Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trifoglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIFOGLIO EM ITALIANO

tri · fo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIFOGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trifoglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIFOGLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trifoglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trifoglio

Trifolium

Trifolium

Clover é um gênero de plantas herbáceas pertencentes à família Fabaceae e compreende cerca de 300 espécies. É generalizada nas regiões temperadas do Hemisfério Norte e nas colinas montanhosas dos trópicos, e tem o nome da forma característica da folha, dividida em 3 folhetos. Il trifoglio è un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Fabaceae e comprendente circa 300 specie. È diffuso nelle regioni temperate dell'emisfero boreale e in quelle montuose dei tropici, e deve il suo nome alla caratteristica forma della foglia, divisa in 3 foglioline.

definição de trifoglio no dicionário italiano

A definição de trevo no dicionário é uma planta herbácea da família Papilionaceae, anual ou perene, com numerosas espécies, com folhas trifoliadas, com flores vermelhas, rosa, brancas ou amarelas, espontâneas e cultivadas como forragens.

La definizione di trifoglio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Papilionacee, annua o perenne, con numerose specie, a foglie trifogliate, con fiori a capolino rossi, rosei, bianchi o gialli, spontanea e coltivata come foraggio.

Clique para ver a definição original de «trifoglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIFOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
troglio
tro·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIFOGLIO

trifoglino palustre
trifoglio a fiore piccolo
trifoglio a foglie sottili
trifoglio a fragola
trifoglio a frutti strozzati
trifoglio acquatico comune
trifoglio acquatico peloso
trifoglio alpestre
trifoglio alpino
trifoglio ampio
trifoglio angustifoglio
trifoglio annerente
trifoglio arvense
trifoglio aureo
trifoglio bianco
trifoglio bianco-giallo
trifoglio bituminoso
trifoglio bruno
trifoglio calabrese
trifoglio campestre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIFOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Sinônimos e antônimos de trifoglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIFOGLIO»

trifoglio significato rosso proprietà pratense semina alessandrino portafortuna nano genere piante erbacee appartenente alla famiglia delle fabaceae comprendente circa specie diffuso nelle regioni trifoglio violetto trifolium foraggere senz altro tempo leguminose più diffuse europa alcuni paesi vecchio continente raggiunge come coltivare prato passaggi stanco combattere contro digitaria innumerevoli tipi erbacce sempre desiderato avere cortile rimedio naturale dagli benefici nostro portasalute chiama erba perenne fase fioritura sfoggia brillanti fiori rosa intenso personaltrainer qual funzione corpo umano quali sono effetti positivi dove

Tradutor on-line com a tradução de trifoglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIFOGLIO

Conheça a tradução de trifoglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trifoglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trifoglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trébol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिपतिया घास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клевер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trevo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিপত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trèfle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semanggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クローバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클로버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semanggi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clover
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவனப்புல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरामात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yonca
70 milhões de falantes

italiano

trifoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniczyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конюшина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trifoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριφύλλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klawer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klöver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trifoglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIFOGLIO»

O termo «trifoglio» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trifoglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trifoglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trifoglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIFOGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trifoglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trifoglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trifoglio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRIFOGLIO»

Citações e frases célebres com a palavra trifoglio.
1
Emily Dickinson
Perché nasca una prateria, bastano un trifoglio, un'ape e un sogno. E se non ci sono le api e il trifoglio, può bastare anche il sogno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIFOGLIO»

