Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tramp" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMP EM ITALIANO

tramp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tramp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMP EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tramp» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tramp no dicionário italiano

A definição de tramp no dicionário é um navio de carga não especializado, envolvido em transportes e rotas ocasionais.

La definizione di tramp nel dizionario è nave da carico non specializzata, impegnata in trasporti e rotte occasionali.


Clique para ver a definição original de «tramp» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAMP


vamp
vamp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAMP

tramontana
tramontanata
tramontano
tramontante
tramontare
tramontato
tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAMP

blimp
bump
slump
stomp

Sinônimos e antônimos de tramp no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAMP»

tramp urbandictionary traduzione wordreference istruzione esami stato lista commission trousers mike meaning tramp dicios traduzioni barbone camminare definizioni miglior lady forums famosa canzone frank sinatra titolo thread parla definita sicuramente tratta barbona roma pubbliche relazioni servizi intrattenimento piace persone parlano sono state official site homepage agenzia spettacolo organizzazione eventi user manual there mailing list available devel archived mail archive older archives located sourceforge urban difference between woman lies around sleeps anonymous march more from merriam webster verb ˈtramp also ˈträmp ˈtrȯmp walk step heavily long distance time full intransitive records provides best quality possible both sound label artwork each release fully licensed bootlegs been emacswiki mode transparent remote access

Tradutor on-line com a tradução de tramp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMP

Conheça a tradução de tramp a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tramp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tramp» em italiano.

Tradutor português - chinês

流浪汉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vagabundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متشرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бродяга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagabundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clochard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tramp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tramp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TRAMP
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도보 여행가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tramp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भटक्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serseri
70 milhões de falantes

italiano

tramp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бродяга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boemelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tramp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tramp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMP»

O termo «tramp» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tramp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tramp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tramp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tramp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tramp» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tramp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAMP»

