Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavalcante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVALCANTE EM ITALIANO

ca · val · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALCANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavalcante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVALCANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cavalcante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cavalcante

Cavalcante

Cavalcante

Cavalcante é um município no Brasil, no estado de Goiás, parte da Meso-região de Goiano e da micro região da Chapada dos Veadeiros. Cavalcante è un comune del Brasile nello Stato del Goiás, parte della mesoregione del Norte Goiano e della microregione di Chapada dos Veadeiros.

definição de cavalcante no dicionário italiano

A primeira definição de cavalcante no dicionário é que ele monta; que está a cavalo. Outra definição de estrondo é quem monta. Cavalcante também é alguém que, montando, liderou o primeiro par de cavalos presos a uma carruagem.

La prima definizione di cavalcante nel dizionario è che cavalca; che sta a cavallo. Altra definizione di cavalcante è chi cavalca. Cavalcante è anche chi, stando a cavallo, guidava la prima coppia di cavalli attaccati a una carrozza.

Clique para ver a definição original de «cavalcante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVALCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mancante
man·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVALCANTE

cavalcabile
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalieressa
cavalierino
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVALCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Sinônimos e antônimos de cavalcante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVALCANTE»

cavalcante cavalcante comune brasile nello stato goiás parte della mesoregione norte goiano microregione chapada veadeiros divina commedia chiede dante dove figlio guido perché accompagni questo viaggio virtù suoi meriti intellettuali risponde cavalcanti biografico treccani gianni ballistreri nacque firenze schiatta nella prima metà xiii allora origini borghesi rafael feijao stats pictures news videos official sherdog mixed

Tradutor on-line com a tradução de cavalcante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVALCANTE

Conheça a tradução de cavalcante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cavalcante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavalcante» em italiano.

Tradutor português - chinês

卡瓦尔坎特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cavalcante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cavalcante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cavalcante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كافالكانتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cavalcante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalcante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cavalcante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cavalcante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cavalcante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cavalcante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cavalcante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cavalcante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cavalcante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cavalcante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cavalcante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cavalcante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cavalcante
70 milhões de falantes

italiano

cavalcante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cavalcante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cavalcante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cavalcante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cavalcante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cavalcante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cavalcante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cavalcante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavalcante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALCANTE»

O termo «cavalcante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavalcante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavalcante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavalcante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVALCANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cavalcante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cavalcante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavalcante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVALCANTE»

