Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasfiguramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASFIGURAMENTO EM ITALIANO

tra · sfi · gu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASFIGURAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasfiguramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASFIGURAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasfiguramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasfiguramento no dicionário italiano

A definição de transfiguração no dicionário é a transfiguração ou transfiguração; transfiguração.

La definizione di trasfiguramento nel dizionario è il trasfigurare o il trasfigurarsi; trasfigurazione.


Clique para ver a definição original de «trasfiguramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASFIGURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASFIGURAMENTO

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfertista
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASFIGURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de trasfiguramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASFIGURAMENTO»

trasfiguramento trasfiguramento hoepli parola mén transfiguramento trasfigurare trasfigurarsi trasfigurazione traduzione dicios traduzioni transfiguración miglior gratuito significato dizionari repubblica italian pronuncia garzanti linguistica essere trasfigurato parole quali parlando significasse cagione dante vita sapere cagionedel treccani trasfiguraménto transfiguraménto propuosi dire glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle rima look other dictionaries data polish contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi parolatrasfiguramento anagramme italiana trucchi angry words apalabrados with friend

Tradutor on-line com a tradução de trasfiguramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASFIGURAMENTO

Conheça a tradução de trasfiguramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasfiguramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasfiguramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

trasfiguramento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasfiguramento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trasfiguramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasfiguramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasfiguramento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasfiguramento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasfiguramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasfiguramento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasfiguramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasfiguramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasfiguramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasfiguramento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasfiguramento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasfiguramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasfiguramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasfiguramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasfiguramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasfiguramento
70 milhões de falantes

italiano

trasfiguramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasfiguramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasfiguramento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasfiguramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasfiguramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasfiguramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasfiguramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasfiguramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasfiguramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASFIGURAMENTO»

O termo «trasfiguramento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasfiguramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasfiguramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasfiguramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASFIGURAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasfiguramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasfiguramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasfiguramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASFIGURAMENTO»

Descubra o uso de trasfiguramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasfiguramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Trasfigurazione, Trasfiguramento, Trasformazione, Metamorfosi. figura ha variissimi sensi; indica il contorno del corpo, e la forma che viene al corpo intero dal detto contorno. Tanto diciamo: figura matematica, quanto: figura umana. Tutti i corpi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Tanto vogliofo Iddio del tuo gloriofo trasfiguramento , e tu refi- fiendo d'ogni douuta volontà in cor- rifponden^a te ne diftorni \ Auerti , che fe ora al prefente potendo non vuoi- ind -uutocaftigodi cotefto tuo «nal volere , perderai il buon pocere .
Gioseppe Geloso, 1649
3
Storia Fiorentina: con aggiunte e correzioni, tratte dagli ...
per le antiche e proprie: intere sentenze resecate o stravolte: de' nomi propri mostruoso il trasfiguramento ; una goffaggine in somma cosi burbanzosa , che moverebbe a riso qd a nausea , se , ripensando le proemiali proteste , frenar si ...
Benedetto Varchi, 1843
4
Vita nova di Dante Alighieri secondo la lezione di un codice ...
... io non credo che così gabbasse la mia persona; anzi credo che molta pietàile ne verrebbe. E in questo pianto stando, proposi\di dir parole nelle quali a lei parlando si-. gnificassi la 'cagione del mio trasfiguramento, e dicessi che io. so bene, ...
Dante Alighieri, 1829
5
Della Chiesa quanto allo stato civile della citta conferenze ...
... e alla pubblicazione legale, senza l'artificio di metterlo in un solo contesto con le Così dette 1Leggi organi-'che, onde l'approvazione solenne del Governo non cadesse che precisamente su quel bizzaro trasfiguramento di tutto il senso , che  ...
‎1817
6
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E in questo pianto stando, proposi di dir parole , nelle quali a lei parlando significassi la cagione del mio trasfiguramento , e dicessi che io so bene, clfella non è saputa, c , se fosse saputa , io credo che pietà ne giungerebbe altrui: e proposile ...
Dante Alighieri, 1830
7
Al Nuovo Organo delle scienze dell'umanità proemio
Quali essi furono, partendo dalle manifestazioni è lieve conoscerlo, perché nulla nelle medesime esiste, non proprietà, non forma, non trasfiguramento, non successione, non precedenza, che innanti di imprimersi nella esistenza loro, non  ...
Benedetto Castiglia, 1841
8
Don Chisciotte
... Trifaldino piegò il ginocchio sino a terra, e pos'cia dando segno al piffero ed al tamburino che suonassero allo stesso suono e allo stesso passo con cui egli era entrato, usci dal giardino, lasciando tutti trasecolati del suo trasfiguramento.
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
9
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
Vedasi veramente nel marmo che gli antichi pronunziavano Vardagatesi, e non Gavardatesi; ma si fatte trasposizioni di lettere e di sillabe sono sempre state frequenti, e molti nomi hanno patito trasfiguramento simile nel passar dal Latino al ...
Scipione Maffei, Carlo Rampoldi, 1825
10
Stio e prime idee per servire alla compilazione di un nuovo ...
Regola giusta, cautela importantissima, essendo chiaro che alla verità di questa personale ricognizione generalmente osta il trasfiguramento della persona, di cui ella viene ordinata. ART. 56. Quando dei testimoni siano stati esaminati per ...
Giacomo-Maria Anfossi, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASFIGURAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasfiguramento no contexto das seguintes notícias.
1
Come un solfeggio il senso della possibilità, di Antonio Spagnuolo
Allora l'unico possibile rimasto è quello di “scivolare tra i fantasmi sfidando memorie”, cercando di strappare l'amata al trasfiguramento dell'abbandono, del ... «Diario Partenopeo, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasfiguramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasfiguramento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z