Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uva ursina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UVA URSINA EM ITALIANO

uva ursina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UVA URSINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uva ursina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UVA URSINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uva ursina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arctostaphylos uvaurus

Arctostaphylos uva-ursi

Urinalus (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.) É uma das espécies do gênero Arctostaphylos. L'Uva ursina (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.), è una delle specie facenti parte del genere Arctostaphylos.

Clique para ver a definição original de «uva ursina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UVA URSINA


arsina
ar·si·na
branca orsina
branca orsina
cardo branca-orsina
cardo branca-orsina
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lisina
li·ʃi·na
marsina
mar·si·na
resina
re·ʃi·na
reversina
re·ver·si·na
susina
su·si·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tossina
tos·si·na
traversina
tra·ver·si·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UVA URSINA

uva
uva di Volpe
uva fragola
uvaceo
uvaggio
uvala
uvea
uveaceo
uveale
uveite
uveo
uvero
uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UVA URSINA

bassina
ceresina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
fucsina
marchesina
miosina
pepsina
piridossina
presina
principessina
risina
rodopsina
salsina
sposina
telesina
tripsina
vasopressina

Sinônimos e antônimos de uva ursina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UVA URSINA»

uva ursina ursina aboca gravidanza mirtillo rosso prostata controindicazioni cistite tintura madre arctostaphylos ursi spreng delle specie facenti parte genere personaltrainer famiglia ericaceae detiene scettro più utile rimedio naturale contro infezioni urinarie proprietà benefici utilizzi migliori rimedi naturali combattere scopriamo tutte dell prova cistiti infiammazioni riza della ericacee come azalea nero chiamata anche selvaggia medico romano galeno utilizzava pianta cosa serve dalle curative tradizionalmente impiegata omeopatia cure antinfiammatorie antisettiche concentrato totale coadiuvante fisiologica capacità coadiuvare funzionalità albanesi arcostaphylus nota orsina orso piccola arbustiva appartiene alla confronta

Tradutor on-line com a tradução de uva ursina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UVA URSINA

Conheça a tradução de uva ursina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uva ursina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uva ursina» em italiano.

Tradutor português - chinês

熊果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gayuba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ursin ursina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bearberry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنب الدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толокнянка обыкновенная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bearberry
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উসিন ইউসিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bearberry
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bearberry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

toloknjanki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クマコケモモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월귤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bearberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bearberry
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bearberry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bearberry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayı üzümü
70 milhões de falantes

italiano

uva ursina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mącznicy lekarskiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мучниця звичайна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bearberry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουμαριές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bearberry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjölon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bearberry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uva ursina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UVA URSINA»

O termo «uva ursina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uva ursina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uva ursina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uva ursina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UVA URSINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uva ursina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uva ursina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uva ursina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UVA URSINA»

