Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasversale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASVERSALE EM ITALIANO

tra · ʃver · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASVERSALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasversale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASVERSALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasversale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasversale no dicionário italiano

A primeira definição de transversal no dicionário é que ela é colocada lateralmente, que está em uma posição perpendicular ou oblíqua em relação a outro elemento: linha t. Outra definição de transversal é que ele corta em um ângulo reto ou obliquamente outra linha; interseção. Transversal também é com vibrações perpendiculares à direção de propagação.

La prima definizione di trasversale nel dizionario è che è posto di traverso, che è in posizione perpendicolare o obliqua rispetto a un altro elemento: linea t. Altra definizione di trasversale è che taglia ad angolo retto od obliquamente un'altra retta; intersecante. Trasversale è anche con vibrazioni perpendicolari alla direzione di propagazione.


Clique para ver a definição original de «trasversale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASVERSALE


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
metatarsale
me·ta·tar·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
transversale
transversale
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
voto universale
voto universale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASVERSALE

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASVERSALE

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

Sinônimos e antônimos de trasversale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRASVERSALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trasversale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de trasversale

ANTÔNIMOS DE «TRASVERSALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «trasversale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de trasversale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASVERSALE»

trasversale perpendicolo piombo diagonale laterale obliquo sbieco sghembo storto traversa traverso diritto parallelo sezione geometria longitudinale significato striscia retta trasversale treccani meno transversale mediev transversalis transversus trasverso attraversa posto dizionari corriere della sera interseca perpendicolarmente obliquamente linea presa come riferimento termine economia applicata consulenza strategica sistema pubblico institutional building programma architettura apprendimento permanente completa incentrato obiettivi legati repubblica ṣver posizione perpendicolare obliqua rispetto altro pensa percorso orientamento università rivolge agli studenti alle studentesse delle classi quinte interessati studi

Tradutor on-line com a tradução de trasversale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASVERSALE

Conheça a tradução de trasversale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasversale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasversale» em italiano.

Tradutor português - chinês

横向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transversal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transversal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transversal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transversal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transversal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transversal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횡단하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transversal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường hoành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்குவெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transversal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enine
70 milhões de falantes

italiano

trasversale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transversal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transversale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transversell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tverrgående
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasversale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASVERSALE»

O termo «trasversale» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasversale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasversale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasversale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASVERSALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasversale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasversale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasversale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASVERSALE»

