Significado de "acquisto" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ACQUISTO EM ITALIANO

ac · qui · sto

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUISTO

Acquisto e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUISTO EM ITALIANO

compra

Acquisto

A compra é um estágio no processo de troca de ativos. Este termo refere-se à ação pela qual um sujeito entra em posse de um determinado bem ou serviço, que pode ser: ▪ material ou imaterial ▪ durável, semi-durável ou consumidor ▪ de uso imediato ou atrasado. A contrapartida do bem ou do serviço é definida como contrapartida ou, mais comumente, de pagamento: isso pode corresponder a uma certa quantia de dinheiro ou compromisso de pagamento, ou a pagar por terceiros, dentro de um certo tempo e em condições predeterminadas. No caso de pagamento diferido, é necessário um contrato para garantir o pagamento ao vendedor, que é desprovido de bens materiais em troca de uma promessa de pagamento. No caso de comprar um serviço, é geralmente o comprador que, por contrato, está protegido quando o credor promete o próprio serviço depois de receber o pagamento. Típico deste caso é o contrato de seguro, que garante a possível proteção econômica e, em qualquer caso, após o pagamento do prêmio, na presença de um pagamento exato com antecedência.

L'acquisto è una fase del processo di scambio dei beni. Con questo termine s'indica l'azione mediante la quale un soggetto entra in possesso di un determinato bene o servizio, che può essere: ▪ materiale o immateriale ▪ durevole, semidurevole o di consumo ▪ di utilità immediata o differita. La contropartita del bene o servizio si definisce corrispettivo o, più comunemente, pagamento: questo può corrispondere a una certa somma di denaro contante, o all'impegno di pagare, o far pagare da terzi, entro un certo termine e a condizioni predeterminate. Nel caso di pagamento differito si rende quindi necessaria la stipula di un contratto, a garanzia del pagamento per il venditore, il quale si priva di un bene materiale in cambio di una promessa di pagamento. Nel caso di acquisto di un servizio è generalmente l'acquirente che, tramite contratto, viene tutelato, quando il prestatore promette il servizio stesso dopo aver riscosso il pagamento. Tipico di questa casistica è il contratto di assicurazione, che garantisce protezioni economiche eventuali, e comunque successive al pagamento del premio, in presenza di un corrispettivo esatto in anticipo.

definição de acquisto no dicionário italiano

A primeira definição de compra no dicionário é a ação da compra: a. de bens, de terra; a. em parcelas, a. em dinheiro. Outra definição de compra é a coisa comprada: este é o meu último. A compra também é uma pessoa que se torna parte de um grupo dedicado a uma determinada atividade: as novas compras de teatro, cinema, uma equipe de esportes.

SINÔNIMOS DE «ACQUISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acquisto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de acquisto

affare · arnese · attivo · bene · beneficio · calcolo · cazzo · comodo · compera · coso · costo · distacco · fatto · frutto · guadagno · ingaggio · interesse · margine · membro · negozio · ordine · orto · partito · pene · pisello · privilegio · reddito · ritorno · scopo · servizio · spesa · utile · vantaggio

ANTÔNIMOS DE «ACQUISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «acquisto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de acquisto

alienazione · cessione · vendita

TRADUÇÃO DE ACQUISTO

Conheça a tradução de acquisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acquisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquisto» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 购买
• Tradutor português - espanhol: compra
• Tradutor português - inglês: purchase
• Tradutor português - hindi: क्रय
• Tradutor português - arabe: شراء
• Tradutor português - russo: покупка
• Tradutor português - português: compra
• Tradutor português - bengali: ক্রয়
• Tradutor português - francês: achat
• Tradutor português - malaio: pembelian
• Tradutor português - alemão: Kauf
• Tradutor português - japonês: 購入
• Tradutor português - coreano: 매수
• Tradutor português - javanês: tuku
• Tradutor português - vietnamita: mua
• Tradutor português - tâmil: கொள்முதல்
• Tradutor português - marata: खरेदी
• Tradutor português - turco: alım
• italiano: acquisto
• Tradutor português - polonês: zakup
• Tradutor português - ucraniano: покупка
• Tradutor português - romeno: cumpărare
• Tradutor português - grego: αγορά
• Tradutor português - africâner: aankoop
• Tradutor português - sueco: inköp
• Tradutor português - norueguês: kjøp

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACQUISTO»

Citações e frases célebres com a palavra acquisto.

1

Alessandro di Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst

Niuno farà acquisto d'uno stile maschio e oratorio, senza aver letto i poeti classici nella materna sua lingua.

2

Vincenzo Cosenza

Agli stakeholder tradizionali si sono così affiancati nuovi soggetti (influencer o opinion leader) che, mossi dalla pura passione, dialogano con voce autentica e cristallina con i propri pari, stabilendo un rapporto di fiducia, in grado di influire sulle decisioni di acquisto e sull’immagine pubblica delle aziende.

3

Mahatma Gandhi

Quanto più acquisto esperienza, tanto più mi accorgo che l'uomo è la causa del proprio dolore o della propria gioia.

4

Pierre Louys

Se per pagare un acquisto vi manca qualche spicciolo, non proponete al negoziante di succhiarglielo in cambio della differenza, soprattutto se sua moglie vi sta ascoltando.

5

Tucidide

La mia storia è stata composta come un acquisto per l'eternità, non già da udirsi per il trionfo nella gara di un giorno.

6

Biante

Procurate, mentre siete giovani, di acquistare della sapienza; sarà questa l'unica vostra consolazione nella vecchiaia: voi non potete fare un migliore acquisto e questa è l'unica cosa il cui possesso sia certo, e che nessuno potrà rapirvi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUISTO»

Descubra o uso de acquisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...

