Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giudicante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIUDICANTE EM ITALIANO

giu · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUDICANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giudicante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUDICANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giudicante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giudicante no dicionário italiano

A definição de juiz no dicionário é que ele julga: magistrado g. O juiz também é um juiz.

La definizione di giudicante nel dizionario è che giudica: magistrato g. Giudicante è anche giudice.


Clique para ver a definição original de «giudicante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUDICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUDICANTE

giudicabile
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio
giudiziale
giudizialmente
giudiziaria
giudiziario
giudizio
giudiziosamente
giudizioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUDICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Sinônimos e antônimos de giudicante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIUDICANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giudicante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giudicante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUDICANTE»

giudicante commissario esaminatore giudice collegio processo ruby organi giudicanti requirenti significato berlusconi magistrati cassazione giudicante grandi dizionari càn part pres giudicàre giudica magistrato repubblica funzioni requirente ministero della giustizia funzione svolta dagli giudiziari giudici attribuito compito decidere controversie pronunciarsi sugli affari traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi giudicami giudicale come quindi consultivo susi tribunale gratuito tante altre wordreference

Tradutor on-line com a tradução de giudicante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIUDICANTE

Conheça a tradução de giudicante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giudicante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giudicante» em italiano.

Tradutor português - chinês

评判
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crítico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

judgmental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преднамеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

julgamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jugement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wertend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

批判
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

판단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

judgmental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phán xét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होण्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yargılayıcı
70 milhões de falantes

italiano

giudicante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osądów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

judgmental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικριτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veroordelend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dömande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giudicante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUDICANTE»

O termo «giudicante» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giudicante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giudicante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giudicante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIUDICANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giudicante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giudicante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giudicante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GIUDICANTE»

Citações e frases célebres com a palavra giudicante.
1
Carl Ransom Rogers
L'empatia vera è sempre libera da ogni qualità diagnostica o giudicante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUDICANTE»

