Baixe o aplicativo
educalingo
usto

Significado de "usto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USTO EM ITALIANO

u · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE USTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Usto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA USTO EM ITALIANO

definição de usto no dicionário italiano

A definição de usto no dicionário é queimada, queimada. Usto também é produzido por calcinação: magnésia utilizada; chumbo branco.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USTO

Cristo · acquisto · agosto · augusto · composto · costo · cristo · esto · giusto · gusto · manifesto · mesto · per questo · posto · presto · previsto · questo · resto · testo · visto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USTO

ussoricidio · usta · ustascia · Ustilaginali · ustilagine · ustionante · ustionare · ustionarsi · ustionato · ustione · ustolare · ustolone · ustorio · ustoso · ustrina · ustrino · usuale · usualità · usualmente · usuario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USTO

busto · chiesto · con questo · contesto · desto · disposto · e questo · fausto · gesto · imposto · misto · modesto · oltre al resto · pesto · protesto · richiesto · rimasto · rosto · sesto · tutto questo

Sinônimos e antônimos de usto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USTO»

usto · usto · grandi · dizionari · poet · bruciato · arso · chim · prodotto · calcinazione · magnesia · usta · biacca · significato · della · parola · ricerca · traduce · lingue · cosa · scopri · dizionarioitaliano · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · libera · viaggiare · invitiamo · compiere · viaggio · alla · profonda · scoperta · luoghi · territori · culture · tradizioni · persone · storie · repubblica · nelle · antiche · navi · vela · mangio · università · cattolica · sacro · cuore · percorso · cibo · attraverso · tipicità · lombarde · iniziativa · prima · volta · coinvolge · nostro · ateneo · prevede · itinerari · esperienze · rivolgono · gruppi · studenti · comitive · adulti · vivono · esperienza · dipartimento · scienze · umane · formazione · regione · lombardia · ersaf · propongono · delle · seminari · laboratori · université · sciences · technologie · mohamed · boudiaf · oran · public · siège · procédé · sous ·

Tradutor on-line com a tradução de usto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USTO

Conheça a tradução de usto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de usto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

usto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

usto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

usto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Usto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

усто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

usto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

usto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

usto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Usto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Usto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

usto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

usto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

usto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

usto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

usto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

usto
70 milhões de falantes
it

italiano

usto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

usto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

усто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

usto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

USto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «usto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre usto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USTO»

Descubra o uso de usto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
2° Tempo - l terzi e quarti servienti di dritta e sinistra levan volta alle trinche dell' ali"usto , e dopo averle colte le depongono sul ponte accanto alla murata. I quinti servienti d'ambo i lati prendono i paranchi di rineulata, e ne incoecianoi bozzelli  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
AFFUT s. m. Afl'usto , cassa , letto , lucetta , carro, corretta e scalone col Busca. Noi abbiam creduto ritener la prima voce , comechè il nostro Caravelli, il quale scrisse la sua Artiglicria nel 1773 usato avesse la seconda, usata dunque in quel  ...
Mariano D'Ayala, 1841
3
Introduzione allo studio dell'epigrafia giuridica latina
La lex de imperio Vespasiani [—] / foedusue cum quibus uolet facere liceat, ita uti licuit diuo Aug(usto), / Ti. Iulio Caesari Aug(usto), Tiberioque Claudio Caesari Aug(usto) Germanico; / utique ei senatum habere, relationem facere, remittere, ...
Paolo Lepore, 2010
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
1 Vite di mira e chiocciola di bronzo, 2 Chiavardette , 2 R0« sette , 2 Dadi. 6 Cerchi dei curri. Cordons et fretta: pour les rouleaux. Chiodagione. Claus. Arrusro m mazza 11 cosn. Genere d' Afl'usto d'invenzione francese, destinato a scambiare ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Guida pel golfo, rada e porto di Napoli e ragguaglio di ...
Rilievi sopra ciascun «Incora. Sulla sensile il castello dell'0vo per 5.0. 16.°0. e la' lanterna per N. 0. 3.°N. Sul'l'usto il detto castello per 0. 16.°S. O. e la lanterna per N. O. '/4 N. In tal posizione la sensile è a 15. passi e l'usto a 19. stese a 3/4 e ...
‎1828
6
Dizionario militare, etc
levasi che l'att'usto da piazza otl'risse meno ampio bersaglio ai tiri a rimbalzi, e fornissc più spazioso campo al tiro. La soverchia lunghezza del suo sottoatl'usto era un grave inconveniente, dacrhè non potevasene per ciò far uso in certi siti.
Gregorio CARBONE, 1863
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
e fornito di un travieello detto guida fermato nel mezzo della sua lunghezza, assai più lungo di esso, e che vi tien luogo del trogolo del sotto-affusto da piazza. Le due rotelle, sopra le quali il sotto-atl'usto è appoggiato dalla parte di dietro, sono ...
‎1847
8
Monografia delle bocche da fuoco di presente adottate ...
Il corpo d'afl'usto ha nella sua parte inferiore, e verso la coda, un foro tronco- conico, colla base maggiore all' insù, destinato a ricevere nei traini il maschio del corretto , od avantreno; attorno a questo foro i: il corpo ricoperto da un ferramento  ...
Luigi Zenone Quaglia, G. Briano, Enrico Palmarino, 1840
9
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Campqsiaími Magistrali . 9,5. Spugna usta. vitriolo usto an. Z. ii. I Sanguehumano usto Z. Le. Pelo di Lepre ii. Chiara d' Ovo q. b.'m. overo 9,5. Fuligine di Codogni Z . i. Scorze 'di Pomo Granata . Z. u. , 2 'Gesso da'presa s. `Polvere Costrettiva i.
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
10
Opere chirurgiche
Litargirio d'Argento 3.iií. - i Biacca3.ii.s. _ ' ' Bollo Armeno 3diMirabolani Citrini 5J” . Alume di Rocca usto Bil6 Balausti Sñi. ' r Gallîàii. _ Terraisigillataöj. Coralli roffi preparati , `iii. Roserosseö .igmt f.polv. sottilissima . overo Piombo usto . Ji ii .
Filippo Masiero, 1707

