Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visibilio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISIBILIO EM ITALIANO

vi · ʃi · bi · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIBILIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Visibilio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VISIBILIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «visibilio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de visibilio no dicionário italiano

A definição de visibilidade no dicionário é grande: a v. de pessoas; ele deu-lhe um v. de parabéns; a v. de erros. Visibilio também está indo ao êxtase; strabiliare, trasecolare: as crianças foram na v. na frente das janelas dos brinquedos.

La definizione di visibilio nel dizionario è grande quantità: un v. di gente; gli fece un v. di complimenti; un v. di errori. Visibilio è anche andare in estasi; strabiliare, trasecolare: i bambini andavano in v. davanti alle vetrine dei giocattoli.


Clique para ver a definição original de «visibilio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VISIBILIO


andare in visibilio
andare in visibilio
astro di Virgilio
astro di Virgilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VISIBILIO

visibile
visibili
visibilmente
visiera
visigotico
visigoto
visionabile
visionare
visionario
visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitandina
visitante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VISIBILIO

amplio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

Sinônimos e antônimos de visibilio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISIBILIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «visibilio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de visibilio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VISIBILIO»

visibilio delizia ebbrezza estasi esultanza felicità gaudio giubilo rapimento trance transe tripudio andare significato mandare etimologia visibilio dizionari corriere della sera piacere intenso spec nella entusiasmarsi oltre misura termine treccani viṡibìlio prob reminiscenza delle parole credo visibilium omnium invisibilium tutte cose visibili invisibili numero quantità grandissimi invisibilio home informazioni abbreviazioni contatti ricerca viscoso visdomino visibile visiera visionario visione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi strabiliare trasecolare bambini andavano davanti alle vetrine giocattoli garzanti linguistica entusiasmo pubblico gran gente persone dileguarsi perdersi quasi strasecolato cioe

Tradutor on-line com a tradução de visibilio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISIBILIO

Conheça a tradução de visibilio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de visibilio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visibilio» em italiano.

Tradutor português - chinês

欣喜若狂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éxtasis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raptures
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raptures
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восторги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raptures
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raptures
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ravissements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwärmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有頂天
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환희
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raptures
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raptures
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரவாரத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mest olma
70 milhões de falantes

italiano

visibilio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zachwyty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαλλίασε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raptures
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raptures
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raptures
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visibilio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIBILIO»

O termo «visibilio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visibilio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visibilio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «visibilio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISIBILIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visibilio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visibilio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre visibilio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISIBILIO»

