Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "traforello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAFORELLO EM ITALIANO

tra · fo · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAFORELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Traforello pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAFORELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «traforello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traforello no dicionário italiano

A definição de "traforello" no dicionário é trapaceiro, enganador, mariolo.

La definizione di traforello nel dizionario è imbroglione, ingannatore, mariolo.


Clique para ver a definição original de «traforello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAFORELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAFORELLO

trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforato
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforo
trafugabile
trafugamento
trafugare
trafugatamente
trafugato
trafugo
trafurare
trafurelleria
trafurello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAFORELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinônimos e antônimos de traforello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAFORELLO»

traforello traforello lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari traforello† rèl trafurello imbroglione ingannatore mariolo repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue truffatore varianti data etimo truferel trufeur lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trucchi angry words apalabrados with friend contengono lettere dentro entra scopri insieme tante altre informazioni utili qualiparole iniziano finiscono italian french

Tradutor on-line com a tradução de traforello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAFORELLO

Conheça a tradução de traforello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de traforello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traforello» em italiano.

Tradutor português - chinês

traforello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traforello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traforello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

traforello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

traforello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

traforello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traforello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

traforello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traforello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

traforello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

traforello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

traforello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

traforello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traforello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traforello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

traforello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traforello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

traforello
70 milhões de falantes

italiano

traforello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

traforello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

traforello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traforello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

traforello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traforello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traforello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traforello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traforello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAFORELLO»

O termo «traforello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.204 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traforello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traforello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «traforello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAFORELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traforello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traforello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre traforello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAFORELLO»

Descubra o uso de traforello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traforello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Trafuga're. T rafport are nafeofamen te . L. с lam exportare, T r a ni g g i t o'r e . Soldato fuggitivo . L. tránsfuga , Tk afulleri'a í e Tr afolle ri' a . Aitratto di Trafurello . J_at. latrcci- nium. TrafuRelli'no , e Traforslli'- no. Dim. di Trafurello , e Traforello.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
TRAFORELLO. V. TRAFURELLO, Trafóro . Il traforare . Ph. rìm. 45. Binv. Celi. Ortf . 29. Malm. 1 2. 32. Ed ella le ne va ficura, e franca Sapendo ogni traforo a mena dito ( qià figuraram. e vale : ogni nafcondiglio , ogni luogo) TraforerFa.
‎1741
3
Dizionario della lingua italiana
TRAFORELLAZZO. Tra-fo-rel làz-го. Add. e sm. pegg. di Traforello. TRAFORELLER1A. ZYa-fo-reJ-le-ri-a. Sf. Lo stesso cbe Trafurelleria. TRAFORELLINO. Tra/b-rel-Ii-no. Add. m. dim. di Traforello. Lo slesso cbe TrafurelliDO. TRAFORELLO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da traforare • §. Traforato , dicono gl! tcultori a' totto tquadri cotl pro- fondamente inoavati che sembrano quasi spie- car le' cose dal marmo . Traforellerla . V. TrafurelUria . Ttaforellino. V. TrafurelUnO . Traforello . V. TrafureUo . Traforeria .
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ar. Ori. fur. 28 , 72 : Come potremo avere Guardia , che la mo- glier non ne l' accocchi? Firenz. Comm. 1, 373 : Certo, che questo traforello me 1' ha accoccata. Grazz. Comm. 376 : Voi dite bene il vero. F. I traditori l'accoccherebbono a lor padre ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dim. oli Trafurello , e Traforello . Lat. nequam , furci/er . Gr. vampo'; . Bern. Ori. 2. 3o. u)o. Quel ghiotto di Bruuei traforellino . TRAFURELLO, e TRAFORELLO. Ladroncello { e anche Sottile ingannatore , Raggiratore . Lat. furun- culus.
‎1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
TRAFORELLO. fed. TRAFORALO. TRAFORERÌA. Trafureìlerìa. Parch. Er- col. 77. I quali per fare star forte il terzo e M quarto colle barelle, baratterìe, trufferìe, trappolerie, tra (orerie e giunterie loro , vogliono o vendere gatta in sacco, o cacciare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Tesoretto della lingua toscana, ossia la Trinuzia, commedia ...
Agnolo Firenzuola. nulla ci mancava , io vo' dar loro il resto , ch' i' gli vo' metter su un curro (1) , che vada da se allo 'n su non che allo. 'n giù. BuOn di, buon dì. . - UGUC. Ecco qua quest' altro traforello (2). GOL. Ah! Uguccione , voi avete mille ...
Agnolo Firenzuola, 1816
9
Le opere di Agnolo Firenzuola
Ecco qua quest'altro traforello.1 Golpe. Ah, Uguccione, voi avete mille torti con es - someco. Uguccione. Dch, non mi rompere il capo: fa conto ch'i' non so che tu se' causa con le lue traforellerie di fare che io non abbia l'attento * mio. Golpe.
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
10
Le opere
... quelle poche : ma se nulla ci mancava , io vo' dar loro il resto, ch' i'gli vo' metter su un carro, che vadia da s& allo 'n su non che allo 'n giù. Buondì, buondì. Uguccione. Ecco qua quest' altro traforello. 1 * traforello, furbo, ingannatore. Golpe.
Agnolo Firenzuola, 1864

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traforello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/traforello>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z