Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trastullone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASTULLONE EM ITALIANO

tra · stul · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASTULLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trastullone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASTULLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trastullone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trastullone no dicionário italiano

A definição de trastulão no dicionário é uma pessoa que desperdiça tempo em truques de brinquedos inúteis; gingilão, balocco.

La definizione di trastullone nel dizionario è persona che perde tempo in futili trastulli; gingillone, baloccone.


Clique para ver a definição original de «trastullone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASTULLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASTULLONE

trassato
trassinare
trasteverino
trasto
trastulla
trastullamento
trastullare
trastullarsi
trastullevole
trastullo
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASTULLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinônimos e antônimos de trastullone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASTULLONE»

trastullone trastullone grandi dizionari stul lett persona perde tempo futili trastulli gingillone baloccone significato repubblica garzanti linguistica trastulla scioccamente termine cose inutili vanamente data sapere balocca temposcioccamente deriv trastullare cosa scopri dizionarioitaliano uomo vuole conoscere live chatta roma italia chattaci badoo qualiparole parola parole iniziano finiscono questo sconosciuto forum bookcrossing italy questione oggetto tipico lavoro faccio macchinari imbottigliamento nome jamesbondtrastullone relax

Tradutor on-line com a tradução de trastullone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASTULLONE

Conheça a tradução de trastullone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trastullone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trastullone» em italiano.

Tradutor português - chinês

trastullone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trastullone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trastullone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trastullone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trastullone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trastullone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trastullone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trastullone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trastullone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trastullone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trastullone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trastullone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trastullone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trastullone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trastullone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trastullone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trastullone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trastullone
70 milhões de falantes

italiano

trastullone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trastullone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trastullone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trastullone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trastullone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trastullone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trastullone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trastullone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trastullone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASTULLONE»

O termo «trastullone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trastullone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trastullone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trastullone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trastullone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASTULLONE»

Descubra o uso de trastullone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trastullone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gente di Bogotá
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Racconto di un naufrago
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia, credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
3
De Gaule
Cogitabondo per la leggenda storica, trastullone per salvaguardare la poesia dell'infanzia... Aveva comunque la battuta facile e sferzante, dominato com'era da un orgoglio senza limiti fin dai primi anni della sua vita. « Se c'è di mezzo Charles ...
Mario Costa, 1966
4
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
Il suo significato è, piuttosto, affine a quello dell'it. trastullone 'chi perde tempo in cose inutili e si trastulla vanamente' (GRADIT). Sebbene si tratti qui di un derivato denominale - con struttura [[trastullo]N + -aro]N -, dal momento che -aro non ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
5
Studi d'erudizione e d'arte
(1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa , Ballatoio no venn ali" affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. ;capitolo III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di recare a ...
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1878
6
gambino d' arezzo
Scocobegli il fanciul fra la brigata. Mi! (1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa, Ballatojo ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ...
‎1878
7
Versi: con un carme
Mì! (1) Jacomo, Capeza e Carnegrassa, Ballatoio ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo. Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di ...
Gambino d'Arezzo, Tommaso Marzi, Oreste Gamurrini, 1878
8
Il Dramma
Lei era rassegnata, anzi felice della sorte toccatale, come lo era suo padre l' archivista, come lo era il Borgomastro vile e trastullone, come lo era Heinrich, il figlio del Borgomastro (un tipo infido, dedito alla piaggeria e all'arte del voltagabbana) ...
9
Dimensione Trieste: nuovi saggi sulla letteratura Triestina
E ciò è dovuto in ispecie all'intonazione generale del libro, al suo sapore intelligentemente arguto e « trastullone » e allo stile che vi corrisponde. Infatti, se il D'Annunzio è un autore che non sa ridere e prende tutto, anche se stesso, troppo sul ...
Bruno Maier, 1987
10
Ghirigori
Sceglie, in particolare, tra i luoghi in cui mi provo « a fare lo spiritoso », il « trastullone », come, lo ammetto, amo sovente fare. « Dio ce ne guardi! », esclama il Nello Ajello. Perché il Nello Ajello, con certi miei divertimenti lessicali, non si ...
Edoardo Sanguineti, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trastullone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trastullone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z