Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vagale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VAGALE EM ITALIANO

va · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vagale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VAGALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vagale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nervo vaginal

Nervo vago

O vago nervo é o décimo dos doze pares de nervos cranianos que começam a partir do tronco do cérebro. A parte vaga do nervo do midollo alongado e leva, através do orifício jugular, no peito e no abdômen. Os 2 nervos vaginais esquerdo e direito estão entre os mais importantes do corpo, bem como os mais longos e mais ramificados entre os nervos cranianos. Seu nome deriva da palavra latina vagus, que literalmente significa "vagabundo". Il nervo vago è il decimo delle dodici paia di nervi cranici che partono dal tronco encefalico. Il nervo vago parte dal midollo allungato e si porta, attraverso il foro giugulare, verso il basso nel torace e nell'addome. I 2 nervi vaghi destro e sinistro sono tra i più importanti del corpo nonché i più lunghi ed i più ramificati tra i nervi cranici. Il suo nome deriva dalla parola latina vagus, che significa letteralmente "vagabondo".

definição de vagale no dicionário italiano

A definição de vagal no dicionário é que se refere ao nervo vago: sistema v.

La definizione di vagale nel dizionario è che si riferisce al nervo vago: sistema v.

Clique para ver a definição original de «vagale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VAGALE


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
faringale
fa·rin·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
plagale
pla·ga·le
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VAGALE

vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare
vagheggiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VAGALE

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

Sinônimos e antônimos de vagale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VAGALE»

vagale attività manovra tono significato ipertono riflesso reazione sincope nervo vago decimo delle dodici paia nervi cranici partono tronco encefalico parte midollo allungato vaso svenimento comune morfeo arrabbiato lunga talvolta però preferita quando clinica dell evento dubbiosa causa potrebbe essere origine bensì scheda sindrome sole così chiamata perché causata problema nella funzionalità può portare calo della crisi vagali scienze forumcommunity maniera esporsi sapendo effetti amebee cosa abbia essendo risultato positivo tilt table test ipertonicità stimolazione trattamento tachicardia ruolo aritmie agire

Tradutor on-line com a tradução de vagale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAGALE

Conheça a tradução de vagale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vagale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vagale» em italiano.

Tradutor português - chinês

迷走神经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vagal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vagal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेगस तंत्रिका संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبهمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блуждающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐ স্নায়ু-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vagal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vagal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vagus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迷走
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vagal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vagal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சஞ்சார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हेगसंबंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vagus
70 milhões de falantes

italiano

vagale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerwu błędnego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блукаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vagal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευμονογαστρικού νεύρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vagale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vagala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vagal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vagale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAGALE»

O termo «vagale» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vagale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vagale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vagale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VAGALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vagale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vagale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vagale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VAGALE»