Descubra o uso de trifoglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trifoglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I semi del trifoglio, che costituiscono importante commercio come sementi da foraggio, sono generalmente molto piccoli, irregolarmente arrotondati, di colore svariato e si ottengono da diverse specie di trifogli, come dalle seguenti più comuni: ...
G. Eigenmann, 1977
2
Il trifoglio: ovvero,Scherzi metrici d'un'Inglese
ovvero,Scherzi metrici d'un'Inglese Edward Craven Hawtrey. II lettore è prégalo di correggere i seguenti errori di stampa col toccalapis. La carta essendo senza colla non admette l'inchiostro. Facciata 17, richezze, legyi ricchezze. ,. 29, ßore ...
Edward Craven Hawtrey, 1839
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
... minuto 501 Trifoglio montano 496 Trifoglio pallotlino 496 Trifoglio Pesarone 490 Trifoglio rosso 483. 489 Trifoglio rupino 498 Trifoglio serpentino 489 Trifoglio sotterraneo 494 Trifoglio trafoglino 495 Trifoglio volpino 494 Tutta buona 235 ...
Girolamo Cocconi, 1860
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Anche si trova chiamato Erba greca, Trifoglio doppio, e Trifoglio rosso, benché quest'ultima denominazione sia propria anche al trifoglio pratense. Vedi più avanti, Sulla. — TRIFOGLIO PRATENSE (Trifolium pratense), ha la radice a littone , da ...
Stefano Palma, 1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
3Anche si trova chiamato Erba greca, Trifoglio doppio. e Trifoglio rosso, benché quest'ultima denominazione sia propria anche al trifoglio pratense Vedi più avanti, Sulla. -TRIFOGLIO PRATENSE(THfolium pralensel, ha la radice a fittone,  ...
‎1870
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... ec. ec. . . . .681 Erba-medica 683 trifoglio tarpa terra. 684 Erbario. ....... 688 Erba Roberta o Ruberia, ec. ec. 6g5 Erbolajo o Erbarolo. . . -697 Erborizzazione ivi Erbivori ........ 699 Erculeo (morbo) . V. Epilessia. Eremia .ivi Eresifea ....... ivi — del ...
Francesco Agostino Gera, 1839
7
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
In alcuni avvicendamenti della Germania il trifoglio è lasciato per due anni di seguito nel terreno, generalmente però non entra che per un anno di coltivazione . Siccome il trifoglio è la più acquosa delle piante coltivate, e in pari tempo la più  ...
Agostino Perini, 1846
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... pigliando di più per punto di confronto la metà di questo campicello cha avevo fin dal primo anno serbata illesa, c che nell'anno seguente avevo seminato a lupini e trifoglio. Tolto questo campicello è come ho detto , tre quarti di stajo a seme ...
‎1831
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V. Trifoglio campestre. Q Quercìola. V. Teucrìo camedrio. R Ruggine delle rose. V . Uredo rosae. S Salvia dei boschi. V. Teucrio salvatico. Scordio. V. Teucrio acquatico. Serpillo. V. Timo serpillo. Spica celtica. V. Valeriana celtica. T Tamburino.
‎1844
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
TRIFOGLIO. I trifogli contano un gran numero di specie, fra le quali soltanto alcune sono preferite nella coltivazione a forma delle circostanze locali dei diversi paesi. La classazione di questo genere di piante adottata dai botanici, che ...
‎1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIFOGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trifoglio no contexto das seguintes notícias.
1
Andria: “Costruisci il tuo aquilone”, il laboratorio didattico realizzato …
Il programma delle iniziative promosse nel periodo estivo dalal cooperativa Trifoglio è cominciato il 15 giugno e proseguirà fino al 31 agosto, è rivolto a bambini ... «AndriaLive.it, jul 15»
2
“In piena estate” con Trifoglio: attività e giornate al mare
L'estate è ormai arrivata, ma non tutti sono in vacanza! La Cooperativa Sociale Trifoglio di Andria prosegue con le attività del programma “In piena estate”, ... «Il Domani Andriese, jul 15»
3
“Tempo di fuoco e terra” alla galleria Trifoglio
Dal 27 giugno al 28 luglio sarà possibile visitare, presso la Galleria Trifoglio Arte, la mostra dal titolo “Tempo di fuoco e terra” dedicata all'artista Mariantonietta ... «Chietitoday, jun 15»
4
Trifoglio rosso: proprietà benefiche e caratteristiche
Il trifoglio rosso ha caratteristiche che lo rendono ricco di proprietà benefiche. Questa pianta, per fortuna, è coltivata un po' ovunque perché ben si adatta alle ... «DireDonna, jun 15»
5
Andria: “In piena estate” tante le iniziative della Coop. Trifoglio
La Cooperativa Sociale Trifoglio di Andria presenta un programma variegato di attività estive che partirà il 15 Giugno e si terrà tutte le settimane, dal lunedì al ... «AndriaLive.it, jun 15»
6
Panathinaikos-Paok 2-0: "Trifoglio" trionfalmente ai preliminari …
Siamo agli sgoccioli della stagione in Grecia dove si giocava oggi il terzultimo turno dei playoff “europei”, appendice della Super League. In serata, dopo la sfida ... «TuttoCalcioEstero, mai 15»
7
Aspettando l'estate…al Parchetto Ducale il Trifoglio in festa
gnocco_fritto_ok Si svolgerà domenica prossima, 24 maggio, a partire dalle ore 16 presso l'area giochi Tiziana Orsini Rovatti, di fronte alle scuole medie ... «Bologna 2000, mai 15»
8
Andria: Questione sociale, proseguono gli incontri presso la …
La Cooperativa Sociale Trifoglio di Andria presenta un nuovo incontro sul tema “La Questione sociale” riguardante le tematiche del Terzo Settore, ne parleranno ... «AndriaLive.it, mai 15»
9
Galleria Trifoglio ArtePiazza Gian Battista Vico, 7,Chieti
Sabato 9 maggio alle ore 17.30, presso la Galleria Trifoglio Arte, ci sarà l'inaugurazione della mostra personale “Lo sguardo della pittura” dedicata all'artista ... «Chietitoday, mai 15»
10
Andria: La “questione” sociale, un dibattito con i candidati alla carica …
L'incontro, che si terrà giovedì 7 maggio alle ore 19:30 presso la sede della cooperativa Trifoglio sita ad Andria in Via Tertulliano 38, vuol essere occasione di ... «AndriaLive.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trifoglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trifoglio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z