Descubra o uso de uva ursina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uva ursina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Queste considerazioni fanno presupporre che il meccanismo d'azione dell'uva ursina meriti ulteriori approfondimenti. Estratti di uva ursina, nonché l'arbutina, esercitano attività antimicrobica nei confronti di diversi microrganismi responsabili ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Terapie complementari in geriatria
Arctostaphylus uva ursi L. (Uva ursina) Uva ursina è una pianta tradizionalmente impiegata nel trattamento delle infezioni delle vie urinarie. È presente in Farmacopea (Titolo F.U. IX.: deve contenere non meno del 6% di derivati idrochinonici, ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
3
Le 100 erbe della salute
Arctostaphylos uva tirsi Sprengel (Sinonimi: Arbutus uva ursi L.) Ericaceae La pianta dell'Uva ursina cresce spontanea nei Paesi continentali dell'Europa Settentrionale, e rappresenta la pianta ad attività disinfettante specifica per le vie  ...
Fabio Firenzuoli
4
Le erbe curative
Prima di includere l'uva ursina nel piano terapeutico generale, è quindi necessario discutere tale eventualità con il medico. Ferite. Applicata topicamente , l'allantoi- na presente nell'uva ursina può favorire la guarigione delle ferite. L' allantoina ...
Michael Castleman, 2007
5
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Saggi farmacologici Si somministra ad un animale (generalmente a digiuno) una determinata quantità di acqua e si determina la velocità di eliminazione dell' acqua stessa; si ripete l'indagine dopo somministrazione di uva ursina. Esame alla ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
6
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
15.35 Nell'uva ursina (a) è evidente la disposizione delle nervature a rete e l' apice è ottuso. Nel mirtillo rosso (b) la nervatura a rete è assente e l'apice è leggermente smarginato; inoltre si nota la presenza di punteggiature scure b a a b ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
7
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Uva ursina L'uva ursina è data dalle foglie di Arctostaphylos uva-ursi Sprengel o di altre varietà quali coacty- lis o adanotricha Fernald e Me Bride (Fam. Eri- caceae). Arctostaphilos, dal greco àpKTog = orso e aTOOp'UÀri = uva, cioè uva ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
8
La fitoterapia in uno sguardo
UVA URSINA • Proprietà: antisettico urinario. Arctostaphylos uva ursi (L.) Sprengel. Piccolo arbusto sempreverde diffuso nell'Europa centrale e boreale. In Italia è comune nelle Alpi e negli Appennini centro-settentrionali. Parti utilizzate: foglie.
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
9
Lo Sperimentale
settimane, e spesso anche per qualche mese. (Bcrlin Klin Winch e Ami. di Med. Pubb. e Nuov. Lig. Med., settembre 4871). Sulle foglie d'uva ursina. - Considerato che l' uva ursina non è usata in ampie proporzioni, come meriterebbe per gli ...
‎1871
10
Sperimentale
tessuto stesso dell' organo, sarà espulso attivamente sotto l' influenza delle contrazioni uterine sollecitate dall' uva ursina. Ma questo sangue era di già uscito dai vasi, l' emorragia interna era compiuta. La evacuazione esterna si opera per la ...
‎1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UVA URSINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uva ursina no contexto das seguintes notícias.
1
Prostatite e sovrappeso: dieta e attività fisica possono migliorare la …
Dopo questa cura di mia iniziativa ho proseguito con uva ursina per 20 giorni e un integratore alimentare di fermenti lattici vivi. Ma adesso pur non avendo avuto ... «La Repubblica, jun 15»
2
Cistite: cause e rimedi naturali
Non è da meno anche l'uva ursina, utilizzata anche questa non solo per alleviare i sintomi legati alla cistite ma anche infezioni alle vie urinarie: con un'azione ... «Leonardo.it, mai 15»
3
Cistite, i consigli per curarla con le piante
Tra le piante curative un riconoscimento particolare per curare questa patologia , lo merita l'UVA URSINA ( arctostaphylos uva ursi), questa non è altro che un ... «Casteddu on Line, mai 15»
4
Via il gonfiore, con le erbe
E tisane, scegliendo le piante adatte a stimolare la diuresi: barbe di mais, peduncoli di ciliegia, equiseto, ortica, gramigna, tarassaco, uva ursina e bardana. «LifeGate, abr 15»
5
Erbe e probiotici per il benessere delle vie urinarie femminili
L'uva ursina sembra essere in grado di aumentare l'idrofobicità della superficie dei germi, causando la diminuzione del potere di adesione alle cellule ospiti. «Il Tempo, abr 15»
6
Erbe e probiotici validi aiuti per le vie urinarie femminili
Tra questi: l'uva ursina sembra essere in grado di aumentare l'idrofobicità della superficie dei germi, causando la diminuzione del potere di adesione alle ... «askanews, mar 15»
7
Uva ursina, rimedio naturale contro la cistite
Tra i più efficaci vi è l'uva ursina che contrasta alcuni ceppi batterici ritenuti responsabili di infezioni del tratto urogenitale. La sua azione antimicrobica, ... «InfoOggi, fev 15»
8
Endometriosi e internet: i rischi della disinformazione
L'uva ursina e gramigna hanno proprietà antisettiche e prevengono il diffondersi delle infezioni (l'endometriosi non è una malattia infettiva e non aumenta il ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Il Farmacista Risponde. Come risolvere i problemi femminili dell …
Usati sono anche l'uva ursina per le sue proprietà antisettiche e rimedi con azione diuretica (verga d'oro, tarassaco ecc). La candidosi vaginale è un'infezione ... «LeccoNotizie.com, dez 14»
10
Alt alle macchie su viso e collo
Attualmente, quelle che hanno dato i risultati migliori sono di origine vegetale, come l'arbutina (ottenuta dall'uva ursina), gli estratti di luppolo e di liquirizia, ... «LetteraDonna, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uva ursina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uva-ursina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z