Descubra o uso de vagale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vagale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
I - CAUSE COMUNI di ALTERAZIONE dello STATO di COSCIENZA Ipoperfusione dell'encefalo • crisi vagale • ipovolemia (Anafilassi - Emorragia) • ipotensione ortostatica • deficit della pompa cardiaca Accidente cerebro- vascolare acuto (ictus ...
Pietro Marini, 2003
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Gli effetti dell'attività vagale sono mediati dal neurotrasmettitore acetilcolina, che viene rilasciato nei tessuti cardiaci dai terminali delle fibre vagali post- gangliari. L'acetilcolina interagisce con specifici recettori colinergici (di tipo muscarinico) ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
Questo effetto offe interessante perché caratterizzato dalla ripresa del tono vagale al cuore e viene considerato un indice prognostico per malattie cardiovascolari (per riferimenti bibliografici si veda [23]). Un esempio di effetto offe mostrato in ...
Giorgio Recordati, 2005
4
Psicosomatica integrata complessa. Ipotesi teorico-pratiche ...
Tono vagale e interazioni sociali Per illustrare l'importanza del tono vagale nelle interazioni sociali facciamo riferimento alla sintesi delle conclusioni di un lavoro di Movious e Allen (2005): Il presente studio si accorda con altri presenti in ...
Giuseppe Sacco, Sacco, Testa, Donato Testa, 2009
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
In questi, infatti, si possono distinguere due porzioni, e si può parlare di accessorio vagale o bulbare e di accessorio spinale. L'accessorio vagale nasce con alcune radicicole di seguito a quelle del vago; l'accessorio spinale nasce con altre ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Cura delle malattie con piante e aromi
Così, un'insufficienza vagale può essere pura e iniziale, ma può anche compensare un 'iperfunzionamento del sistema simpatico. Allo stesso modo, un vagotonico può essere costituzionale o secondario in conseguenza di un ipo- o un ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
7
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Sincope vaso-vagale (neuromediata). E` caratterizzata da perdita di coscienza transitoria con caduta, attraverso il realizzarsi di un riflesso vaso-vagale marcato, con la presenza di bradicardia estrema fino ad asistolia prolungata (vaso-vagale  ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
8
Neuroscienze per la psicoterapia. La clinica ...
In situazioni di sfida, una diminuzione del'attivazione vagale facilita l'intervento del simpatico, la produzione di energia e la risposta attacco-fuga. Il “vago smart” ( branca mielinizzata del sistema) ha un'influenza inibitoria e modulatoria ...
Edoardo Giusti, Lorena Azzi, 2013
9
Kuatsu antalgici. Trattamenti asiatici del dolore
Riflesso oculo-vagale Conoscendone i limiti, è possibile utilizzare la reazione di inibizione vagale alla compressione dei bulbi oculari, indicata precedentemente. Noi non parleremo dei « mezzucci » che la malizia popolare conosce e che ...
Eric De Winter, 1976
10
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
La bradicardia è una complicanza relativamente frequente con un'incidenza del 9-13% e può avere multiple cause tra le quali un tono vagale non più antagonizza- to da una simpaticectomia estesa e il blocco delle fibre cardioaccelleratrici ...
A. Gullo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAGALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vagale no contexto das seguintes notícias.
1
Arjun Vagale is India's biggest export to the global techno scene
So when Arjun Vagale played his debut set there in April 2014, he knew he had arrived. “For anybody in the underground circuit, Womb is the holy grail of clubs. «The Indian Express, jul 15»
2
Congresso Nazionale di Neurochirurgia. Epilessia: il 30% dei …
La stimolazione vagale consiste nel posizionare un elettrodo spiraliforme attorno al tronco del nervo vago al collo (a sinistra) che viene poi collegato con un ... «insalutenews, jun 15»
3
Arjun Vagale: Kill the String
From a land where humanity presents itself in the most dizzying, creative burst of culture and religions, races and tongues, comes Arjun Vagale, one of India's ... «Red Bull, mai 15»
4
Sintomi di origine vagale
Sintomi di origine vagale. Ringrazio il Professor Tittobello per la risposta datami circa il mio problema. Siete fantastici, complimenti a tutti Voi che ci offrite questo ... «Dica 33, abr 15»
5
Preview: Arjun Vagale – Black Strobe (Original Mix)
India's de-facto Techno king Arjun Vagale has time and again lifted India's burgeoning Underground scene with his realm-defying sets and productions. «The Bangin Beats, abr 15»
6
Malori e ipertono vagale
Sembrano proprio dei sintomi vagali a cui però si associa la tachicardia. Al tutto si associa un forte stato ansioso poichè sono ossessionato dall'idea che questi ... «Medicitalia.it, abr 15»
7
La neurostimulation vagale au secours de la maladie de Crohn
C'est ce qu'on appelle la neurostimulation vagale. Explications. Par La rédaction d'Allodocteurs.fr. Rédigé le 13/03/2015 , mis à jour le 16/03/2015 à 11:29. «allodocteurs, mar 15»
8
Cefalea digestiva e crisi vagali
Circa due mesi fa il mio medico curante ha pensato ci possa essere un nesso tra questi miei disturbi e le crisi vagali. Allora mi ha prescritto un antivagale. «Dica 33, fev 15»
9
Crisi vagale e Antivagale
Crisi vagale e Antivagale. Egr. Dottore, durante la digestione, che ho sempre molto difficoltosa, ho spesso mal di testa, sudo tanto e mi sento strano. Potrebbe ... «Dica 33, fev 15»
10
Stimolazione vagale esterna e trattamento degli attacchi di emicrania
Il dispositivo di stimolazione vagale, denominato Gammacore prodotto dall'azienda americana, ElectroCore Medical è uno stimolatore esterno portatile ... «Medicitalia.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vagale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vagale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z