Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabbro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABBRO EM ITALIANO

gab · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gabbro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABBRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gabbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gabbro

Gabbro

Gabbro

O gabro é uma pedra magmática octocristalina intolerável, formada principalmente por plágio e piroxeno. O gabro é a correspondência intrusiva do basalto, da rocha ígnea eficaz e do diabase, da rocha de Ignea subvulcanica ou filonosa. O nome desta rocha foi dado pelo geólogo Christian Leopold von Buch do nome de uma localidade na Toscana. Il gabbro è una roccia magmatica intrusiva olocristallina, formata principalmente da plagioclasio e pirosseni. Il gabbro è il corrispondente intrusivo del basalto, roccia ignea effusiva, e del diabase, roccia ignea subvulcaniche o filoniana. Il nome di questa roccia fu dato dal geologo Christian Leopold von Buch dal nome di una località della Toscana.

definição de gabbro no dicionário italiano

A definição de gabbro no dicionário é um solo com alta concentração de magnésio, inadequado para as culturas. Gabbro é também uma variedade de rochas eruptivas de cor esverdeada ou avermelhada, variadamente granular, consistindo de labradorite e diallage.

La definizione di gabbro nel dizionario è terreno a forte concentrazione di magnesio, inadatto alle coltivazioni. Gabbro è anche varietà di roccia eruttiva di colore verdastro o rossiccio, variamente granulosa, costituita da labradorite e diallagio.

Clique para ver a definição original de «gabbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GABBRO


audiolibro
au·dio·li·bro
calabro
ca·la·bro
calibro
ca·li·bro
candelabro
can·de·la·bro
cerebro
ce·re·bro
cinabro
ci·na·bro
ebbro
eb·bro
fabbro
fab·bro
fotolibro
fo·to·li·bro
glabro
gla·bro
ingombro
in·gom·bro
labbro
lab·bro
libro
li·bro
macabro
ma·ca·bro
membro
mem·bro
rubro
ru·bro
sgombro
ʃgom·bro
stringilabbro
strin·gi·lab·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GABBRO

gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GABBRO

a libro
cembro
colubro
crebro
cribro
delubro
essere d´ingombro
fabro
grosso calibro
labro
osco-umbro
pino cembro
scabro
scombro
segnalibro
ventilabro
videolibro
volutabro
zabro
zembro

Sinônimos e antônimos de gabbro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GABBRO»

gabbro paese diorite sagra nada basket roccia cinghiale eufotide magmatica intrusiva olocristallina formata principalmente plagioclasio pirosseni corrispondente intrusivo basalto ignea effusiva diabase subvulcaniche filoniana nome questa dato geologo christian leopold buch gabbro nell enciclopedia treccani eruttiva caratterizzata dall associazione feldspato rappresentato quasi esclusivamente basico labradorite alex strekeisen termine attribuito deriva dalla cittadina meridionale gabbri sono costituiti previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari tuttocittà altri alloggi degli vicino tripadvisor delle altre sistemazioni dintorni individua basata sulla richiesta prezzo disponibilità guarda centro oggi domani fine settimana week giorni dizionari corriere sera geol colore verdastro nero usata come materiale costruzione pietra decorativa significato podernuovo

Tradutor on-line com a tradução de gabbro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABBRO

Conheça a tradução de gabbro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gabbro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabbro» em italiano.

Tradutor português - chinês

辉长岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gabro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gabbro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काला पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجابرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

габбро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gabbro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gabbro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gabbro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

斑れい岩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반려암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabbro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gabbro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gabbro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gabro
70 milhões de falantes

italiano

gabbro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

габро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gabbro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάβρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabbro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gabbro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabbro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabbro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABBRO»

O termo «gabbro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabbro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabbro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gabbro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GABBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gabbro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gabbro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gabbro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GABBRO»

Descubra o uso de gabbro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabbro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
1889-1890 tavola, 34,3x61,2 firmato in basso a destra: S. Lega «Gli ultimi suoi anni [Lega] passò molto in una campagna di Livorno, al Gabbro [...] dove divenne popolare per le molte figure e paesi che vi dipinse, e amato tanto dai signori ...
Silvestra Bietoletti, 2001
2
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Di faccia al Monte Pelato sulla ripa destra del Tevere sorge il Monte □ Murlo , umile poggio tondeggiante coperta di gabbro e che può riguardarsi una continuazione del Monte Pelato , dal quale non è disgiunto che dal letto del fiume che li ...
Emanuele Repetti, 1841
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Di faccia al Monte Pelato sulla ripa destra del Tevere sorge il Monte Mario , umile poggio (ondeggiante coperto di gabbro e che può riguardarsi una continuazione del Monte Pelato, dal quale non è disgiunto che dal letto del fiume che li ...
Emanuele Repetti, 1841
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Quest'ultima roccia rossomiglia a una varietà di galestro friabile color laterizio.tal- »jlla verdognolo, fra mezzo al quale euier- gotto prati ili masse di gabbro diallagicoipar- sodi filoni pregni di ossido di ferro iiun:i- nesifero, filoni che penetrano ...
Emanuele Repetti, 1833
5
Le rocce
Tra Chiaverano e Monsino, Ivrea. — II. Gabbro (cu- fotide). M.e Ferrato, Toscana. — III. Gabbro. Gaggio Montano, Bolognese. — IV. Gabbro antìbolico. Pavone, pr. Ivrea. — V. Gabbro olivinico (con 0,07 di Mn O). Stortoppen, Su- litelma. — VI.
Ettore Artini, 1986
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Giur. Dioc. e 8 migl. a pon.-scir. di Livorno., Comp. di Pisa. Risiede in costa sulla pendice_orienhle dei così detti Monti Livornesi sopra l'antica via Emilia di Scauro , ossia R. maremmana, fra mezzo alle rocce di gabbro, dalle quali tolse il nome, ...
‎1836
7
Nuovo giornale de' letterati
Di lato meridionale di Volterra poco lungi da Pomarance , sorge sopra una montagna di Gabbro o Serpentino assai elevata ( circa 279 Tese, o Br. fior. 933), l'antico e grandioso fortilizio di Rocca Sillana,?\Y ostro del quale di là del torrente  ...
‎1837
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Se il felspato , in cambio di collegarsi all' amfibolo si accoppia al dial- Gabbro o lagio , ne deriva da tale unione lo schillerstein dello Werner , o gabbro Jaiphotiue jej scalpellini italiani. Il sig. de Buch , a cui piacque di conservare a que- • sia ...
‎1822
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ora siccome tutti i geologi convengono di riguardare i Mandelstein come rocce di trabocco, per conseguenza come rocce state fuse, è certo che la sopra referita osservazione ci obbliga ad ammettere che non solo debba il Gabbro rosso ...
‎1838
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
34 c.vrunr.o ' Se il felspato, in cambio di collegarsi all'amiibolo ii 'accoppia al' dialG'flbbl'0 0 lagio, ne deriva da tale unione lo schillerstein dello Werner, o gabbro Euphotide \ Serpentina dei scalpellini italiani. Il sig. de Bach , a cui piacque di ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabbro no contexto das seguintes notícias.
1
Droga nei boschi, blitz della Forestale
... pochi mesi prima, allo smantellamento di una gang nella “macchia” del Gabbro e dintorni, da parte dei carabinieri usando anche l'appoggio. «Il Tirreno, jul 15»
2
Silvestro Lega, macchiaiolo appassionato e solitario
L'ultimo impeto creativo di Lega si ha negli anni Novanta, con l'ultimo trasferimento a Gabbro,nella campagna di Livorno, ospite della famiglia ... «Nove da Firenze, jul 15»
3
Moena, i metodi di lavoro da Montella a Sousa: cosa cambia, cosa …
08/07 13.57 Gabbro Cybo MalaspinaMah! Speriamo solo che prima di Natale ci sia un allenatore italiano: Guidolin, Del Neri, Malesani o Pea. «Fiorentina.it, jul 15»
4
Pedullà: “Entro venerdì la risposta di Sepe. Behrami? Pista …
07/07 21.12 Gabbro Cybo MalaspinaPer Marcio: mi accontenterei di Citum dello Spezia, perchè tanto si perde anche Perotti che andrà al ... «Fiorentina.it, jul 15»
5
A Breuil-Cervinia la mostra Creste e pareti del Cervino. 150 anni di …
Le falde sono di gabbro, simile al basalto, rocce eruttive intrusive, dovute al lento raffreddamento di formazioni magmatiche, che ne hanno ... «PlanetMountain, jul 15»
6
Addio a Fabio, vigile del fuoco coraggioso. Un tumore lo ha …
... e quella della frazione collinare del Gabbro, paese in cui si era trasferito con la compagna facendosi subito benvolere da tutti anche perchè ... «La Nazione, jul 15»
7
A Modigliana: La storia a tavola
Apertura straordinaria della Pinacoteca. Alle ore 19,30 Visita guidata alla Mostra dei “Ritratti di Silvestro Lega dall'Accademia al Gabbro”. «4live.it, jul 15»
8
Nuovi progetti con al centro i giovani
... Onda Radioattiva, associazione Wip Radio, Misericordia Gabbro, Confindustria Giovani, Cna Giovani, Uisp Rosignano, Libertas Rosignano. «Qui News Cecina, jun 15»
9
Trovato morto parà del Col Moschin
GABBRO. Lo hanno trovato morto, nella sua camera da letto, dopo che colleghi e vicini di casa hanno fatto notare come da giorni di lui si ... «Il Tirreno, jun 15»
10
Gabbro (Rosignano Marittimo): trovato morto Salvatore Zonchello …
Stando alle fonti reperite in rete, un paracadutista del “Col Moschin” di 55 anni, Salvatore Zonchello, sarebbe stato rinvenuto privo di vita ... «Blog Notizie365, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabbro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gabbro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z