Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trucidamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUCIDAMENTO EM ITALIANO

tru · ci · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUCIDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trucidamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUCIDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trucidamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trucidamento no dicionário italiano

A definição de abate no dicionário é o abate ou o abate.

La definizione di trucidamento nel dizionario è il trucidare o l'essere trucidato.


Clique para ver a definição original de «trucidamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRUCIDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRUCIDAMENTO

truccarsi
truccato
truccatore
truccatura
trucchiare
trucco
truccone
truce
trucemente
trucia
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolato
truciolatore
truciolatrice
truciolatura
truciolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRUCIDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de trucidamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRUCIDAMENTO»

trucidamento trucidamento hoepli parola mén trucidare essere trucidato significato dizionari repubblica dicionário português querer mover moinhos águas passadas relembro crime mocinha também seus poucos anos meredith risultato data aulete ação resultado trucidar trucidação mento informal anke anno buon massa conigli capretti dico resurrezione sono tutti presupposti pensare forse gesù vampiro zombie troppo questa qualiparole parole iniziano finiscono dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino jovem vítima jaboatão entanto informações esteja ligado tráfico drogas corpo josé encaminhado instituto seadict meaning pronunciation translations antoninu rubattu slaying massacre matanza gemetzel bocchimentu bisestru disaccattu desacato santatzida iscorramatzina salina destrossa sensagent from granchi videos winehouse vkontakte blogger

Tradutor on-line com a tradução de trucidamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUCIDAMENTO

Conheça a tradução de trucidamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trucidamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trucidamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

trucidamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trucidamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trucidamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trucidamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trucidamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trucidamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trucidamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trucidamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trucidamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trucidamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trucidamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trucidamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trucidamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trucidamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trucidamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trucidamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trucidamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trucidamento
70 milhões de falantes

italiano

trucidamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trucidamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trucidamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trucidamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trucidamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trucidamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trucidamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trucidamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trucidamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUCIDAMENTO»

O termo «trucidamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trucidamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trucidamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trucidamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUCIDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trucidamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trucidamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trucidamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRUCIDAMENTO»

