Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uomo di scienza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UOMO DI SCIENZA EM ITALIANO

uomo di scienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UOMO DI SCIENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uomo di scienza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UOMO DI SCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UOMO DI SCIENZA

uomini
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di lettere
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di potere
uomo di stato
uomo nero
uomo nudo
uomo perbene
uomo politico
uomo primitivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UOMO DI SCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sopravvenienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza

Sinônimos e antônimos de uomo di scienza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UOMO DI SCIENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uomo di scienza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uomo di scienza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UOMO DI SCIENZA»

uomo di scienza scienziato uomo scienza fede streaming sciènza treccani lumi della spezzare pane insegnare più genericam studioso persona colta erudita sapeva leggere alcuni capitoli riflessione storica tecnologia come quella tratteggiata queste pagine lostpedia italia primo episodio seconda stagione lost esimo dell intera serie dopo essere riusciti aprire botola locke

Tradutor on-line com a tradução de uomo di scienza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UOMO DI SCIENZA

Conheça a tradução de uomo di scienza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uomo di scienza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uomo di scienza» em italiano.

Tradutor português - chinês

科学的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de ciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Man of science
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विज्ञान के आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل العلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ученый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem de ciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞান মানুষের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homme de science
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli ilmu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mann der Wissenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

科学の男
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과학의 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong ilmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn ông của khoa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவியல் மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विज्ञान माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilim adamı
70 milhões de falantes

italiano

uomo di scienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek nauki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вчений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om de știință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο άνθρωπος της επιστήμης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man van die wetenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vetenskapsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitenskapsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uomo di scienza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UOMO DI SCIENZA»

O termo «uomo di scienza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uomo di scienza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uomo di scienza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uomo di scienza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UOMO DI SCIENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uomo di scienza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uomo di scienza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uomo di scienza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UOMO DI SCIENZA»

Citações e frases célebres com a palavra uomo di scienza.
1
Percy Williams Bridgman
Il primo dovere di un uomo di scienza è di proclamare la verità così come viene scoperta, e di lasciare che il mondo si adatti da solo come meglio può a questa nuova conoscenza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UOMO DI SCIENZA»

Descubra o uso de uomo di scienza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uomo di scienza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo d'arte e l'uomo di scienza, ossia Una opinione di ...
Antonio Stefanucci Ala. Si dichiara che assoluto costitutivo dell'uomo non e l' opera ma il pensiero . . . . . a . CAP. Il. Carattere ed effetti del pensiero umano , e dell' opefa: Relazione tra l' arte e i grandi intelletti; nonché fra gli stromenti dell' arte ...
Antonio Stefanucci Ala, 1861
2
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Ma è proprio l'uomo di scienza, il tecnico, il prototipo dell'uomo-massa: «Ebbene, dunque: risulta che l'attuale uomo di scienza è il prototipo del- l'uomo-massa. E non per caso né per difetto personale di ciascun uomo di scienza, ma perché la ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
3
Pre-amboli. I primi passi dell'uomo
Punto primo., l'informazione del pubblico è uno dei doveri professionali dell' uomo di scienza; è un dovere che ha nei confronti della sua società e, senza aver timore delle parole, poiché la scienza è internazionale, anzi, la scienza non può ...
Yves Coppens, 1990
4
I papi e la scienza nell'epoca contemporanea
Poiché l'uomo non è solo l'oggetto, ma il soggetto della cultura, la Chiesa incoraggia il lavoro dell'uomo di scienza: apprezza negli scienziati non solo il successo dell'intelligenza, ma il merito professionale e morale, la loro obiettività, la loro ...
Marcelo Sánchez Sorondo, 2009
5
La scienza e i suoi nemici
Impariamo dai nostri sbagli, specialmente da quelli che ci sono resi presenti dalla discussione critica dei nostri tentativi di soluzione. O, per dirla in tre parole: problemi - teorie - critiche»24. L'uomo di scienza può sperare di scoprire l'errore ed ...
Karl R. Popper, C. Baldini, 2001
6
L'uomo e la cultura nel magistero di Giovanni Paolo II
Ci rendiamo conto, Signore e Signori, che l'avvenire dell'uomo e del mondo è minacciato, radicalmente minacciato, a dispetto delle intenzioni, certamente nobili, dell'uomo di cultura, dell'uomo di scienza. Ed è minacciato perché i meravigliosi ...
Luigi Negri, 1988
7
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Rispetto all'uomo di scienza le cose stanno diversamente. Mostrava una certezza strana in chi è semplicemente onesto, ma sa che in questo mondo non sempre l' onestà è vincente. La sua certezza rasentava la sicurezza di un bambino che si ...
Giovanni Ariano, 2000
8
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
Vedo sempre attorno a voi la morte di un uomo di scienza vostro amico. Ma in che cosa consiste la catastrofe?... Vi sarà doppia morte...". «23 settembre 1922 - " ... Oh! Dottore, scorgo sempre intorno a voi questa morte per accidente.
Silvio Ravaldini, 1993
9
I Papi e la scienza: antologia del magistero della Chiesa ...
... hominis, n. 16). La causa dell'uomo sarà servita se la scienza si alleerà alla coscienza. L'uomo di scienza aiuterà veramente l'umanità se conserverà « il senso della trascendenza dell'uomo sul mondo e di Dio sull'uomo » (« Discorso ...
Mario Gargantini, 1985
10
L'età vittoriana: l’immagine dell’uomo fra letteratura e scienza
Era la prima volta, sottolineava lo Spectator, che un uomo di scienza riceveva tale riconoscimento; e il Globe, citando l'opinione di Faraday secondo cui né un grande scienziato né un grande poeta dovrebbero essere onorati con un titolo, ...
Vanna Gentili, Piero Boitani, 1982

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UOMO DI SCIENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uomo di scienza no contexto das seguintes notícias.
1
I funerali di Giovanni Tantini «Uomo di scienza e fede»
Il ricordo di don Rizzini è stato toccante: «Non sopportava ingiustizie o scorrettezze e per questo ha sofferto, ma non serbava rancore perché era un uomo di ... «L'Arena, jul 14»
2
Il biochimico Stocchi: «l'uomo di scienza trova aiuto nell'aprirsi alla …
Il 22 novembre 2011 presso l'Aula Magna della Facoltà di Economia dell'Università di Urbino si è svolto un importante evento sull'interessante tematica “fede e ... «UCCR - Ultimissime, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uomo di scienza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uomo-di-scienza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z