Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unitezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNITEZZA EM ITALIANO

u · ni · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNITEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Unitezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNITEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «unitezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unitezza no dicionário italiano

A definição de unidade no dicionário é o caráter do que é unido, compacto; compacidade, densidade: u. de um tecido; o u. caracteres de tipo de letra excessivos em uma página.

La definizione di unitezza nel dizionario è carattere di ciò che è unito, compatto; compattezza, densità: u. di un tessuto; l'u. eccessiva dei caratteri tipografici in una pagina.


Clique para ver a definição original de «unitezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNITEZZA

unità
unita di tiro
unitamente
unitariamente
unitarianismo
unitariano
unitarietà
unitario
unitarismo
unitarista
unitate
unitivo
unito
unitore
univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de unitezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNITEZZA»

unitezza unitezza grandi dizionari téz carattere ciò unito compatto compattezza densità tessuto eccessiva caratteri tipografici corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni unidad uniformidad miglior gratuito significato repubblica pronuncia garzanti linguistica essere uniforme tinta global glossary secondari alter lingue unità concordia reparto elemento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte academic dictionaries unitezze enciclopedia raro caratteristica sapere saldamente qualità omogeneità uniformità contribuisci

Tradutor on-line com a tradução de unitezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNITEZZA

Conheça a tradução de unitezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de unitezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unitezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

遮阳均匀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uniformidad sombra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shade uniformity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाया एकरूपता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظل التوحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равномерность оттенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombra uniformidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলোছায়া একরূপতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uniformité de teinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naungan keseragaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schatten Einheitlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日陰の均一性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그늘 균일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iyub-iyub uniformity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng thống nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல் சீரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सावली एकसारखेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gölge homojenliği
70 milhões de falantes

italiano

unitezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cień jednolitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівномірність відтінку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbra uniformitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοιομορφία σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaduwee eenvormigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skugga likformighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skygge ensartethet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unitezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNITEZZA»

O termo «unitezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unitezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unitezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «unitezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNITEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unitezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unitezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre unitezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNITEZZA»

Descubra o uso de unitezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unitezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esame del commercio attivo toscano e dei mezzi di estenderlo ...
171 Piemonte di prima qualità, che in qua-' lunque Piazza vagliono (a) per la loro ' finezza ed unitezza 3. e 4. Lire la libbra più della nollra Calabrese Nobile,i e tuli' ata in una Caldaia di nero insie-, me con altra matalfa di nollra Calabre- . se ...
Matteo Biffi Tolomei, 1792
2
Il fiore azzurro: infinito e anima romantica
La totalità creante dello spirito: identità dell'Organisch a) Esiste una identità dello spirito poetico (Organisch) non fine a se stesso, ma destinato alla espressione di sé: è l'unitezza, la volontà di espressione, la tensione geniale alla creazione.
Salvatore Lo Bue, 2000
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
CUSANI e C, Cassano d'Adda (Milano) ; — per i saggi di filatura meccanica di lino e di canapa, pregevoli per unitezza e solidità ; per la buona fabbricazione meccanica di tessuti a modici prezzi e per l' esteso commercio. 4. Butti e Soci, Villa ...
‎1865
4
Storia Fiorentina dai tempi Etruschi fino all'epoca presente
E questa distinzione voglio mi basti per ora a conferma delle infrascritte cose , perchè. Cause ignote cbe sconvolsero l'unitezza del globo. centricbe e poterne eccentricbe. Cronologia de i vocaboli. Carattere delle lingue conforme alla regione ...
Giunio Carbone, 1840
5
La esposizione italiana del 1861 giornale con 190 incisioni ...
A questo grado andrebbero aggiunti i seguenti due Espositori, se facendo parte del _Giurl non avessero dovuto renuziare alla Medaglia. 45. Cobianchi Pietro e F . di Intra. Per i Coloni filati. Per la unitezza e stabilità del file in ispecie degli orditi  ...
‎1862
6
Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e ...
Non meno bella apparisce la seta del Signor Cav. Manco MASErTI, già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lucidezza , unitezza e consistenza, e che però''é stata premiata con MEDAGLIA D' ARGENTO.“ ' Anco il Sig. VINCENIZÌ) ...
‎1841
7
Relazioni Intorno Alla Terza Riunione
Marco Mazzetti già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lncidezza, unitezza e consistenza, e che però è stata premiata con MEDAGLIA D'AtitGENTO . Anco il sig. Vincenzo Bandim' di Tredozio ha alquanto migliorato dall' ultima ...
‎1841
8
Giornale agrario toscano ...
I due fili „ scorrendo così per più rivoluzioni l' uno attorno ,del- „ l'altro, si stropicciano e si comprimono; e perciò la „ seta acquista unitezza, lucentezza, pulitezza, e consi- „ stenza: unitezza, perchè due fili diseguali non si con- „ ducono ...
‎1828
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Dami , cioè l'inamovibilità dei pezzi in opera , perchè questi in grazia della figura piramidale del tegolino , e dello smussamente , o augnatura fatta al bordo del lato opposto, venendo fra loro connessi con molta unitezza, e potrebbe dirsi ...
‎1833
10
Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e ...
Non meno bella apparisce la seta del Signor Cav. Marco Masetti , già conosciuta e apprezzata in commercio per la sua lucidezza , unitezza e consistenza , e che però è stata premiata con Medaglia d'argento. Anco il Sig. Vincenzo Bandini di ...
‎1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unitezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/unitezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z