Baixe o aplicativo
educalingo
traforato

Significado de "traforato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAFORATO EM ITALIANO

tra · fo · ra · to


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAFORATO

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · ignorato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAFORATO

trafileria · trafiletto · trafisso · trafitta · trafittivo · trafitto · trafittura · traforabile · traforamento · traforare · traforatore · traforatrice · traforatura · traforazione · traforelleria · traforello · traforo · trafugabile · trafugamento · trafugare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAFORATO

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

Sinônimos e antônimos de traforato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAFORATO»

traforato · uncinetto · punto · ferri · significato · maglia · semplice · traforato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cosa · scopri · dizionarioitaliano · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · part · pass · traforàre · anche · nelle · accezioni · dicios · traduzioni · openwork · open · work · miglior · gratuito · repubblica · tante · altre · intagliato · seguendo · determinati · disegni · decorativi · trafori · legno · lamina · traforata · lavorato · modo · rimangano · motivi · hector · riccione · indianino · originale · motivo · pelle · momento · dell · ordine · numeri · fino · richiedono · circa · giorni · lavorativi · wikizionario · contenuto · aperto ·

Tradutor on-line com a tradução de traforato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAFORATO

Conheça a tradução de traforato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de traforato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traforato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

穿孔的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perforado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perforated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिद्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перфорированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfurado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সচ্ছিদ্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perforé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlubang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

perforiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구멍이 난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perforated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துளையிட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

perforated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delikli
70 milhões de falantes
it

italiano

traforato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

perforowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перфорований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perforat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτρητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geperforeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perforerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perforert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traforato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAFORATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traforato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «traforato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre traforato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAFORATO»

Descubra o uso de traforato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traforato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La raccolta Giacinto Guglielmi
... abbigliamento pendente ovoidale traforato 850-750 a.C. 169 39901 abbigliamento pendente ovoidale 850-750 a.C. 170 39780 abbigliamento pendente biconico traforato 800-725 a.C. 171 39900 abbigliamento pendente biconico traforato ...
Maurizio Sannibale, 2008
2
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
<Di'T'A-PXOT )( Fondo convesso, Lov. .-i- . - <I>fL)T-€lNO-Y )( . +. CTPA-TI-IAA- TOY. Piombo traforato. Lov. XAPAA (in monogr.). Figura nuda giovanile con asta lemniscata nella destra e pavone nella sinistra )( fondo convesso, Lov. Suggelli ...
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
S. Ag. C. D. fu Traforato . * $. HI. Traforare , per Incavare ; ed i Quel , che fanno gli Scultori intorno a1 muscoli , e panni delle figure , o più , 0 meno incavandoli secondo l' allctta del luogo , net anale debbono essere collocate. Voc. Dis.
Paulo Costa, 1826
4
Dissertazioni archeologiche di vario argomento di Raffaele ...
( GALB (ALB in mon). Piastra con canaletto intorno. Lov. MAEMM. Testa virile volta a destra. )( Cane e di sopra una locusta. Piombo traforato. Lov. M-VMBRI- PRIM-PROC-AF (leggi Proconsidis Africae) . )( Fondo piano. Piombo traforato. Lov.
Raffaele Garrucci, 1864
5
Dizionario della lingua italiana
vedi l'esempio S.Ag.C. D. in TRAFORATO.-(A) *§. III. Traforare per Incavare; ed è quel che Anna gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l'altezza del luogo nel quale debbono essere collocate .
‎1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vedi l'esempio S. Agost. C- D. «TRAFORATO. £ §. III. Traforare f per Incavare j ed è quel che fanno gli scultori intorno a* muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo I' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Vedi l'esempio S. Agost. C< D. in TRAFORATO. # §. III. Traforare, per Incavare} ed e quel che fanno gli scultori intorno a' muscoli e panni delle figure, o più o meno incavandoli, secondo l' altezza del luogo nel quale debbono essere collocate.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Opere: Le Lezioni Sacre
UN facco traforato è la difattenzione neu' orare, checifa perderé quel poco bene che facciamo, comefpiegaineír ultima lezione . Un facco traforato с ancor un cuor leggiero d' un giovane , o di una donna , che non puo trattener' in fe alcun ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
9
Dissertazione critico-istprica sulla identita della Santa ...
... da 14. diamanti tra piccoli, e grandi , è generofa rimembranza della Ducheffa Gaetani di Roma Una croce pettorale di argento traforato, « guarnita di 6. griffi fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, donò Monfìg .
Vincent Murri, 1791
10
Dissertazione critico-istorica sulla identita della Santa ...
... e contornato da i4. diamanti tra piccoli, è grandi , è generofa rimembranza della Duchefla Gaetani di Roma „ Una croce pettorale di argento traforato,* guarnita di é. groflì fme- raldi brillantati, e legati in oro con 18. diamanti legati inargento, ...
Vincenzio Murri (abate.), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAFORATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traforato no contexto das seguintes notícias.
1
Giacca traforata/gilet Mix e borsa a tracolla Dark Post by OJ
Arriva la bella stagione e il caldo è spesso un problema in moto: OJ Atmosfere Metropolitane propone come soluzione un giubbotto traforato con maniche ... «Motociclismo.it, abr 15»
2
Guanto Hevik California: una nuova proposta per la primavera 2015
Troviamo infatti microfibra elasticizzata sulle dita, e tessuto Mesh traforato su altre parti del guanto. Il tutto, insieme alla fodera interna traspirante, migliora il ... «Motociclismo.it, fev 15»
3
Expo 2015 | Padiglione Polonia | Legno traforato
La struttura sarà infatti realizzata in legno traforato, usando a modello il classico aspetto delle cassette atte a contenere ortaggi. Al centro del Pavilion, guidati ... «DesignerBlog, dez 14»
4
Da villetta a schiera a loft con facciate in metallo traforato
L'obiettivo era quello di riammodernare una villetta a schiera, situata a Singapore, e di renderla più vivibile secondo le esigenze degli occupanti. «Casa & Clima, jun 14»
5
Il must d'inizio Primavera? Il traforato di Janet & Janet! | VIDEO
La Primavera c'è. Il caldo mica troppo. Il giusto compromesso da indossare in questi giorni è il traforato! Uno dei migliori trend della stagione Primavera-Estate ... «Fashion Times, mar 14»
6
AXO Road Collection 2014: le novita per l'anno nuovo
La prima novità di cui andiamo a parlare è la giacca AIR FLOW EVO realizzata in poliestere ad alta tenacità con ampie zone di tessuto esterno traforato e fodera ... «Motoblog.it, dez 13»
7
Moreschi Spring-Summer 2014: Trends di stagione? Blu e traforato!
Con la sua collezione Primavera-Estate 2014 Moreschi abbraccia i più grandi trends della prossima stagione: il traforato,le variazioni di blu. Sia per lui che per ... «Fashion Times, nov 13»
8
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così!
Samsonite presenta Stemberry™: ecopelle traforato.. più eco di così! ... la collezione di bags in ecopelle Stemberry™ dove il motivo traforato è protagonista! «Fashion Times, abr 13»
9
Traforato mon amour: un look ultrafashion per affrontare i capricci
La moda di t-shirt, maglioni e pullover traforati è tornata in voga per la primavera 2013! Nella stagione che più sorprende per gli sbalzi di temperatura :o ... «bambini.eu, abr 13»
10
Giacche traforate: 17 proposte 2013 da 470 a 106 euro
La scoperta del traforato ha aperto una nuova nicchia di mercato che non ha mai smesso di crescere: i capi che utilizzano ampi inserti in rete (il termine tecnico ... «Motociclismo.it, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traforato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/traforato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT