Significado de "vagazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VAGAZIONE EM ITALIANO

va · ga · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGAZIONE

Vagazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAGAZIONE EM ITALIANO

definição de vagazione no dicionário italiano

A definição de vagato no dicionário é a imprecisão.

TRADUÇÃO DE VAGAZIONE

Conheça a tradução de vagazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vagazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vagazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: vagazione
• Tradutor português - espanhol: vagazione
• Tradutor português - inglês: vagazione
• Tradutor português - hindi: vagazione
• Tradutor português - arabe: vagazione
• Tradutor português - russo: vagazione
• Tradutor português - português: vagazione
• Tradutor português - bengali: vagazione
• Tradutor português - francês: vagazione
• Tradutor português - malaio: vagazione
• Tradutor português - alemão: vagazione
• Tradutor português - japonês: vagazione
• Tradutor português - coreano: vagazione
• Tradutor português - javanês: vagazione
• Tradutor português - vietnamita: vagazione
• Tradutor português - tâmil: vagazione
• Tradutor português - marata: vagazione
• Tradutor português - turco: vagazione
• italiano: vagazione
• Tradutor português - polonês: vagazione
• Tradutor português - ucraniano: vagazione
• Tradutor português - romeno: vagazione
• Tradutor português - grego: vagazione
• Tradutor português - africâner: vagazione
• Tradutor português - sueco: vagazione
• Tradutor português - norueguês: vagazione

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAGAZIONE»

Descubra o uso de vagazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vagazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Difcorr vole, Vagante. vagaii. v. rtiaro, Andare attorno , Andare a zonzo andare ramingo , Awolgere, Girone al 5- Andaré a girone, S variare, Vagabondare, Vagare. vagtri temeré . v Aggirare . vag-tio. v Vagamente, Vagazione. vagina, v Fodero, ...

‎1691

Dizionario della lingua italiana

Buon. Fier. 3. 4- a- Nimici al proprio bene e al proprio fine, Vagatori notturni, ec. VAGAZIONE. A vagare. Lat. vagalio. Gr. irsptfopa. Mor. S. Greg. Di tanta vagazione passava di luogo a luogo, di quanta carità grande egli ardeva. Bui. Purg. aa. 1.

‎1830

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Boec. g, 4. p. to. Da ritornarc è , perciocchè allai vagati Hamo ее. là , onde ci dipartimmo . Vagazione . Il vagare . Lat. vagatio . Gr. m&pop* . Mer. S. Greg. Di tanta vagazione palíala di luogo a luogo , di quanta carita grande egli arde va . But.

‎1748

Della sapienza riposta della letteratura antica seguita da ...

Certamente que' misteri aveano la forma drammatica della vagazione di Cerere, serbando in ciò una intera somiglianza co' misteri d'Ie side,. da' quali aveano avuto origine. « Cerere e Pro» serpina sono oggimai divenute un mistico dram)>  ...

Carlo Vecchione, 1850

Della Sapienza Riposta

Certamente que' misteri aveano la forma drammatica della vagazione di Cerere, serbando in ciò una intera somiglianza co' misteri d'Iside, da' quali aveano avuto origine. « Cerere e Pro» serpina sono oggimai divenute un mistico dram)> ma; ...

CArlo Vecchine, 1850

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Farnetico fuft. mentit dillraélie. v Vagazione f. mentit el.it 10. ». Eftollerrza , Fumino f, IV. mentit txcefio . v. Eltali . mentit exulem ejfe . ». Fuora f. V. mentit bebetudo. v. Smeirtorataggine • mentit imj)Qi. V. Difcnnato. mercator valde divet , locuplet ...

Alamanno Salviati, 1738

Delinquenti e carcerati a Roma alla metà del '600: opera dei ...

La vagazione notturna e il meretricio Il tema assunto ci obbliga ad entrare nei settori più scabrosi della vita romana del '600: continuiamo il viaggio dentro la « suburra» quirita negli aspetti meno grati della vita. Accenniamo prima di tutto alla  ...

Carlo Cirillo Fornili, 1991

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

4, р. 1r:- Da ritornare ё , rercìorche alla-l ragati Пата ec. la ‚ onde cl diparximmo. 4' VAGATORE . (be vaga . Latin. may.: , em . Gr. imi/aa' . Bun». Fin. 3. у. Nimiei al proprio bene . e al proprio line , Vagaiori notturni, ec. VAGAZIONE . II »vagare .

‎1763

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

[Lo stesso che Vagazione, V.] Mar. S. Greg. Ninna altra cosa figura in questo vagamento, se non l'ansiato pensiero de'santi predicatori. VAGAN'I'E, Va-gàn-te ( l'art. di Vagare.] Che vaga, [Che va or qua or là.] Lal. vagans. Gr. àìaipsvog. Dant.

‎1856

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Mar. S. Greg. Di tanta vagazione pali-ava di luogo a/luogo , di quanta carità grande egli ardeva. Bur. Ping. zz. i. Inducendo Enea a parlare della tua vaga- Lione per lo mondo. 9. Per simili:. 'uale Svflgamento , Disirazione . Latffmentir dzflraíiio .

Accademia della Crusca, 1748