Descubra o uso de visibilio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visibilio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
fredda nube non disceser venti, 0 visibilio no, tanto festini. E C0nv. m6. Non si può dire che sia propriamente visibile , nè propriamente tan ibile. Com. In]: 14. Per Il quali effetti visibili si possono conoscere le invisibili virtù d'Iddio.
‎1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
515 VISIBILISSIMAMENTE Strasecolarsi , Andar in estasi per la meraviglia , o per la dolcezza. V. Andare in visibilio, e V. In visibilio] Lal. abire, dilabi. Gr. dpaviCeafiai. a - [Col v. Entrare: Entrare in visibilio : Entrare in cose che non si veggono e ...
‎1856
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Ditir. 46. Me ne «trasecolo, Me ne strabilio, E, fatto estatico, Vo in visibilio. E annot. 2 1 5. Andare in visibilio per andare in estasi, quasi strasecolato, cioè luor di questo secolo, e nell'altro mondo; ma non si userebbe se non per ischerzo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Francesco Redi. di modo , come fuori del secolo , fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di moda , da extrajubilare , andare in gloria . Si dice ancora dar nelle strabilia , e andare in visibilio essere fuori di se dall' allegrezza . Lorenzo ...
Francesco Redi, 1824
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. vitibifa.]— 2. Dicesi Un parlare visibile, cioè Scolpito in figura d i mermo о simile. — 3. Dicesi Far visibile e vale Henderé manifesto e palese. — 4. Fu delto per idiotismo toscane Mandare in visibile per Mandare in visibilio. VISIBILEMENTE ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. E poeticamente anche presso i moderni. VIS VISIBILIO. Vi-ai-bi«lio. V. L. corrotta dalla plebe; ed usata principalmente col v. Andare, quasi Andare In un mondo invisibile. Onde Andare in visibilio, vale Dilegunrsi , Strabiliarsi, Strasecolarsi, ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
V. L. corrotta dalla plebe , onde ti dice Andare in visibilio , che vale Dileguarsi , Perdersi , Strabiliarsi , Strasecolarsi , Andar ia estasi per la maraviglia , o per la dolcessa. Lat. abire , dilabi. Gr. àf^H^iaìcu . Palaff. 5. In visibilio non volevo entrare .
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde andare in visibilio per andare in eftafi quafi ftrafecôlarô , 7 . T Л " A N E L A N T E . Che anela . Taß. Genif. 7. Qual dopo lunga, e faticofa catcia Tornanfi mefli, ed anelanti i cani . A N E L A R E . Anfare. Amare, defiderar vivamente Segner.
‎1691
9
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
E fatto estatico va in visibilio. Strasecolare, \ restare stupefatto fuor-.di modo, cemcfuori del 'î. secolm- fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di modo, da ertraiulilure, andare in gloria. Si dice. ancora dar ne'lo-àtrabilio, e andare in visibilio ...
Francesco Redi, 1826
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
G.Il.e si potevano dire piuttosto Trnmoli,o Andare in visibilio , vuol dire ancora 61'. 50. Interrompimenti di canto , cagionati dalDilegzmrsi , Perdersi. Redi Ditirambo: la paura, che veramente Trilli, che Sono un riperquotimento di voce musicale ...
Lorenzo Lippi, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIBILIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visibilio no contexto das seguintes notícias.
1
Gol incredibile, telecronisti in visibilio
Gol incredibile, telecronisti in visibilio. La marcatura, giunta da ben oltre la metà campo, ha fatto esplodere le urla dei presenti. GUARDA IL VIDEO ... «Ticino News, jul 15»
2
Carmina Burana al Verdura In visibilio il pubblico di Palermo
La standing ovation degli oltre 1.400 spettatori del teatro di Verdura di Palermo ha chiuso ieri sera il primo di tre appuntamenti dedicati alla grande tradizione ... «Live Sicilia, jul 15»
3
#collisioni15: pubblico in visibilio per il concerto di Fedez in Piazza …
E' rapper e produttore discografico, ha collaborato con diversi grandi nomi della scena rap-pop italiana e si è appena esibito sul palco più ambito di Collisioni ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
Tifosi georgiani in visibilio per la Supercoppa - Notizie - UEFA.com
La possibilità di assistere alla Supercoppa UEFA tra Barcellona e Siviglia ha letteralmente scatenato l'euforia dei tifosi di Tbilisi, con i biglietti destinati ai tifosi ... «UEFA.com, jul 15»
5
La Nannini infiamma, Santana manda in visibilio
LOCARNO - Due star internazionali assieme per una serata indimenticabile. È questo che ha saputo regalare ieri sera il terzo appuntamento con Moon&Stars ... «tio.ch, jul 15»
6
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in …
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in visibilio. Pubblicato in Cultura e società | micheletrombetta@termolionline.it 23 giugno, 2015 |. «Termoli Online, jun 15»
7
La demo di Minecraft su HoloLens che ha mandato in visibilio il …
“Durante l'evento Microsoft all'E3 è stato mostrato un live gameplay di Minecraft, giocato attraverso HoloLens. È stato uno dei momenti più caldi dell'intera ... «GAMEmag, jun 15»
8
Ibrahimovic meglio di Topolino, bambini in visibilio per lui [VIDEO]
Durante le qualificazioni ad Euro 2016 si è svolta anche la partita tra Svezia e Montenegro. Prima di entrare in campo in campo tra le fila dei bambini che ... «CalcioWeb, jun 15»
9
Cristina Buccino gossip, video-show su Instagram: fan in visibilio
Ed a proposito di social network, ha mandato in visibilio i fan il video-show che la bella Cristina ha condiviso proprio ieri. Una sfilata ad alto tasso erotico in riva ... «UrbanPost, jun 15»
10
Raffaella Fico accavalla le gambe come Sharon Stone: fan in visibilio
Raffaella Fico ha mandato in visibilio i suoi fan durante un'ospitata al “Grand Hotel Chiambretti”, per la mise indossata – a dir poco sensuale – ed un atteggiarsi ... «UrbanPost, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visibilio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/visibilio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z