Descubra o uso de trasversale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasversale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di psicologia dello sviluppo
LJ n'alternativa che permette di superare queste limitazioni è l'adozione di un disegno di ricerca trasversale. Il metodo trasversale prevede il confronto, in un unico momento temporale, di individui di diverse età. Così, se volessimo studiare  ...
Ada Fonzi, 2001
2
Della ferrovia trasversale occorrente all'Italia del centro ...
Giovanni Battista Beccari. Îî”'f"' DELLA FERROVIA TRASVERSALE OCCORRENTE ALL' ITALIA DEL CENTRO. _.__ MEMORIA DI G. Il. BECCARI. DELLA . g% g '5? FERROVIA TRASVERSALE OCCORRENTE' ALL' ITALIA.
Giovanni Battista Beccari, 1864
3
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Settori e strati di provenienza Monete inventariate Monete identificate 077. 13/02/ 1948. Terzo strato del VI muro trasversale lato orientale del palcoscenico 078. 20 /05/1948. Saggio T. Rinvenuta nella massa murata in cui, sotto il III podio, posa ...
‎1992
4
Fibule antiche del Friuli
Frammento di braccio trasversale a sezione trapezoidale e con bottone terminante a cipolla. Strassoldo (UD); n. inv. 278.933 (acquisizioni 1998). 705) L.: 1,4. Querarmfragment mit Zwiebelknopf. Frammento di braccio trasversale terminante ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
5
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
Una proposta di «struttura» del PDO (Scheda obiettivo trasversale a diversi CdC ricompresi in un medesimo CdR) PIANO DETTAGLIATO degli OBIETTIVI ( Scheda obiettivo trasversale a diversi centri di costo ricompresi nello stesso centro di ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
6
Prontuario di topografia
Armando A. Musolino. A.3.3.2 Raggi e pendenze trasversali della piattaforma nelle curve circolari La pendenza trasversale (y) della piattaforma stradale è compresa in ogni caso fra il 7% ed il 2,5% (per strade con pavimentazione bituminosa).
Armando A. Musolino, 1992
7
L'Antenna Radio: Principi Funzionali
-L'azione della forza accelerante F su q -che avviene nell'infinitesimo tempo τ- è talmente breve che l'effetto sul suo campo trasversale va considerato come “urto anelastico”. -Poiché ET ed Ez sono egualmente dimensionati in volt/metro, ...
8
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Il Gran Complesso. Il Piccolo Complesso. Il Gran Dritto posteriore. Il Piccolo Dritto posteriore. Il Piccolo obli uo. Lo Stemo-Ma oideo. Il Dritto anteriore lungo. Il Dritto anteriore Corto, Il Primo Trasversale anteriore. Il Trapezio della Scapola.
‎1747
9
Lavorare a Cosenza: vincoli e opportunità. Analisi dei ...
... rischio ambientale Tornitore meccanico Valutatore Produzione di beni Produzione di beni Produzione di beni Trasversali Produzione di beni Servizi Trasversale Trasversale Servizi Produzione di beni Trasversale Servizi Servizi Produzione ...
Andrea Laudadio, 2009
10
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
Diametro trasversale del corpo del femore 5. Diametro antero-posteriore dell' epifisi inferiore 6. Piccolo diametro trasversale della troclea femorale Tibia 1. Diametro trasversale massimo dell'estremità superiore della tibia 2. Diametro ...
Marco Milanese, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASVERSALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasversale no contexto das seguintes notícias.
1
Trasversale come la Dc, mai al governo: ecco chi vota M5S
Ma anch'egli in modo trasversale. All'interno del suo partito, quasi più che verso l'esterno. Così, la principale frattura politica del nostro tempo è l'antipolitica. «La Repubblica, jul 15»
2
SPIRLI' (Fi) Nasce a destra e trasversale la rete “Cultura e identità”
La nascita della rete culturale trasversale 'Cultura e Identità' mi coglie pronto a continuare, proprio perché trasversale, la battaglia pluridecennale contro il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
3
Trasversale, Panunzi: ''Storico impegno di completare l'opera''
La consegna dei lavori sul tratto Cinelli - Monteromano est della Civitavecchia – Orte e l'impegno preso per terminare l'opera dal ministro delle Infrastrutture ... «Viterbo News 24, jun 15»
4
IL PRESIDENTE MAZZOLA ESPRIME SODDISFAZIONE PER LO …
(NewTuscia) - VITERBO - «Lo sblocco dei lavori per la Trasversale è una bellissima notizia. Rappresenta un'infrastruttura strategica per il nostro territorio, ... «NewTuscia, jun 15»
5
Limitazioni al traffico sulla trasversale delle Serre e sulla statale 18
L'Anas comunica che, per lavori, saranno attivate limitazioni al traffico sulle strade statali 182 “Trasversale delle Serre” e 18 “Tirrena Inferiore”, tra le provincie di ... «Lamezia Live, mai 15»
6
Mezzi bruciati e minacce per la Trasversale delle Serre Arrestato un …
L'arresto di Calvi, responsabile di cantiere per la ditta Cavalleri Infrastrutture srl, impegnata nella realizzazione della Trasversale delle Serre, nel vibonese, ... «Il Quotidiano Della Calabria, abr 15»
7
Trasversale, approvata dalla Camera la mozione per il …
“La Trasversale – spiega Mazzoli – è un'opera fondamentale per lo sviluppo dei territori che attraversa. La Camera ha recepito l'importanza del suo ... «Tuscia Web, abr 15»
8
Calabria: 14mln di euro stanziati per la Trasversale delle Serre
strada statale Nel corso della sua ultima seduta, la Giunta regionale calabrese presieduta da Mario Oliverio ha stanziato 14 milioni e 400 mila euro per la ... «Stretto web, mar 15»
9
Mugnano. Del Core (Laboratorio Trasversale): «Coalizione incerta …
Dopo l'apertura ricevuta da Giovanni Chianese, Gaetano Del Core componente del Laboratorio Trasversale vuole uscire dalla stasi e chiede alla sua coalizione ... «InterNapoli.it, mar 15»
10
Trasversale delle Serre, la rampa di Torre di Ruggiero chiusa fino al …
L'Anas comunica che è stata prorogata fino a giovedì 7 maggio 2015, la chiusura al traffico della rampa n° 4 dello svincolo di “Torre di Ruggiero”, al km 27,330 ... «Lamezia Live, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasversale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasversale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z