Descubra o uso de giudicante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giudicante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riflessioni sul progetto di legge per modificazioni ...
497\ _4_ ma nella condizione attuale, che, peggiorandola, gli viene conservata anche nel progetto, è un impiegato fuori' di posto. Il Pretore poi migliora, è vero, sensibilmente la sua situazione colle progettate modificazioni, ma non viene ...
‎1873
2
Il Consiglio superiore della magistratura francese: una ...
AnnO FOndAMenTO LeGALe TecnIcA OGGeTTO (Ramo – Gradi) AMPIezzA 1807-1808 Senato-consulto del 12 ottobre 1807 Periodo di prova Giudicante Intermedi Inferiori 162 1810-1811 Legge del 20 aprile 1810 decreti di attuazione  ...
Simone Benvenuti, 2011
3
Contenzioso tributario
3.3.3 Collegio giudicante All'interno di ogni sezione si forma il collegio giudicante , il quale ha una composizione fissa di tre votanti e viene presieduto dal presidente o dal vicepresidente di sezione (art. 2 co. 5 del DLgs. 545/92). Ove in una ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
4
Codice commentato della deontologia forense
28/ 2010, non sia osservata, il giudicante – relativamente alla materia della locazione – ha concluso che la notificazione del ricorso e del decreto, in ragione della norma di cui all'art. 415, 4o co., c.p.c., deve rendersi senza indugio, ossia ...
Francesco Pecorella, Francesco Caia, Antonio Gerardo Diana, 2012
5
Diritto processuale civile
La composizione dell'ufficio giudicante ciate dal giudice di pace, giudice di pace che, come vedremo, continua ad avere una sua competenza di primo grado quale giudice onorario. Va fin d'ora ricordato che giudice unico non significa giudice ...
Enrico Redenti, Mario Vellani, 2011
6
Ordinamento e deontologia forensi
Ma a parte ciò, e passando al Collegio giudicante la conclusione per cui anche questo è un organo dell'ordine distrettuale dovrebbe aversi per pacifica se non altro perché affermata sia dall'art. 25, co. 3, sia dalla prima parte del co. 2 dell'art.
Ubaldo Perfetti, 2011
7
Rendiconti del Parlamento Italiano
Corte di Napoli, con 3 Sezioni e 60 giudicanti; cause trattate 8171; media per ogni giudicante 136.1. 2. Catanzaro, con 2 Sezioni e 21 giudicanti; cause trattate 2391; media per ogni giudicante 113.8. 3. Aquila, con 2 Sezioni cause trattate ...
Italia Senato, 1873
8
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
Allora , se la ragione . che come Giudice giudicante riputò militare a favore della legge , è sì convincente , che niente , o quasi niente ne resli alla libertà; conviene ,'ch' egli u~ mile sottomettasr alla. sentenza, ch' egli si die da s`e fiesso, ed a ...
Daniele Concina, 1761
9
Annuario 2004. Separazione dei poteri e funzione ...
... probabilmente lasciata a scelte discrezionali del legislatore) la questione dei passaggi da funzione a funzione (con particolare riguardo ai passaggi dalla funzione requirente a quella giudicante e viceversa, ricordando però che questo tipo ...
Associazione italiana dei Costituzionalisti, 2008
10
Il procedimento disciplinare nelle professioni sanitarie
La Commissione Centrale (12) si è conformata a detto indirizzo, rigettando i ricorsi tendenti all'annullamento delle decisioni ordinistiche per la mancata partecipazione di tutti i membri del Collegio giudicante. La composizione del Collegio ...
Fabio Raimondi, Luca Raimondi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUDICANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giudicante no contexto das seguintes notícias.
1
Il Teramo riparte in attesa del processo - Sport - il Centro
Ma il deferimento non è una condanna e davanti al collegio giudicante potrebbe essere derubricato. Ed è a questo che punta l'avvocato ... «Il Centro, jul 15»
2
Eems: Trib. Rieti omologa concordato, eseguito entro 31/8
Inoltre, si legge in una nota, il medesimo organo giudicante, preso atto che la proposta di concordato preventivo della controllata Solsonica SpA e' stata ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Confisca di beni per 8 milioni di euro all'avvocato del boss dei …
... il collegio giudicante era influenzato dall'ex pm Raffaele Cantone, dallo scrittore Roberto Saviano e dalla giornalista Rosaria Capacchione. «NapoliToday, jul 15»
4
Alessandria - Condominio moroso: i giudici danno ragione ad Amag …
Il giudice ha inizialmente dato ragione ai condòmini, ma il collegio giudicante ha accolto il ricorso dell'Amag stabilendo che è pienamente ... «AlessandriaNews, jul 15»
5
Uccide il fratello, nominato il consulente di parte del pm - Gonews.it
La perizia insieme a quella dei consulenti della difesa Alberto Petracca e Roberto Branconi sarà inserita nel fascicolo del magistrato giudicante ... «gonews, jul 15»
6
La Minoranza dica chiaramente da che parte sta - GiglioNews - Isola …
... atto (e ciò era stato detto) che il Collegio giudicante si trova all'interno di un processo penale prioritario rispetto al minoritario processo civile. «GiglioNews, jul 15»
7
Curiosa iniziativa: in giro per la città a "cercare" problemi
Giuseppe Leopizzi, oltretutto Presidente del nucleo di valutazione (organismo giudicante l'operato di uffici e dirigenti), si sarà reso conto che ... «Porta di Mare, jul 15»
8
E' stato stabilito che non ho barato' - Viterbo News 24
... cui si faceva riferimento in apertura, oggetto peraltro di un recente comunicato della stessa Ater viterbese, nella quale un collegio giudicante ... «Viterbo News 24, jul 15»
9
MolfettaLive.it - Un esperto per il Museo del Pulo, solo tre candidate …
La commissione giudicante ha stilato la graduatoria in base ai titoli di studio e professionali indicati dalle tre candidate ammesse. «MolfettaLive, jul 15»
10
Ultras Nocerina: depositate le motivazioni della Cassazione …
... della novella legislativa n.47 del 2015 che ,di fatto, ha modificato la discrezionalità del giudicante in materia di misure cautelari personali . «Salernonotizie.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giudicante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giudicante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z