità» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tracciabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tracciabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tracciabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACCIABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tracciabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tracciabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tracciabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRACCIABILITÀ»

Descubra o uso de tracciabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tracciabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CIG, DURC, DUVRI, tracciabilità e nuovo regime dei pagamenti ...
territorio nazionale, si può verificare, nella pratica, che il solo operatore economico in grado di eseguire la prestazione opponga un rifiuto all' accettazione integrale delle clausole di tracciabilità (in ipotesi adducendo una normativa interna ...
Salvio Biancardi, 2013
2
LOCAZIONE E PULIZIA-SPURGO DI BAGNI MOBILI: Gestione e ...
Per quanto riguarda la tracciabilità dei rifiuti, è stata confermata la sospensione dell'entrata in operatività del SISTRI (il sistema di tracciabilità elettronica dei rifiuti ), disposta, dall'art. 52 del d.l. in questione, sino al termine massimo del 30 ...
Vincenzo Vinciprova
3
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
Capitolo. 5. Impiego. della. tecnologia. RFID. per. la. tracciabilità. dei. prodotti. alimentari. 5.1. Introduzione. TrTacciabilità è la parola chiave dello scenario agroalimentare moderno, e racchiude al suo interno sia la risposta alle esigenze di ...
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011
4
Frontiere della tracciabilità molecolare e sicurezza dei ...
English summary: This quarterly issue of the Georgofili Institute explores the scientific issues surrounding traceability in agriculture and the food industry. Italian text.
Edizioni Polistampa, 2011
5
Qualità e sicurezza degli alimenti. Una rivoluzione nel ...
... questo progetto di segregazione delle filiere agroalimentari. Il diritto europeo stabilisce, attraverso l'enunciazione del principio, gli obblighi di etichettatura e di tracciabilità, le basi vincolanti da una parte e gli incentivi alle imprese dall'altra.
Cristina Grazia, Grazia, Green, Hammoudi, Raul H. Green, 2008
6
Professionisti. Individuali, associazioni e società
CAPITOLO VII L'ELIMINAZIONE DEGLI OBBLIGHI DI “TRACCIABILITÀ” PERI PROFESSIONISTI1 1 PREMESSA Al fine di rendere monitorabili i flussi di denaro che costituiscono compensi e spese inerenti alla produzione del reddito, l 'art.
Luca Fornero, Maurizio Meoli, Gianpaolo Valente, 2008
7
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Non è più sufficiente assicurare la salubrità delle carni, è necessario anche assicurarne la qualità intesa anche come tracciabilità e rintracciabilità delle produzioni alimentari, ponendo al centro dell'attenzione il flusso del prodotto dalla sua ...
‎2006
8
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili
Enzo Pelosi, avvocato e giurista ambientale, è auditor ambientale e consulente legale dell’Ente di Certificazione Internazionale DNV Business Assurance nell’ambito dei Sistemi di Gestione Ambientale ISO 14001 ed EMAS.
Enzo Pelosi, 2012
9
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
che le cooperative di conferimento in genere si fanno carico, autonomamente, della scelta adattativa della metodologia da applicare, preparando da sole, al proprio interno, le persone nel campo della tracciabilità. È emerso che la revisione ...
‎2005
10
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
UN NUOVO SOFTWARE PER LA RINTRACCIABILITÀ Milk-Track è il nuovo software messo a punto da Auteco per la tracciabilità dei prodotti lattiero-caseari. È applicabile sia ad impianti automatici con PLC e supervisori che ad impianti ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACCIABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tracciabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovo sistema di tracciabilità dei rifiuti
Presidente di Confartigianato Trasporti Sardegna – che hanno bisogno di un sistema di tracciabilità nuovo, efficace e in grado di garantire la tutela ... «SassariNotizie.com, jun 15»
2
La tracciabilità della filiera vite-vino grazie a test del Dna
Milano (askanews) - Tracciabilità significa garanzia di qualità, anche quando si parla di vino. Nell'ambito dei progetti del CNRxEXPO, sono state presentate le ... «askanews, jun 15»
3
Minerali insanguinati dall'Africa, Parlamento Ue dà il via libera alla …
L'Europa fa un primo passo importante verso la tracciabilità dei minerali provenienti dall'Africa e utilizzati nell'industria dell'alta tecnologia, per fare in modo che ... «L'Huffington Post, mai 15»
4
Acque minerali: in Italia manca una legge per la tracciabilità
Forte la denuncia dei Chimici: “ Manca in Italia una normativa che garantisca la tracciabilità delle acque minerali alla pari dei prodotti alimentari. Allo stato ... «greenews.info, abr 15»
5
Tracciabilità dei rifiuti, CNA: "Vicenda Sistri assurda e vergogonosa …
"Assurda e vergognosa: questi sono gli aggettivi per definire la vicenda del SISTRI, il Sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti, nato nel 2009 su iniziativa ... «Ravennanotizie.it, abr 15»
6
Arriva la tracciabilità delle polveri
Il prossimo 5 aprile, entrerà in vigore la nuova legislazione sulla tracciabilità degli esplosivi per uso civile. Si tratta di una norma antiterroristica prevista dalla ... «Armi e Tiro, abr 15»
7
Cibo scaduto, blitz dei Nas in 4 Regioni
Sequestrate 18 tonnellate di alimenti. I prodotti scaduti, conservati male e privi di tracciabilità. I controlli effettuati in diversi stabilimenti di produzione in Abruzzo, ... «TGCOM, mar 15»
8
Biologico: nuova piattaforma elettronica per tracciabilità prodotti
Alla luce delle frodi nel comparto alimentare, in particolare nei confronti del biologico e soprattutto per alcuni prodotti come i cereali e le materie prime per ... «GreenStyle, fev 15»
9
Alimentare, Anzaldi-Oliverio (Pd): urgente tracciabilità prodotti …
“Porre in sede comunitaria la questione della tracciabilità di tutti i prodotti con le uova come componente principale, per i quali nessuna indicazione è ... «ilVelino/AGV NEWS, fev 15»
10
Al via la tracciabilità elettronica per i prodotti biologici italiani
Roma, 13 feb. (AdnKronos) - Una piattaforma informatica per la tracciabilità delle produzioni e delle transazioni del biologico a maggior rischio di frode, ... «Panorama, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tracciabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tracciabilita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z