Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osco-umbro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSCO-UMBRO EM ITALIANO

o · sco · um · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSCO-UMBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Osco-Umbro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OSCO-UMBRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «osco-umbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Línguas Oco-Úmbrias

Lingue osco-umbre

As línguas ossetianas são uma família lingüística indo-européia atestada na Itália continental desde meados do século I aC. nos primeiros séculos do primeiro milênio aC Fale das pessoas otomanas-unicas, também chamadas de línguas sabellic. Le lingue osco-umbre sono una famiglia linguistica indoeuropea attestata nell'Italia continentale da metà del I millennio a.C. ai primi secoli del I millennio d.C. Parlate dai popoli osco-umbri, sono dette anche lingue sabelliche.

definição de osco-umbro no dicionário italiano

A definição de osco-umbro no dicionário é um grupo lingüístico indo-europeu que compreende as línguas de Oscan, Umbria e Sabellic, presente em tempos pré-latinos na maior parte do centro e sul da Itália. Osco-Umbro também é um grupo de linguagem Osco-Úmbria.

La definizione di osco-umbro nel dizionario è di un gruppo linguistico indoeuropeo comprendente le lingue osche, umbre e sabelliche, presenti in epoca pre-latina in gran parte dell'Italia centrale e meridionale. Osco-Umbro è anche gruppo linguistico osco-umbro.

Clique para ver a definição original de «osco-umbro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSCO-UMBRO


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
pino cembro
pino cembro
scombro
scom·bro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro
zembro
zembro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSCO-UMBRO

oscillografo
oscillogramma
oscillometria
oscillometrico
oscillometro
oscilloscopio
oscitante
oscitanza
oscitazione
osco
osculare
osculatore
osculazione
osculo
oscurabile
oscuramente
oscuramento
oscurantismo
oscurantista
oscurantistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSCO-UMBRO

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

Sinônimos e antônimos de osco-umbro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSCO-UMBRO»

osco-umbro osco umbro lingue umbre sono famiglia linguistica indoeuropea attestata nell italia continentale metà millennio primi secoli parlate popoli umbri dette anche sabelliche enciclopedia treccani gruppo linguistico indoeuropeo comprende lingua degli antichi osca delle genti stirpe sannitica sanniti campani lucani italico occidentale interno vanno annoverati falisco venetico orientale comunemente indicato come òsco sapere indeuropee anticamente centromeridionale oltre grandi dizionari ùmbri ùmbra ùmbre ling

Tradutor on-line com a tradução de osco-umbro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSCO-UMBRO

Conheça a tradução de osco-umbro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de osco-umbro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osco-umbro» em italiano.

Tradutor português - chinês

OSCO,翁布里亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osco-umbra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osco-Umbrian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

OSCO-Umbrian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

OSCO-أمبرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Osco-Umbrian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osco-Umbrian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Osco Umbrian,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Osco-ombrienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osco-Umbrian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osco-Umbrian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

OSCO-ウンブリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Osco - 움 브리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osco-Umbrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Osco-Umbrian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Osco Umbrian,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Osco-Umbrian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osco-Umbria
70 milhões de falantes

italiano

osco-umbro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osco-Umbrii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Osco-Umbrian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Osco-umbriană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Osco-Ούμπρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Osco-Umbries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Osco-umbriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osco-umbriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osco-umbro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSCO-UMBRO»

O termo «osco-umbro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osco-umbro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osco-umbro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «osco-umbro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSCO-UMBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «osco-umbro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «osco-umbro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre osco-umbro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSCO-UMBRO»

