Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "labro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LABRO EM ITALIANO

labro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LABRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «labro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de labro no dicionário italiano

A primeira definição de labro no dicionário é cada uma das duas dobras cutâneas carnudas que delimitam a abertura da boca: l. superior, inferior; lábios finos, grandes, vermelhos, molhados, úmidos, rachados; coloque seus lábios. Outra definição de labro é a boca, spec. como o órgão da palavra: um lamento saiu de seus lábios; do seu l. um protesto nunca saiu; Ele morreu com o nome de sua mãe nos lábios. Labro é também a margem de uma rachadura, de um corte: os lábios de uma ferida.

La prima definizione di labro nel dizionario è ciascuna delle due pieghe cutanee carnose che delimitano l'apertura della bocca: l. superiore, inferiore; labbra sottili, grosse, rosse, umide, tumide, screpolate; truccarsi le labbra. Altra definizione di labro è bocca, spec. quale organo della parola: un lamento gli uscì dalle labbra; dal suo l. non è mai uscita una protesta; è morto col nome di sua madre sulle labbra. Labro è anche margine di una fessura, di un taglio: i labbri di una ferita.


Clique para ver a definição original de «labro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LABRO


astro scabro
astro scabro
calabro
ca·la·bro
candelabro
can·de·la·bro
cardo scabro
cardo scabro
celabro
ce·la·bro
cinabro
ci·na·bro
elabro
elabro
fabro
fabro
festuca a culmo scabro
festuca a culmo scabro
glabro
gla·bro
macabro
ma·ca·bro
salice glabro
salice glabro
scabro
sca·bro
trifoglio scabro
trifoglio scabro
ventilabro
ven·ti·la·bro
verbasco a candelabro
verbasco a candelabro
volutabro
vo·lu·ta·bro
voluttabro
voluttabro
zabro
ʒa·bro
zigolo glabro
zigolo glabro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LABRO

labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia
labirintosi
laborare
laboratorio
laboratorista
labore
laboriosamente
laboriosità
laborioso
laborismo
labrador
labradorite
labronico
laburismo
laburista
laburistico
laburno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LABRO

a libro
audiolibro
calibro
cerebro
crebro
ebbro
fabbro
fotolibro
gabbro
ingombro
labbro
libro
membro
rubro
scombro
segnalibro
sgombro
timbro
umbro
zembro

Sinônimos e antônimos de labro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LABRO»

labro pesce boccondivino verde ristoranti significato meteo portale istituzionale comune logo_regione_lazio emblema della repubblica italiana amministrazione trasparente avcp affidamenti lavori servizi castello sito labro rieti nobili vitelleschi informazioni utili tuttitalia lazio abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel leggi recensioni provincia tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina prezzo località altro dove siamo alloggio offerte last minute ricevimenti eventi cantine pietre italia comuni italiani regione numero notizie alberghi clima link lista codice istat grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home breakfast guest house case vacanza appartamenti agriturismo locande ostelli country soluzioni microricettività prezzi

Tradutor on-line com a tradução de labro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LABRO

Conheça a tradução de labro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de labro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labro» em italiano.

Tradutor português - chinês

拉布罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

labro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

labro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Labro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

LABRO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Labro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

labro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

labro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

labro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

labro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

labro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

labro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라브로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

labro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Labro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

labro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

labro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Labro
70 milhões de falantes

italiano

labro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Labro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Labro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Labro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

labro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Labro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Labro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Labro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABRO»

O termo «labro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «labro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «labro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LABRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «labro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «labro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre labro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LABRO»