Descubra o uso de tramp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tramp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il vagabondo. Sociologia dell'uomo senza dimora
Lo hobo e il tramp L'espressione «uomo senza dimora» fu usata da Alice W. Solenberger nella sua analisi di mille casi di Chicago per indicare tutti i tipi di uomini senza radici, cioé vagabondi, hobos, barboni e le altre varietà senza nome di ...
Nels Anderson, 2011
2
Huckleberry Finn
... terriblestill. He waslaying over by the corner. By andbyhe raisedup part way and listened, with his head toone side. He says, very low: "Tramptramptramp; that's the dead; tramptramptramp; they're coming afterme; but I won't go.
Mark Twain, 2012
3
Dolph Heyliger ovvero la casa degli spiriti
Tese l'orecchio e sentì distintamente una pedata sulla gran scala che avvicinavasi solenne e lenta — tramptramptramp I — Era dessa evidentemente l'andatura di qualche grave personaggio; ma in qual modo aveva egli potuto ...
Washington Irving, 1835
4
Corte marziale
Ipassi ritornano, si avvicinano, tramp, tramp, tramp, si fermano con uno schianto esattamente davanti alla porta dellacella 109. Qualcosa non hafunzionato. Laquarta ombraèchiaramente visibile, ora. I detenutila fissanoa occhi spalancati,  ...
Sven Hassel, 2012
5
Electric Kool-Aid Acid Test
Lìintorno, insieme aMargot, c'erano diversi Pranksters, tossici diHaight- Ashbury, tossici della SanFrancisco State, tossicidi Berkeley,edue o tre Hell's Angels, tra cui Terrythe Tramp. Kesey presenta la sua teoria dell'andare “oltre l'acido”.
Tom Wolfe, 2013
6
Trattato breve di diritto marittimo
piena libertà contrattuale nell'ambito della navigazione tramp os- servando che, al contrario di quanto succedeva nella navigazione di linea, nella navigazione tramp il contratto veniva liberamente negoziato (1). Tuttavia si pose subito il ...
Alfredo Antonini, 2008
7
Spartacus, il gladiatore
Eccellente. hannovisti. Suona l'avanzata!» urlò Varinio. Il buccinatore alsuo fianco emiseuna seriedi note brevi, subito imitato daglialtri trombettieri. Un attimodopo lefile di legionari si misero in marcia a passo misurato.Tramp, tramp, tramp.
Ben Kane, 2013
8
Sherlock Holmes Omnibus:
He seizes astick, which heobserves there, kills Oldacre, and departs after burning the body." "Why shouldthe tramp burn the body?" "For the matter ofthat, whyshould McFarlane?" "To hide someevidence." "Possibly the tramp wantedtohide that ...
Sir Arthur Conan Doyle
9
Dizionario Larousse del cinema americano
M. H. Filmografia: Fultah Fisher's Boar- ding House (cortometraggio, 1922); Di corsa, dietro un cuore (Tramp, Tramp, Tramp, 1926, CO Harry Edwards); La grande sparata I L 'atleta innamorato ( The Strong Man, 1926); Le sue ultime ...
Enrico Lancia, 1998
10
Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...
Il conte Tramp era appunto arrivato allora da Copenaghen , ed aveva assuuto il comando dell' Isola. ... spettanti al governo ; e presero possesso del bastimento che aveva colà condotto il conte Tramp , e eh' era carico ancora de' suoi effetti.
‎1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tramp no contexto das seguintes notícias.
1
Dirty Fences – Full Tramp
Finito il liceo la fuga. Da Boston a New York, con in mano un biglietto di sola andata. In testa il sogno di poter seguire le orme dei propri idoli: The Ramones. «Rocklab.it, mai 15»
2
Charlie Chaplin: 'Tramp' who gifted world its eternal laughter
Charlie Chaplin began appearing in short films from 1914 and slowly developed his character as the 'tramp'. It was only by 1919 that he started making ... «The Indian Express, abr 15»
3
Tribeca Film Festival Adds 'Clue,' 'Lady and the Tramp,' 'Back to the …
The 2015 Tribeca Film Festival has added outdoor screenings of “Clue” and “Lady and the Tramp” to this year's lineup, as part of a slate of community activities ... «Variety, mar 15»
4
Lena Dunham and Allison Williams Just Went Lady and the Tramp
On Tuesday, Today show hosts Matt Lauer and Kathie Lee Gifford shared a Twizzler Lady and the Tramp style to raise awareness and funding for autism. This is ... «TIME, mar 15»
5
True identity of tramp 'Tea Cosy Pete' revealed as former Archbishop …
He was known only as Tea Cosy Pete, a tramp in Swansea who became famous for walking 12 miles to return a wallet with £300 inside, then refusing to accept ... «Telegraph.co.uk, fev 15»
6
Questa sera aperitivo in burlesque con dj Ape e Dana Tramp
Oltre a Dj Ape alle 22:30 sul palco del Peter Pan si esibirà in uno dei suo show sconvolgenti miss Dana Tramp delle Poison Ladies. Lo spettacolo è garantito: ... «Ticino News, jan 15»
7
Charlie Chaplin biography reviewed by Craig Brown: Audiences …
'In the life of the small child we can see the seeds of the Little Tramp.' ... As a child, Charlie Chaplin seemed destined to join the tramps and vagrants of South ... «Daily Mail, abr 14»
8
Rihanna joins boyfriend Drake at Tramp club for London concert …
All eyes were on Rihanna once again outside Tramp night club in London on Tuesday evening, as she joined boyfriend Drake at the afterparty for his show at ... «Daily Mail, mar 14»
9
Thousands protest in support of breastfeeding 'tramp'
Thousands of people have attended breastfeeding protests in support of a Staffordshire mother who was labelled a "tramp" for feeding her baby in public. «BBC News, mar 14»
10
Mother labelled 'tramp' for breastfeeding in public
A mother from Staffordshire has launched a breastfeeding protest after being called a "tramp" on Facebook for feeding her baby in public. Emily Slough started ... «BBC News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tramp>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z