Descubra o uso de trucidamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trucidamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
... discorso sopra i drammi o componimenti teatrali , del qual discorso ecco qui il ristretto: Distingucva tragedie e commedie le une dall' altre come segue: » Nella commedia , clicca , si tratta d' un matrimonio, e nella tragedia d' un trucidamento;  ...
‎1816
2
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
... componimenti teatrali , del qual discorso ecco qui il ristretto : Distingueva tragedie e commedie le une dall' altre come segue : » Nella commedia , dicea , si tratta d' un matrimonio , e nella tragedia d' un trucidamento ; aggirasi tutto l' intreccio ...
Emanuele Bava di San Paolo (conte.), 1816
3
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
... di scelleraggini, didiasolulezzn, n'i carnificina. di prescrizioni mista a feste impura; di bestemmiare grùlfl. e di fuggiti di gioia lugubre accompagnamento di un vasto trucidamento, bisognerebbe prendere a prestanza dall'inferno la sua lingua, ...
Emiliano Avogadro della Motta, 1852
4
Istoria della guerra di Leopoldo primo imperadore e de' ...
... tutta quella prima linea li seguitasse, il quale insieme con li Polacchi dell' ala stessa entrò co' Turchi sin quasi dentro à Barcam , e poscia dietro à quel Castello nello stagno vicino sorpresi molti , nè fe di loro un sanguinoso trucidamento .
‎1710
5
Storia degli Italiani
Se non bastava il perfido trucidamento de' baroni , Ferdinando avea preso ombra fin d'un pio romito, san Francesco di Paola , e gli die colpa di fondar conventi senza il regio assenso, e d'altre sifatte importanze de' tiranni fiacchi ; forse ...
Ces Cantù, 1856
6
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
... che erano la coperta del Castello, queflo venne da' Collegati espug'nato à forza di armi con un generale trucidamento de' Francesi , che nel proprio sangue non anñ nega'rono la loro benemerenza , perchè valorosa-mente adempirono alle ...
Marco Battaglini, Giovanni Francesco Cassioni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
7
Vita di san Romualdo fondatore della religione camaldolese. ...
... della Vita dell' Orseolo. Che se dicasi che il Damiani parla di questo fatto come d' un gra— ve eccesso, si risponderà che da un Santo sì severo non poteva aspettarsi altro nome , trattandosi d' un attentato, che seco trasse il trucidamento d' ...
‎1748
8
Codices manuscripti latini bibliothecae nanianae a Jacobo ...
... come dagli altri, in paragone di quello, che il nostro interprete riporta; il quale un lungo giro di cose v' aggiunge, che rende i lettori molto più informati sì della guerra , come del trucidamento del del Turco. Una tal ridondanza osservo quanto  ...
Jacopo Morelli, 1776
9
Memorie Istoriche De'Monarchi Ottomani
1583 che meritaua così insolito, nè più praticato trucidamento si. LL.cause variamente surono discorse . L'vna fîi , che hauendo hauuta permissrone di trasportar dalla Turchia alcuni Caualli in Polonia, nè volendo pagar l'impositione fosse ...
Giovanni Sagredo, 1679
10
Storia dell'Impero ottomano dalla sua fondazione sino alla ...
... ultimi istanti del vivere di Sclim mostra inchinar egli a credere che il colloquio fra Sclim e il Dervis sia aceaduto nei medesimi termini in cui viene qui raccontato . - (IV. del T) fatto ai diritti dell'umanità. col trucidamento de' suoi infelici fratelli.
‎1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUCIDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trucidamento no contexto das seguintes notícias.
1
“Vamos fazer estágios até sermos velhinhos?”
... continuada” dos trabalhadores, que se consubstanciou no conhecido trucidamento político do programa Novas Oportunidades, e que foi acompanhada pela ... «Esquerda, jul 15»
2
Linchamento: extermínio em nome da ordem
Ações essas, motivadas por atos de estupro de crianças, casos de incesto, roubos que vitimaram pessoas pobres e desvalidas, que culminam no trucidamento ... «Carta Maior, abr 15»
3
Sociólogo José de Souza Martins aborda linchamentos em livro
... culminam no trucidamento violento dos acusados. O tema vem sendo pesquisando há cerca de 30 anos pelo professor de Sociologia da Universidade São ... «Meionorte.com, mar 15»
4
Projeto quer vetar sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda …
Não queremos o trucidamento de animais, nem expô-los em encruzilhadas. Isso é pesado, é contra nossa liturgia — reafirma. Umbandista quer solução jurídica. «Zero Hora, fev 15»
5
Jornalista José Jurandir lança livro “Corredor da Morte” dia 13 em …
... outros casos ocorridos em Palmeira dos Índios, como o trucidamento do advogado e agropecuarista Reyneri Pimentel, a morte do estudante Diego Florêncio ... «Extra Alagoas, nov 14»
6
Dilma na linha de frente - à vitória, camaradas! Sergio Barroso *
... seria de bom alvitre escutar a lembrança de Boron sobre o trucidamento do líder comunista alemão Thälmann e seus camaradas comunistas, pela Gestapo, ... «Vermelho, out 14»
7
Lava, lapilli ed esplosioni in Pompei. Quando Il gladiatore si …
Si parte, dunque, da un campo di battaglia nella Britannia del 79 D.C., dove un piccolo bambino dai capelli neri e lunghi assiste al trucidamento dei genitori e ... «Best Movie, fev 14»
8
Quando escolhi Dida, estava tomado por um poder divino
Ela no mínimo foi omissa e no máximo cúmplice indireta ou subjetiva do trucidamento do pedreiro. *. Esse crime retira completamente as esperanças que ... «Zero Hora, out 13»
9
Caso Amarildo: reflexo da impunidade dos torturadores
Neste novo caso, as denúncias apontam o major Edson Santos, ex-comandante da UPP e outros nove PMs como responsáveis pelo trucidamento de Amarildo, ... «O POVO Online, out 13»
10
Comissão da Verdade aponta autores materiais da morte do Padre …
... Verdade Dom Helder Câmara conseguiu conhecer os responsáveis materiais pelo trucidamento do Padre Antônio Henrique Pereira Neto, o Padre Henrique, ... «JC OnLine, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trucidamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trucidamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z