Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verzicante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERZICANTE EM ITALIANO

ver · ʒi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZICANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Verzicante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERZICANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «verzicante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verzicante no dicionário italiano

A definição de verzicante no dicionário é aquela verzica; verde.

La definizione di verzicante nel dizionario è che verzica; verdeggiante.


Clique para ver a definição original de «verzicante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERZICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERZICANTE

verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
verve
very
verza
verzellino
verzicare
verziere
verzino
verzotto
verzura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERZICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinônimos e antônimos de verzicante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERZICANTE»

verzicante verzicante grandi dizionari càn part pres verzicàre lett verzica verdeggiante sapere verzicare significato repubblica ẓi garzanti linguistica verzicare♢ termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono beatrice social network lingua italiana sito custode antonello morea perché scelto questa verde natura tratti edinburgh journal gadda studies adoperano farne loro pagine avanguardia occhieggiavano colli dizzionario term ferriera accrescitivo feritila grossa vergella serve istesso verzella viridans uree mj£ gititi alberi vellicanti nuovi fiori prometlcnno prossimi fruiti grec ooti ouid verzicanti prometleano frutti viridarts fiore migliore età dottrina modo antico moftrare piante

Tradutor on-line com a tradução de verzicante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERZICANTE

Conheça a tradução de verzicante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de verzicante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verzicante» em italiano.

Tradutor português - chinês

verzicante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verzicante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verzicante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verzicante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verzicante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verzicante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verzicante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verzicante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verzicante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verzicante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzicante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verzicante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verzicante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verzicante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verzicante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verzicante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verzicante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verzicante
70 milhões de falantes

italiano

verzicante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verzicante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verzicante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verzicante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verzicante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verzicante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verzicante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verzicante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verzicante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERZICANTE»

O termo «verzicante» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verzicante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verzicante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «verzicante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERZICANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verzicante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verzicante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre verzicante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERZICANTE»

Descubra o uso de verzicante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verzicante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. di Ferriera. Accrescitivo di feritila. Grossa vergella, che serve alt' istesso uso. Fed. VERZELLA. (A) VERZICANTE. Che verzica. Lai. viridans. Uree. y\Mj£ £ «.jv. Gititi. G. Gli alberi vellicanti con nuovi fiori prometlcnno prossimi fruiti. Cr. 6.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
Term. di ferriera. Accrescitivo di Vergella. Grossa verzella, che serve all' istesso uso. Ved. VERZELLA. (A) VERZICANTE. Che verzica. Lat. viridans. Grec. v'X.ooti' wv. Ouid. G. Gli alberi verzicanti con nuovi fiori prometleano prossimi frutti. Cr. 6.
‎1830
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Verzicante. Che verzica . h.viridarts . 5. Per met. Che è in fui fiore , nel migliore efl 'ere . Età verzicante : Dottrina verzicante: modo antico. V e r z 1 c a' r E.Moftrare,le piante, o limili la prima apparenza del verde: Verdicare. §.Per met. Gr. S. Gir.
‎1729
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
VERZICANTE. Che verzica. L-'Zlírídaflh Gr. xxróeífuv . Guíd. G.Cr. 6. roo. 2QPer metaf. valeChe è in sul fiore, o nel migliore essere. D. Gio- Cr/Lln!. ar. Mirabil cosa su a vederlo nella più fresca, e verzicante età di a2. anni vedersi, e cognoscersi ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
45- Al solar raggio che con caldo fiere , Faceva scudo l' altissimo pino , Che verzicante dava I' ombre nere. E Gì. Batterà 1' ali per l'aria spaziosa E nella selva verzicante , trista Del preso cibo allegra si riposa . 5. Per metaf. vale , Che è in sul  ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
VerZICAnte. Che vcrz.ica . Lat. vir i dans . Gr. xbu&Çw . Guid.G. Gli alberi verzicanti con nuovi fiori prometteano proffimi frutti • Cr. 6. 100. 2. Quelle radici, che fon men fort i , e che hanno le foglie piu late, e più verzicanti , fi dice , che ion Ie ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Eta verzicante : Dottrina verzicante ;modo antico . - la prima apparenza del verde: Verdiea-re. 5. Per met' :r. i. Gil-..La radice dibuo~ na opera l on puoteunque ben vr-rzicare , se non posa nella rad cedi canta . Com. Par. r. .La. vita de'caíiic ...
‎1717
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
VER verzicante: modo antico . S. Per metaf. Grad. S.Girol. La radice di buona opera non puote unque ben verzicare,se non posanella radice di carità . Com. Par. r. La vita de'casti è odorifera, esempre verzica. l V E i1 zi i-:'it E .Giardino.
Apostolo Zeno, 1705
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Virens Val. Ne' colli Eliconii delle Muse con ogni generazione di verzicante dottrina (qui in senso metaf.) p. 78. Oss. Esempio cftato dal Voc. a questa parola. Villicciuola. Dim. di Villa. Villetta. Villula. Vero coltivatore d' una piccola villicciuola.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
10
Collezione di opere inedite o rare
Virens Val. Ne' colli Eliconii delle Muse con ogni generazione di verzicante dottrina (qui in senso metaf.) p. 78. Oss. Esempio citato dal Voc. a questa parola. villicciuolaI. Dim. di Villa. Villetta. Villula. Vero coltivatore d' una piccola villicciuola.
‎1867

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERZICANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verzicante no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio nella valle del Nilo dove l'uomo creò l'agricoltura
L'alto verzicante canneto sui cui bordi accosciate donne puliscono filo dopo filo, erba dopo erba il campo: un altro pezzo di quel mondo. I mazzi di palme alla cui ... «La Stampa, jun 14»
2
IL GUSTO DELLA VITA. Del trovare le erbe nei campi (come cercare …
Vero è che se accade diventa un nuovo paese di erbe, più verzicante di quelli abituali. L'emigrazione non è di tutti e l'impianto dipende da impercettibili rotte di ... «Informazione.Tv, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verzicante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/verzicante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z