Descubra o uso de cavalcante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavalcante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
13, 7 5,7 7 - Pro Cornelia Cavalcante Cosenza 1606 GD Scarpello n. 72 foi. 21,104 - Pro Curtio Cavalcante Cosenza 1599 GD Scarpello n. 72 fol 39 - Pro Diana Cavalcante Cosenza 1602 G D Scarpello n. 72 fol 116 - Pro Flaminia Cavalcante ...
Luigi Palmieri, 1999
2
Insediamenti albanesi in val di Crati Volume 2°
Castriota Erina, 39, 285 Castriota Giorgio Scanderbeg, 10, Castriota–Solazzo Felice, 225, 243, 255, 256, 258, 263, 265, 272, 276,289 Cavalcante (fam.), 31, 131, 146,155,158,161,161,183 Cavalcante Alfonso, 146, 160, 162 Cavalcante ...
Italo Sarro, 2012
3
Piccolo principe
232 Catalano – Gonzaga Pietro, 254 Cavalcante (fam.), 23, 35, 48, 52, 74, 155 156, 158, 160, 161, 233, 291 Cavalcante Amerigo, 48 Cavalcante Antonello, 50 Cavalcante Antonio, 159, 160, 161, 162, 163 Cavalcante Bernardino, 48, ...
Maria Giuseppina Tosti, 2012
4
Governare il feudo. Quadri territoriali, amministrazione, ...
... 38n Cavalcante, famiglia, patrizi di Cosenza e baroni, 80, 81, 86, 88, 90n, 95, 125, 158n, 159 Cavalcante Ametrano, Maria, duchessa di Malvito, 98 Cavalcante , Angelo, Sommaria, 268 Cavalcante, Antonio, barone di Caccuri, 84 Cavalcante  ...
Covino, 2013
5
Croce, Gramsci, Gobetti. Guida alla lettura
Che tra Cavalcante e Farinata vi sia rapporto intimo nella poesia di Dante risulta dalla lettera del Canto e dalla sua struttura: Cavalcante e Farinata sono vicini ( qualche illustratore immagina addirittura che siano nella stessa arca), i loro due ...
Tommaso Testaverde, 2007
6
Inferno, 5th ed
1, ombra adunque con Farinata coiiscpcllila era ili Cavalcante Cavalcanti padre di Guido Cavalcanti . Ricorse costui in infamia , dice il Laudino , per tener Epicurea opinione . .Wa pere/té ne parlava con più modestia , e piii copertamente che ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
7
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Add. d" ogni g. Che può cavalcarsi. Salviti. Odiss. * CAVALCAMENTO. L'atto del cavalcare, Cavalcata. Vdrn. Nisiet. Questa voce (Cavati-amento) sembra regolata , e accettabile , anzi più propria, che Cavalcata . CAVALCANTE. Che cavalca.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Il Passerini (1882) in base alla tipologia del cavaliere, caratteristica del xm secolo, propose di collegare il sigillo all'unico Cavalcante dei Cavalcanti vissuto in quel secolo. Il personaggio, identificato con il figlio di Schiatta e padre del poeta ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
9
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Considerando che avendo la Corte penale discaricato con decisione diflinitiva i signori Vallin dalla querela della Marchesa Cavalcante', l' esito della instruzione pendente tuttavia a carico del P. Petrulla, non può indurre alcuna influenza nel ...
‎1830
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Allora il cavalcante comincia a servirsi del filetto. Andrà egli insensibilmente accorciando le redini , perchè il cavallo si avvezzi a poco a poco a sentire la mano , ed a ];<- iciarvisi condurre ; conviene parò che il cavalcante si guardi bene d' ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALCANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavalcante no contexto das seguintes notícias.
1
Umbria Jazz15, Brasile tropicalista con Caetano Veloso e Gilberto …
... Spok è il soprannome del sassofonista bandleader Inaldo Cavalcante de Albuquerque e Frevo la musica che accompagna tradizionalmente ... «tuttoggi.info, jul 15»
2
Umbria Jazz 15, grande ritmo con la Spokfrevo Orquestra -
Il sassofonista Inaldo Cavalcante de Albuquerque, in arte Spok, dirige la Spok Frevo Orquestra, ensemble di 17 musicisti che propone una ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
3
Pattinaggio, Quarto posto per l'Olimpiade pattinatori ai nazionali di …
... Lidia Tagliata, Cristina Comitini, Kimberly Frau, Emma Garro, Alessia Caia, Alessandra Midolo, Daniele Cavalcante, Alessio Cottone, Matteo ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
La vedova allegra: dall'operetta al teatro politico
La soluzione politica all'attuale stato di degrado e di cavalcante ignoranza sono dunque le donne? «La soluzione politica è nelle mani delle ... «mentelocale.it, jul 15»
5
Bangladesi in Italia e le scelte di Hobson
Proverbiale caso di xenofobia cavalcante, in uno pseudo-delirio di timore di invasione imminente. Ordinanze palmesi. La situazione è un po' ... «InfoOggi, jul 15»
6
Inaugurazione strada a Castrolibero
... 18,30, terrà la cerimonia di inaugurazione della nuova strada di collegamento urbano ed extra-urbano in Contrada Crocevia-Cavalcante alla ... «CN24TV, jul 15»
7
Emergenza abitativa: a Lecce e provincia giù gli sfratti, unico dato …
Complice anche la disoccupazione cavalcante, infatti, molti capi famiglia non riescono a pagare affitto e spese perchè senza un lavoro o una ... «il Paese Nuovo, jun 15»
8
Calcio, Spring Cup: Alassio FC e Rivarolese partono al meglio tra i …
... Matthieù, Pasquali Gabriele, Anfossi Simone, Costantini Fabio, Bucarelli Davide, Angeli Alessandro, Cavalcante Gabriel, Barò Perez Jamal. «SvSport.it, mai 15»
9
Calcio amatoriale: risultati, classifiche e commenti alla penultima …
I Bordigotti, stanchi per la manifestazione canora, si sono fatti imporre il risultato di parità dal Sanremo 2000 che con Cavalcante (4 reti ... «SvSport.it, mai 15»
10
Nepal, Corbelli: “Regione Calabria deve inviare aiuti”
... rimasto ad operare un valoroso cooperante calabrese dell'Onu, Marco Cavalcante, che ha lanciato un appello chiedendo di aiutare il Nepal? «Giornale di Calabria, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavalcante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavalcante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z