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usto no contexto das seguintes notícias.
1
Oran: 4.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers à l …
De son côté, le chargé de la communication, Pr Maamar Boudia, a rappelé que l'USTO, créée en 1975, dispose de 7 facultés (Maths et informatique, Physique, ... «Algérie Presse Service, jul 15»
2
Algérie:Démarrage "avec succès" de la production de silicium à l …
Cette opération hisse l'USTO-MB au rang de "premier établissement universitaire algérien producteur de silicium", produit essentiel dans la composante des ... «MAGHREB EMERGENT, jun 15»
3
L'université des sciences et de la technologie d'Oran produit du (...)
Cette opération hisse l'USTO-MB au rang de "premier établissement universitaire algérien producteur de silicium", produit essentiel dans la composante des ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, jun 15»
4
Algérie-Japon : l'USTO-MB dotée d'un équipement de pointe pour la …
ORAN - Un four à induction, équipement de pointe, a été acquis par l'Université des Sciences et de la technologie d'Oran Mohamed Boudiaf (USTO-MB) à la ... «Algérie Presse Service, mai 15»
5
Vrijeme je da vaša kuhinja dobije nove gadgete. I usto vrlo povoljno!
Već dugo namjeravate zamijeniti dotrajalu vagu, konačno kupiti kvalitetan lonac i za krem juhe i umake umjesto običnog koristiti štapni mikser? Onda je Mondo ... «Večernji list, abr 15»
6
USTO : Les étudiants lancent une grève générale
La grève des étudiants de la faculté de chimie à peine terminée, voilà l'enceinte de l'Université des Sciences et Technologie Mohammed Boudiaf (USTOMB) ... «El Watan, abr 15»
7
NSA surveillance blueprint: DEA tracked US phone calls years …
The program – known as USTO because it monitored calls from the US to foreign nations – first began targeting Colombian drug cartels and, thus, only set its ... «RT, abr 15»
8
Inadequate facilities: SHC seeks comments about Civil Hospital …
These directives came on a petition filed by Advocate Shahab Usto, who went to court against the authorities for failing to provide specialist doctors, surgical ... «The Express Tribune, mar 15»
9
HSBC ordered by US to pay $14.6m fine
“HSBC's Swiss private banking unit illegally conducted advisory or brokerage business with US customers,” the Securities and Exchange Commission said. «The Australian Financial Review, nov 14»
10
USTO (ORAN) : Une classe d'école ravagée par un incendie
Un gigantesque incendie qui a éclaté avant-hier matin a complètement détruit l'une des classes de l'école primaire « Frendi Mohamed », située à la cité AADL à ... «Réflexion, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/usto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT