Significado de "uvetta" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE UVETTA EM ITALIANO

u · vet · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE UVETTA

Uvetta e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UVETTA EM ITALIANO

As uvas vão

Uva passa

As passas são uvas sujeitas a um processo de secagem. É derivado das uvas da Sultanina, uma variedade de vinhas utilizadas principalmente para produzir as passagens de uva porque, sem sementes e ricas em açúcares, é bem adequado para este propósito. Pode ser comido como é ou costumava cozinhar, especialmente doce. As passas são muito doces para a alta concentração de açúcares. Se for armazenado por longos períodos, os açúcares cristalizam dentro das bagas. Isso torna os frutos "arenosos", mas não afeta a usabilidade do produto: para decristalá-lo, basta mergulhar por alguns minutos em um líquido para dissolver o açúcar. Se você quer tornar suave, ou seja, obter uma reidratação parcial das uvas, para uso na cozinha e na massa, apenas mergulhe na água, pois o uso de bebidas alcoólicas evita a reidratação. A variedade de grãos menor e preta, obtida da cultivar Corinto Nero, é chamada de uvas Corinto ou passas e, nos EUA, passas azuis.

L'uva passa è uva sottoposta a un procedimento di essiccazione. Viene ricavata dall'uva sultanina, una varietà di vite usata prevalentemente per produrre l'uva passa in quanto, essendo priva di semi e ricca di zuccheri si presta bene a questo scopo. Può essere mangiata così com'è o utilizzata per cucinare, specialmente dolci. L'uva passa è molto dolce per l'elevata concentrazione di zuccheri. Se viene conservata per lunghi periodi gli zuccheri si cristallizzano all'interno degli acini. Ciò rende i frutti 'sabbiosi', ma non incide sull'utilizzabilità del prodotto: per decristallizzarla è sufficiente immergerla per qualche minuto in un liquido al fine di sciogliere lo zucchero. Nel caso si desideri farle acquisire morbidezza, ossia ottenere una parziale reidratazione degli acini, per l'uso in cucina e pasticceria, va immersa solo in acqua, in quanto l'uso di liquori a forte gradazione alcolica impedisce la reidratazione. La varietà a chicchi più piccoli e neri, ricavata dal cultivar Corinto Nero è detta uva o uvetta di Corinto e, negli USA, Zante currants.

definição de uvetta no dicionário italiano

A definição de passas no dicionário é fraca. de "ùva". Raisins também é passas, especificações usadas. na preparação de doces.

TRADUÇÃO DE UVETTA

Conheça a tradução de uvetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de uvetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uvetta» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 葡萄干
• Tradutor português - espanhol: pasa
• Tradutor português - inglês: raisin
• Tradutor português - hindi: किशमिश
• Tradutor português - arabe: زبيب
• Tradutor português - russo: изюм
• Tradutor português - português: uva passa
• Tradutor português - bengali: কিশমিশ
• Tradutor português - francês: raisin sec
• Tradutor português - malaio: kismis
• Tradutor português - alemão: Rosine
• Tradutor português - japonês: レーズン
• Tradutor português - coreano: 건포도
• Tradutor português - javanês: raisin
• Tradutor português - vietnamita: nho khô
• Tradutor português - tâmil: திராட்சை
• Tradutor português - marata: मनुका
• Tradutor português - turco: kuru üzüm
• italiano: uvetta
• Tradutor português - polonês: rodzynek
• Tradutor português - ucraniano: родзинки
• Tradutor português - romeno: stafidă
• Tradutor português - grego: σταφίδα
• Tradutor português - africâner: rosyntjie
• Tradutor português - sueco: russin
• Tradutor português - norueguês: rosin

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UVETTA»

Descubra o uso de uvetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uvetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sai cosa mangi?: La scienza del cibo

Qualche anno fa la pubblicità dell'uvetta California Raisins® ha lanciato negli Stati Uniti dei personaggi di grande successo, cartoni animati raffiguranti chicchi di uva passa umanizzati e vestiti da band di cantanti di colore anni '50. Anche se  ...

Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009

Primi giochi per lo sviluppo sociale e le abilità motorie ...

Per quelli che necessitano di assistenza, un adulto o un compagno passeranno un'uvetta alla volta. Istruzioni Mostrate ai bambini come ficcare lo stuzzicadenti attraverso l'uvetta fino a riempirlo. Poi il bambino potrà mangiare l'uvetta passa.

Barbara Sher, 2011

Ricettario di pasticceria

Ingredienti: 250 g di farina di frumento semintegrale , I uovo, 3 cucchiai d'olio extra vergine d'oliva, 2 kg di mele Renetta, 150 g di biscotti secchi, 50 g di uvetta passa, 50 g di pinoli, 2 cucchiai di miele morbido, scorza grattugiata di limone, ...

‎2002

101 ricette da preparare al tuo bambino per farlo crescere ...

TEMPO DIPREPARAZIONE: 1h TEMPO DI COTTURA: 15' INGREDIENTI PER 8PERSONE: 250 g difarina 10gdi lievitodi birra 50 g di burro 2 uova 150 g di uvetta latte 50 g di zucchero semolato burro per la placca sale Ponete l'uvetta a ...

Alba Allotta, 2011

Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie

èlrudel. di. nocciole. e. uvetta. Ingredienti 250 g di farina di frumento, 7 uova, 2 cucchiai d'olio, 250 g di mascarpone, 200 g di ' nocciole, 200 g di uvetta passa, 1 00 g di noci, 1 00 g di burro, 1 00 g di amaretti, 50 g di ' pinoli, 1,5 di di succo ...

‎2003

Miele. Polline, pappa reale, propoli e veleno

Budino. di. castagne. Lavate l'uvetta e frullatela con una tazza d'acqua tolta al litro complessivo che serve alla preparazione del budino. Mescolate poi tutti gli ingredienti meno il miele, sciogliendo il kuzu in un poco d'acqua intiepidita prima di ...

Walter Pedrotti, 2000

Conservare frutta e verdura

2 kg di spinaci, 30 g di uvetta, 1 bicchiere di vino bianco secco, sale, pepe. Lavate e mettete a macerare l'uvetta per un paio d'ore nel vino bianco. Nel frattempo pulite accuratamente gli spinaci e lavateli varie volte in abbondante acqua fredda ...

AA. VV., 2011

La nuova cucina macrobiotica

Una variante per questa ricetta è di aggiungervi una manciata di uvetta per ottenere il pane di riso kayu (morbido) all'uvetta. Fate bollire l'uvetta per qualche minuto prima di aggiungerla alla pasta. Pane di riso e uvetta 4 tazze di riso cotto 4 ...

Michio Kushi, 1987

Idee per diventare etologo. Osservare il comportamento degli ...

scimmie hanno preventivamente imparato ad associare in modo arbitrario vari tipi di bene (noccioline, uvetta, pezzetti di papaia) a oggetti differenti per forma e colore, chiamati token. Ad esempio, un'uvetta corrisponde all'oggetto A, una ...

Elisabetta Visalberghi, 2006

Mangiar sano. Nutrirsi bene e con gusto

Muesli all'avena Per scaldare 2 persone 2 cucchiaini di uvetta 4 cucchiai di crusca d'avena 4-5 cucchiai di latte intero (o latte di soia) 2 cucchiaini di succo di limone 2 pere piccole 100 g di uva o ciliegie Far ammorbidire l'uvetta per circa 15  ...

Rüdiger Dahlke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UVETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uvetta no contexto das seguintes notícias.

Video ricetta: deliziosi biscotti integrali con uvetta

Iniziamo la preparazione dei nostri favolosi biscotti mettendo in ammollo l'uvetta con poca acqua bollente per farla rinvenire. Nel frattempo in un bicchiere ... «CheDonna.it, abr 15»

Barolo: caccia a pesce con uvetta al Wimu per il primo di aprile

E' la principessa Uvetta, ancora una volta tra le sale del WiMu per accompagnare i bambini in un'avventura speciale. Che cosa avrà in serbo quest'anno la ... «TargatoCn.it, mar 15»

I video consigli: l'uvetta

A differenza di quello che molti pensano, l'uvetta non è assolutamente un alimento troppo calorico: E' molto più versatile del classico croissant al bar! «La Repubblica, mar 15»

Le video ricette: quinoa e lenticchie con zucchine e uvetta

Oggi nella cucina di Bello&Buono un accostamento speciale tra legumi e cereali, ottimo per chi sta provando a sostituire la carne... Senza però rinunciare alle ... «La Repubblica, mar 15»

Dai "senza glutine" all'uvetta: i cibi "sani" che sani non sono

Sani sì, ma non troppo. Nell'immaginario collettivo ci sono alimenti – gli sport drink, quelli gluten – free, i multicereali – che fanno bene alla salute e sono adatti ... «Consumatrici, mar 15»

Biscotti morbidi con uvetta, miele e riso

Preparazione: Mettere l'uvetta in acqua tiepida per 30 minuti, mescolare farina bianca e di riso al lievito e al riso soffiato leggermente tritato, mettendo il tutto a ... «Corriere della Sera, mar 15»

Pane alle noci e uvetta

Infine aggiungete le noci e l'uvetta che avrete fatto rapprendere in acqua, mescolate per bene e trasferite il composto in uno stampo da plumcake o in una teglia, ... «vera classe, jan 15»

Frittelle con l'uvetta

Le frittelle con l'uvetta sono dei dolcetti tipici del Carnevale, veloci da preparare e da consumare spolverizzando con dello zucchero a velo. Vediamo insieme ... «Fidelity News, jan 15»

Pandoro senza farina, panettone senza uvetta, senza canditi, senza …

Ormai nei negozi si trovano panettoni “senza canditi ” e “senza uvetta“'. Ma guardando la pubblicità sui giornali di Eataly si scopre che c'è anche il panettone ... «ilfattoalimentare.it, jan 15»

Torta con mele, uvetta e mandorle

Noi la proponiamo in una versione autunnale (e rotonda, a New York viene preparata nella teglia rettangolare) con mele, uvetta e mandorle. Ottima in ogni ... «L'Eco di Bergamo, dez 14»