Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasumanazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASUMANAZIONE EM ITALIANO

tra · ʃu · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASUMANAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasumanazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASUMANAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasumanazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasumanazione no dicionário italiano

A definição de transumanização no dicionário é ação e resultado da transhumanização ou transumanização.

La definizione di trasumanazione nel dizionario è azione e risultato del trasumanare o del trasumanarsi.


Clique para ver a definição original de «trasumanazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASUMANAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASUMANAZIONE

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasversale
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASUMANAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de trasumanazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASUMANAZIONE»

trasumanazione significato dante trasumanazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente treccani traṡumanazióne transumanazióne sumanare fatto trasumanare trasumanarsi invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari zió lett azione risultato cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine divina commedia paradiso appunti studenti

Tradutor on-line com a tradução de trasumanazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASUMANAZIONE

Conheça a tradução de trasumanazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasumanazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasumanazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

trasumanazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasumanazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trasumanazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasumanazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasumanazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasumanazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasumanazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasumanazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasumanazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasumanazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasumanazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasumanazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasumanazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasumanazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasumanazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasumanazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasumanazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasumanazione
70 milhões de falantes

italiano

trasumanazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasumanazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasumanazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasumanazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasumanazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasumanazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasumanazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasumanazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasumanazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASUMANAZIONE»

O termo «trasumanazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasumanazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasumanazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasumanazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASUMANAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasumanazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasumanazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasumanazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASUMANAZIONE»

Descubra o uso de trasumanazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasumanazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli scogli e le maschere
Trasumanazione. Cruccio vitale d'artista che intinge la sua arma nel fluido, colori di carne e di terra e di cielo mutano inun iride vorticosa che scoppia nellapiù intensa spirale. Paradossalmente è lì che la tela si dilania da sola, volutamente, ...
Nicolaj Corrado, 2013
2
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Aveva il Poeta chiamato lo Spirito santo in testimonio del suo essersi trasformato, non tanto por mostrare ciò essere stato verissimo, quanto per attribuirlo a lui, operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione; ora dice che ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
La proporzione non è al' tro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Prose varie
TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE. MoTo DELLA TBEPIDAZIoNB. Term. Asrrol. Vedi ACGEMo. ' 197. * * UNIGENEO. Add. I. 485. Essendo la ...
‎1841
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Nuovo Giovanni l'Alighieri assiste alla visione della □ trasumanazione dello spirito. ... profetico il Paradiso annunzia che « alla trasfigurazione del Cristo sul Tabor terrà dietro la « trasumanazione dello spirito, alle parvenze le sostanze , « alla ...
Ateneo di Brescia, 1866
6
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Li proporzione non è altro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 3a5. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE, moto della trepidazione. Term. Astrol. Vedi ACCESSO. 197. * * UNIGENEO. Add. I. 435- Essendo la luna unigenea alla terra , cioè della medesima ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
8
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto errore del testo : altrimenti, si correva rischio di vedere nei futuri dizionari, sostituito la trasumanazione di Glauco, alla tramutazione di Ovidio (1). Il conservare nelle ...
Giansante Varrini, 1865
9
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
22, venne inconsultamente, in diverso carattere, sostituito trasumanazione, e posto in nota, per modo di rifiuto, trasmutazione, come legge pure il nostro Bolognese. Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
In pmporzi0ue non è altro che quell' Abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all' Blîfl. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il tra: umanare. I. 325. Operatore di detta. trasformazione o volemo dire trasumanazione. |96.
Benedetto Varchi, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASUMANAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasumanazione no contexto das seguintes notícias.
1
La cultura umanistica: autentico algoritmo per la ricerca e la …
La cultura classica è viva perché infonde il messaggio della trasumanazione ossia della certezza che la vita non si esaurisce in quel che appare o nella ... «Filodiritto, nov 14»
2
Gp Bahrain: la curva Schumacher e l'ipocrisia della F1
Un segno ulteriore della trasumanazione di Michael Schumacher, che da quel giorno di dicembre, dall'incidente sulla pista innevata di Meribel, è diventato altro ... «Motori Fanpage, abr 14»
3
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Il cammino verso Dio ha bisogno di una “Trasumanazione”. Dopo aver condotto Dante nell'Empireo, Beatrice torna al suo posto nella candida rosa composta ... «Consorzio AetnaNet, nov 10»
4
Christina Aguilera: "Bionic", la recensione
... ad un altro gradino evolutivo che l'ha portata alla trasumanazione grazie alla quale uscire dalla situazione umana per avvicinarsi al livello robotico, futuristico ... «Soundsblog.it, jun 10»
5
Gli archivi di Dracula
... del passato del Conte sanguinario, e in particolare delle circostanze che determinarono la sua trasumanazione verso la diabolica condizione di non-morto. «Horror Magazine, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasumanazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasumanazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z