Descubra o uso de labro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scegli il sesso del tuo bambino
Un metodo naturale e semplice da seguire, provato scientificamente, che garantisce l¿87% di successo nella scelta del sesso di tuo figlio.
François Papa, Françoise Labro, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I labro bergsnyltre è il Labi us suillus, Linn. ed. di Gmel. , Labrus bergsnyl- trus , Lacép. V. Libro. (F. M. D.) BERGYLTE. (luiol.) V. Beec calt. (F. M. D.) BERIDE, Beris. (Enlom.) Latreille ha separate , sotto questo nome generico , due o tre specie ...
‎1832
3
Storia naturale de pesci colle figure disegnate al naturale ...
un. uomo m5 Il Labro rigato; delle coste d' Inghilt. Il Labro ballano', delle stesse coste. Il Labro Bergilte; è lo stesso che il labro macchiato del nostro Bloch. Il Labro Assek; del mar Rosso. Il Labro aristè'j del mar della Cina. Il Labro a due righe.
Marc Elieser Bloch, 1835
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro scina e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna, il labro maialetto (3) nel ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
5
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (i) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia nlln foce della Senna , il labro rnajaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
il labro turco (1) nel canal di Costantinopoli, il labro sciua e il labro lapina nel mar di Marmara, il labro dal dorso violetto , e dai denti acuti (2) nel mar del nord, il labro di Neustria, o la gran vecchia alla foce della Senna , il labro majaletto (3) nel ...
G. R. Pagnozzi, 1824
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ittiol.) V. Cautuuaao. I C (- -l LABRO LARGA STRISCIA. (Ittiol.) V. Cannone. ... LABRO LUNGO MUSO. (Ittiol.) V. Simamz. (I. C.) LABRO MACROGASTERO. ( Ittiol.) V. Gunsonosre. I. C.) LABRO MACROLEPIDOTO. (Ittiol.) V. qumz. (I. C.) LABRO ...
‎1844
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... la limanda dalla scaglia (p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo (labrus melops), il labro merlo (l. mcrula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v. arrocali, il labro a due macchie (l. bimaculatus) v. arrocali, ...
‎1836
9
DIZIONARIO
... il rombo scatto ( p. rombus ) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (1. merula), il labro trimacolalo (1. trimaculatus ) v. arrocali , il labro a due macchie ( 1. bimaculatus ) v. arrocali , il labro dalle labbra increspate ...
OPERA, 1836
10
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
( p. solea) v. sogliola , il passero (p. platessa) v. palaia , la limanda dalla scaglia ( p. pegusa) , il rombo scatto (p. rombus) - Della famiglia dei labri, il labro topo ( labrus melops), il labro merlo (l. merula), il labro trimacolato (l. trimaculatus) v.
Goffredo Casalis, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labro no contexto das seguintes notícias.
1
Incendio sul Monte Labro: isolate le linee telefoniche
A causa di un incendio che si è verificato questo pomeriggio sul Monte Labro, sono isolate le linee telefoniche fisse e dei cellulari Tim su tutto il ... «Grosseto Notizie, jul 15»
2
Presentazione iniziative "Arte Bellezza Cultura lungo il Cammino di …
... Arte Bellezza Cultura, Giovanna Pugliese, Padre Marino e i sindaci di Cantalice, Contigliano, Colli sul Velino, Greccio, Labro, Morro Reatino, ... «Adnkronos, jul 15»
3
Rieti, pensionato tenta di uccidere la moglie: arrestato dai carabinieri
Sono arrivati i militari dalla stazione di Labro e hanno trovato la donna sanguinante, con ferite su tutto il corpo. Il marito, ancora in preda all'ira, ... «Il Mattino, jul 15»
4
Turismo, Germania alla scoperta della Cascata Delle Marmore e …
La visita a Labro sarà parte della nuova formula turistica che vede coinvolta tutta l'area geografica limitrofa alla Cascata e a Piediluco, ... «tuttoggi.info, jul 15»
5
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 2.8 in provincia di Rieti …
... Morro Reatino, Cittareale, Labro, Antrodoco, Borgo Velino, Castel Sant'Angelo, Colli sul Velino, Ferentillo, Cittaducale, Arrone, Poggiodomo, ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
6
Bene i ternani alla Terminillo Marathon
... il Montepiano Reatino (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal ... «Tam Tam, jul 15»
7
TERMINILLO MARATHON, OLTRE 600 PARTECIPANTI
... (Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino e Rivodutri) prima della scalata fino a quota 1675 metri di Campoforogna dal versante di Vazia. «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, jun 15»
8
«Madonnina, salvaci dalla geotermia»
... dalla presenza di centrali, quella Montenero e quella Monte Labro. ... località della ipotizzata centrale Monte Labro, al confine con Arcidosso. «Il Tirreno, jun 15»
9
Terni lancia il primo pacchetto turistico "integrato e integrale"
Altri Comuni di rilievo coinvolti nel progetto sono Orvieto, Narni, Amelia e Labro. Il pacchetto è un prodotto "aperto", ovvero può essere ... «Marketing del Territorio, jun 15»
10
Terminillo Marathon il gran giorno è arrivato con la granfondo ad …
... Terria, Greccio, Colli sul Velino, Labro, Morro Reatino, Rivodutri, Castelfranco e Vazia, con l'arrivo inedito in cima a Campoforogna, con Pian ... «Il Giornale dello sport, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/labro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z