Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vedovità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEDOVITÀ EM ITALIANO

ve · do · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDOVITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vedovità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEDOVITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vedovità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vedovità no dicionário italiano

A definição de viuvez no dicionário é a viuvez, um estado de viuvez.

La definizione di vedovità nel dizionario è vedovanza, stato vedovile.


Clique para ver a definição original de «vedovità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VEDOVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VEDOVITÀ

vedovina delle spiagge
vedovina di Dallaporta
vedovina di Hladnik
vedovina dubbia
vedovina gialla
vedovina maggiore
vedovina marittima
vedovina mediterranea
vedovina meridionale
vedovina piemontese
vedovina rizomatosa
vedovina rosso-scuro
vedovina selvatica
vedovina siciliana
vedovina siriana
vedovina stellata
vedovina strisciante
vedovina trapanese
vedovina vellutata
vedovo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VEDOVITÀ

affettività
aggressività
brevità
cattività
cavità
effettività
emotività
esaustività
esecutività
interattività
negatività
obiettività
oggettività
radioattività
rappresentatività
relatività
ricettività
soggettività
sportività
tempestività

Sinônimos e antônimos de vedovità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VEDOVITÀ»

vedovità vedovità grandi dizionari vedovità† vedovitade vedovitate veduità vedovanza stato vedovile della significato parola sulla edizione degli accademici crusca firenze traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search noun edit invariable widowhood vedovità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de vedovità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEDOVITÀ

Conheça a tradução de vedovità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vedovità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vedovità» em italiano.

Tradutor português - chinês

寡妇身份
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viudez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

widowhood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधवापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдовство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viuvez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈধব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veuvage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperjandaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witwenstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寡婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과부 신세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Randa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh ở góa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதவைக் கோலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैधव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dulluk
70 milhões de falantes

italiano

vedovità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wdowieństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вдівство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văduvie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χηρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weduweeskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

änkestånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

widowhood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vedovità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDOVITÀ»

O termo «vedovità» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vedovità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vedovità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vedovità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEDOVITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vedovità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vedovità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vedovità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VEDOVITÀ»

Descubra o uso de vedovità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vedovità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E altro- ve: Tre cofe appartengono molto a quelli, che fono nello flato di vedovità . У it. Crifl. In quefli di di pianto , e di vedovità ; veramente quelri fono di di vedovità . Fr. lat. T. 2. 2. г j. Méfier , védete la vedovitate, Ch'abbiam patita per Г altrui ...
‎1748
2
Instruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
I Santi Dottori Cipriano , Girolamo , ed Agofiino anno dichiarato, che il frutto trigefimo è del Matrimonio, il feflagefimo della Vedovità , ed il centefimo della Verginità . Se però il Matrimonio fi pigliale per neceffita di reprimere la concupifeenza ; in ...
Pietro Maria Ferreri ((S.I.)), 1737
3
Istruzioni in Forma di Catechismo del Padre Pietro-Maria Ferreri
Ni folo la Verginità , ma ancora la Vedovità e migliore del Matrimonio . Onde avendo detto Ctiflo N. S. Matti. 13. 8. in una parabola, che.il buon feme in un campo fece frutto trigefimo, in un altro ferTagefinio , e nelC altro centefìmo . I Santi ...
‎1778
4
Istruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Nè solo la Veroinità, ma ancora la Vedovità è migliore del Matrimonio. Onde avendo detto Crislo 'N. S._Mzmó. tz. '8. in una parabola, che il buon seme in un campo sece frutto trigesirno, in un altro sessagesimo, _e `nell' altro centesimo. l ...
Pietro Maria Ferreri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1778
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guid. G. Duri. Pm'g. 6. Pur. canq. 40. S. Vsnovncc1o . V. A. Stato vedovile . Lnt. viluitu . Gr. 1119"”. Con. 206. Vsnovnua . V. A. Vedoviie . Lar. vìdmu . Or. x1i'po; . Li/uu Rapu6Venovmazrr . Vedovità . Lai'. viduin: . Gr. x11901'1! . J'. Ag. C. D. Fr'r.
‎1739
6
Introduzione Alla Vita Divota
Primo , che non folrmeme la vedova fia vedova di corpo , ma ancora di cuore, cioè, ch'efsa ha tifo.luta con una ril'oluzione inviolabile di eonl'ervarli nello fiato d' una ca{la vedovità. Perché le vedove; che non lo fono, che in al'pettrindo l'oce ...
François (de Sales), 1730
7
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Questo sarebbe un dimostrarvi vedove di nome, ma non di fatti, sarebbe un dar a conoscere che nOn vi curate punto della gloria preparata da Dio alla vedovità, mentre gli ornamenti delle vedove debbono consistere nel disprezzo delle ...
Agostino da Fusignano, 1843
8
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Vedovità non dee abborrírsi come un castigo , ma tenerli , e stimarsi come una grazia particolare del Signore (a) : l/îduitar non pro suppliciofugienda efl , sefl tenenda pro pharma. Sapete perchè si dee stimare per un favore del Cielo P perchè ...
Agostino : da#Fusignano, 1778
9
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
Nè questo? solo la Verginità , ma ancora la Vedovità è mi- R. Stava San Pafnuzio nell' eremo , osservando gliore del Matrimonio. Onde avendo detto Cristo per Io spazio d'anni cinquanta la regola, recatagli 3SI. S. Maub. 13. 8. in una parabola ...
P-M. Ferreri, 1768
10
Opera a ben vivere di Santo Antonino
819), arrecano il titolo di un trattato del Santo sulla vedovità. Ma latino è siffatto titolo (t'ractatus de ruiduitate); e però fu creduto, che il libro intero fosse in latino. « Quest'opera, dice il Bartoli , ritrovasi manoscritta nel latino idioma (Istoria di ...
Saint Antoninus (Archbishop of Florence), Francesco Palermo, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vedovità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vedovita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z