Il libro intende offrire al lettore uno spaccato di quanto questi due settori possono offrire alla comprensione delle dinamiche di acquisto, mostrando come la conoscenza dei meccanismi di pensiero e dei processi cerebrali aiuti a ...

Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009

Istituzioni di diritto romano

H) Acquisto dei frutti Finché il frutto è attaccato alla cosa madre (frutto pendente, n. 45), esso non ha ancora esistenza autonoma (è portio rei) e non è, pertanto, suscettibile di separata proprietà. Al momento della separazione esso cadrà, ...

Cesare Sanfilippo, 2002

Design della comunicazione ed esperienze d'acquisto

all'interno del quale è possibile personalizzare on-line la propria autovettura, prenotare una prova su strada, ottenere un preventivo e scegliere il concessionario più vicino a casa propria per poi, eventualmente, concludere l' acquisto ...

V. Bucchetti, 2004

Marketing management

Costi* I MOTIVI CHE INDUCONO ALL'ACQUISTO Come accennato all'inizio del capitolo, un'analisi del cliente deve essere in grado di individuare i motivi che inducono all'acquisto. La Tabella 6.8 riporta uno schema semplificato delle varie  ...

Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002

La disciplina delle offerte pubbliche di acquisto e di scambio

Domenico Lamanna Di Salvo. Limitando l'analisi dell'evoluzione storica alla normativa del nostro Paese, l'offerta pubblica fu in un primo momento regolamentata da un Codice di au- toregolamentazione della Borsa Valori di Milano del 1971 ...

Domenico Lamanna Di Salvo, 2005

Comportamento del consumatore

Tabella 3.2 Acquisto ripetuto relativo a determinate frequenze d'acquisto e penetrazioni Penetrazione (%) 2 2 20 Frequenza d'acquisto 2 20 2 Acquisto ripetuto (%) 57 85 60 manteneva un livello di vendita costante. Il fenomeno aveva due ...

Robert East, 2003

Corso di filosofia morale del p. Benedetto D'Acquisto

Benedetto D'Acquisto. la ragione la promulga, e l'applicp alla libera volontà dell' uomo, la volontà alle potenze, e le potenze alle azioni, talchè la forza obbligatoria della legge morale dalla ragione si trasfonde sino alle azioni, le quali per ciò ...

Benedetto D'Acquisto, 1851

Smartphone Android: dall'acquisto alla configurazione avanzata

Un'agile guida che aiuterà anche gli utenti meno esperti a rendere il proprio smartphone Android ancora più “smart”.

Andrea Fusco, 2012

COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione

I . Acquisto di azioni proprie Una disciplina particolare è prevista per l'acquisto di quote o azioni proprie. L'attenuazione delle condizioni poste per l'acquisto di azioni o quote proprie è tradizionalmente spiegata con la funzione della ...

Marco Benni, 2006

Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...

in contanti ,- e non se ne parla nell'atto per eludere la tassa del registro. Si può inoltre ritenere che il terzo di detta somma di L. 400,486,811 28, cioè L. 133,128,933 41 fu pagata dai compratori in contanti, il rimanente si sarà. convenuto di ...

‎1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquisto no contexto das seguintes notícias.

Manchester City: ufficiale l'acquisto di Sterling

E' ufficiale: Raheem Sterling è un nuovo giocatore del Manchester City. Il club dello sceicco Mansour ha annunciato l'arrivo del 20enne ... «Datasport, jul 15»

Acquisto per Aeffe

Il quadro tecnico evidenzia una propensione all'acquisto di Aeffe ai prezzi attuali pari a 1,91 Euro, con stop loss individuato in area 1,632 Euro, ... «QuiFinanza, jul 15»

Lo schiacciatore Sket nuovo acquisto di Latina

LATINA, 14 luglio - Lo sloveno Alen Sket è il nuovo schiacciatore della Top Volley Latina. Il ventottenne di Laporje si è già messo in evidenza ... «Tuttosport, jul 15»

Invito all'acquisto per Akamai Technologies

Invito all'acquisto per Akamai Technologies. Chiusura del 13 luglio Ottima performance per il provider americano di piattaforme internet per ... «QuiFinanza, jul 15»

Eric Lombardi è il nuovo acquisto della Tesi Group

Eric Lombardi, classe '93, ala piccola di 200 cm, è il nuovo acquisto della Giorgio Tesi Group. La trattatica è praticamente conclusa, manca ... «La Nazione, jul 15»

Barcellona, Luis Enrique: "Pogba interessante. Turan grande acquisto"

Il tecnico del Barcellona Luis Enrique ha parlato in conferenza stampa affrontando anche l'argomento relativo al mercato, sia in entrata che in ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

Calciomercato Juventus, molto vicino l'acquisto di Cuadrado

La Juventus potrebbe essere molto vicina a piazzare un altro grande colpo di mercato. I bianconeri, infatti, vogliono aggiungere un ultimo ... «Blasting News, jul 15»

Palermo scelti i numeri di maglia la 10 al neo acquisto hiljemark

Il Gallo Belotti abbandona la 99 per prendersi l'11. Il nuovo arrivato Cassini, invece, prende l'eredità di Dybala, scegliendo di indossare la ... «Palermomania.it, jul 15»

Nel 2018 l'acquisto dei farmaci aumenterà del 30% rispetto al 2013

Nell'area dei Paesi Ocse un dollaro su cinque spesi per la salute è relativo all'acquisto di farmaci. Emerge, quindi, sempre più la necessità di ... «Overpress.it, jul 15»

Borsa elettrica, in aumento il prezzo medio di acquisto settimanale

“Nella settimana da lunedì 6 a domenica 12 luglio il prezzo medio di acquisto dell'energia nella borsa elettrica (PUN), con un aumento di 12,64 ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»