Descubra o uso de osco-umbro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osco-umbro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Italico (Osco-umbro) 42. Con gli Osci che forse rappresentano formalmente - come abbiamo accennato - un adattamento di *ops-ci e cioè *opici, entriamo nel vasto territorio delle genti "italiche" o "osco-umbre" ivi inclusi i cosiddetti popoli ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
2
Gli Osci nella Campania antica
Da quanto diciamo si evince che con il termine osco-umbro ci si riferisce a quell' insieme di lingue e dialetti indoeuropei comprendenti le parlate osche, umbro e sabelliche, ampiamente diffuse nell'Italia centrale e meridionale prima della ...
Sosio Capasso, 1997
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'antica popolazione preromana' (1888, CagnaAlpinisti, LIZ). osco-sabèllico agg. '( ling.) (1942, Devoto,LN 4,33). osco-sannìti m.pl. '(etn.) osco-umbri' (1931, DevotoScrittiMinori 1,86). osco-sannìtico agg. '(ling.) osco-umbro' (1942, Devoto, LN 4 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
La geografia delle lingue in Europa
Il latino presenta tracce di antica commistione di dialetti, con forme come popina ' cucina' invece dell'atteso latino romano coquina (l'osco umbro ha quindi p al posto dell'originale q). L'influsso del greco nella sua forma dorica, come era ...
Cosimo Palagiano, 2006
5
Storia
L'origine di alcune di queste antiche genti è tuttora sconosciuta. Parte di esse non fu indoeuropea, come i Liguri, i Sardi, gli Elimi e gli Etruschi. Altri giunsero a ondate successive, in tempi diversi e con direttrici distinte: gli Osco-umbro-sabelli  ...
Massimo Drago, Elena Bellomo, 1999
6
Ceglie Peuceta I
... italica. quando indicava le due omonime città pugliesi col toponimo Caelium, non trovava convincenti le concordanze proposte dal Ribezzo, e soprattutto il derivarle da speciali concordanze ed affinità tra protolatino e italico (osco-umbro) .
‎1982
7
Illuminismo meridionale e comunità locali
E in questa dimensione territoriale sono da porsi i nostri dialetti la cui latinità si è variamente mescolata alle preesistenti tradizioni linguistiche umbro-latine; si costituì allora sul corpo linguistico già alquanto unitario osco-umbro, il corpo ...
Enrico Narciso, 1988
8
Principat
... dove continua a prevalere il tipo SOV) è noto (cf. С. H. GRANDGENT 1934 = 1962: 30-32; V. VÄÄNÄNEN 1967: 163 sg.), ma le lingue italiche come l'osco- umbro mostrano una posizione finale del verbo largamente predominante (cf.
Wolfgang Haase, 1983
9
Scritti minori, vol. VI, Recensioni - Cronache e commenti
contatti loro nelle rispettive sedi storiche, e se, senza alcun dubbio, 132 vi hanno isoglosse che congiungono il latino e non l'osco-umbro con altre lingue o dialetti indoeuropei ed isoglosse che congiungono con quelle od altre lingue o dialetti ...
Gaetano De Sanctis
10
Storia della scrittura
... osco, umbro, sicano, falisco. 2. Stele di Novilara: risoie al VI secolo ed è stata ritrovata a Pesare. 3. Una delle tavole di Gubbio. 4. Testo osco in caratteri latini in un frammento bronzeo da Santa Maria di Bonzi, Potenza (IH secolo a.C). 5.
‎2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSCO-UMBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osco-umbro no contexto das seguintes notícias.
1
I poeti liguri in provenzale e la nascita dei dialetti liguri. Ecco la …
... per mammella o 'bugnas' per sporgenza divenuta sinonimo di 'problema'), altre dall'etrusco, dall'osco-umbro, dall'arabo in grande quantità. «SanremoNews.it, abr 15»
2
Così Diego lo Scarparo e Sergio il Carrettiere fanno baruffa al mercato
... guerrieri dal dialetto osco-umbro presto romanizzati), ormai soltanto un rampollo qualunque del melting pot italo-canadese (con residenza in ... «Il Foglio, set 12»
3
Un fiume di burocrazia ritarda il dragaggio del porto di Pescara
... osco-umbro "pesco", il cui significato è quello di "roccia". E che vide San Cetteo, Patrono di Pescara, figura indissolubilmente legata al fiume. «abruzzo24ore.tv, jan 12»
4
1861, nella penisola la varietà pugliese del pane
La lingua appartiene al gruppo indoeuropeo osco-umbro, che include in un vasto raggio popolo centromeridionali con alfabeto derivato ... «StatoQuotidiano.it, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osco-Umbro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/osco-umbro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z