Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trafugabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAFUGABILE EM ITALIANO

tra · fu · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAFUGABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trafugabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAFUGABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trafugabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trafugabile no dicionário italiano

A definição de trafugável no dicionário é que ele pode ser roubado, o que está exposto ao roubo: objetos facilmente roubados.

La definizione di trafugabile nel dizionario è che si può trafugare, che è esposto a trafugamento: oggetti facilmente trafugabili.


Clique para ver a definição original de «trafugabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAFUGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAFUGABILE

trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforato
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforello
traforo
trafugamento
trafugare
trafugatamente
trafugato
trafugo
trafurare
trafurelleria
trafurello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAFUGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de trafugabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAFUGABILE»

trafugabile trafugabile grandi dizionari può trafugare esposto trafugamento oggetti facilmente trafugabili significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd voce trafugarono home trafugano informazioni utili sulla dizy scartando parti comune coda oppure capo ottenere dalle seguenti coppie nobile nobili trafugai contenuto creativamente opere nascondiglio dell opera ciascuna proprio identikit cinque indizi

Tradutor on-line com a tradução de trafugabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAFUGABILE

Conheça a tradução de trafugabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trafugabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trafugabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

trafugabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trafugabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trafugabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trafugabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trafugabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trafugabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trafugabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trafugabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trafugabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trafugabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trafugabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trafugabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trafugabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trafugabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trafugabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trafugabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trafugabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trafugabile
70 milhões de falantes

italiano

trafugabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trafugabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trafugabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trafugabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trafugabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trafugabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trafugabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trafugabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trafugabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAFUGABILE»

O termo «trafugabile» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trafugabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trafugabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trafugabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trafugabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAFUGABILE»

Descubra o uso de trafugabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trafugabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Programma di un corso di diritto filosofico ossia i principi ...
Per tal ragione la società, che nelle relazioni mobiliari deve , più che ogni' altro, aver in mira di assicurare al soggetto la cosa, appunto perché trafugabile, nelle immobiliari deve principalmente garentire le funzioni dell' attività umana, che ...
‎1859
2
Il delfino in bicicletta
e solo un occhio molto attento, magari di una persona che era interessata ad acquistare quel volume, potrebbe accorgersi dell'oggetto usato, liberamente trafugabile. Vorrei condurre questo esperimento per capire come la gente possa  ...
Chiara Mugnai, 2014
3
Regnum Siciliae
Per il triVenetoe l'Istria da riscattare dall'Austria... incuinon v'era null'altro da trafugare [avevagià agito l'Austriaco a trasferire ciò ch'era trafugabile] e chenon avrebbe portato alcuna ricchezza al Piemonte... per il momento non c'eraalcuna  ...
Claudio di Salvatore, 2014
4
Il ritratto carpito di Carlo Cattaneo: percorsi possibili ...
Che io farò il deposito richiedibile, che insisto per il sequestro improvviso dell' oggetto contrastato, giacché è fragile e trafugabile. Chieggoti se vuoi accettare la mia procura, o la accetti Ajroldi, che ebbe già risposta [...] da Vela, o il tuo ...
Carlo Agliati, 2002
5
Il "Muhtaṣar,": Diritto civile, penale e giudiziario. ...
zione della cosa; fa fede invece quanto afferma il coni/mittente, se dice di non averla ricevuta, qualora si tratti di cosa facilmente trafugabile a", anche se egli l' avesse rimessa all'operaio senza testimoni 'm. 98. Quando Partigiano asserisce  ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, Ignazio Guidi, David Santillana, 1919
6
Istituzioni di diritto musulmano malichita con riguardo ...
-apparente: = non trafugabile: v. cosa trafugabile. --- commerciabile: definizione I, 318 (253). — comune: è fuori commercio I, 318 sg. (253 sg.); (per le conseguenze v. cosa fuori commercio); è nella categoria delle cose tml- Hus I, 407 (323); ...
David Santillana, 1938
7
Vita musicale a Milano, 1837-1866: Gustavo Adolfo Noseda : ...
... la detta musica sortisse dalla Città istessa". Evidentemente, tuttavia, la musica era un bene facilmente trafugabile, a Napoli come a Friburgo. Infatti Noseda aggiunge: "Dietro molte dimande suggestive capii che il detto Signor Sindaco 84.
Carla Moreni, Gustavo Adolfo Noseda, 1985
8
Un percorso simbolico a Firenze: il giardino Stibbert
Pregio e difetto della terracotta, sappiamo bene, è quello di essere quanto mai adatta a sopportare gli sbalzi di umidità e temperatura di un'esposizione all' aperto, ma di risultare, allo stesso tempo, fragile e facilmente trafugabile. 72 Cf. nota 76 ...
Francesca Serci, 2004
9
Oggetti della letteratura italiana
... di chi le considera un lacerto medesimo della femminilità, il segno della sua presenza e della sua resa, facilmente trafugabile. Nell'immaginario maschile le mutande divengono sempre più un limite da violare, anche in assenza della donna, ...
Gian Mario Anselmi, Gino Ruozzi, 2010
10
Codice civile: commentario
... il quale, se ha corso volontariamente la fiducia del possessore, creditore originario, affidandogli la cosa eventualmente trafugabile o deteriorabile, non può esser tenuto a correre poi quella verso il cessionario a lui contrattualmente estraneo ...
Mariano d' Amelio, Enrico Finzi, Italy, 1941

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAFUGABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trafugabile no contexto das seguintes notícias.
1
Maxi furto alla gioielleria Currado di piazza del Duomo
La coppia ha distratto abilmente il personale del negozio mentre il ragazzino si è occupato di trafugare il trafugabile. Poi, mentre il terzetto usciva, è scattato ... «MilanoToday, abr 14»
2
L'Africa del nucleare si incontra in Congo Rdc
... che attraversavano aree con materiale radioattivo, facilmente trafugabile, a causa di una sorveglianza praticamente nulla ed al degrado delle strutture. «Greenreport, fev 12»
3
Dead Rising 2
... ci concede la possibilità di utilizzare come arma potenziale praticamente qualsiasi oggetto sia trafugabile dai numerosi negozi, uffici e casinò di Fortune City, ... «Multiplayer.it, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trafugabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trafugabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z