Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giubilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIUBILO EM ITALIANO

giu · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUBILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giubilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIUBILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giubilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de giubilo no dicionário italiano

A definição de júbilo no dicionário é uma grande alegria que se manifesta em palavras ou ações de exultação; gaudio: a notícia foi recebida com g.; cantos, gritos de g.

La definizione di giubilo nel dizionario è grande gioia che si manifesta con parole o con atti di esultanza; gaudio: la notizia fu accolta con g.; canti, grida di g.


Clique para ver a definição original de «giubilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUBILO


asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crobilo
cro·bi·lo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
giubbilo
giubbilo
ilo
i·lo
nubilo
nu·bi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
strobilo
stro·bi·lo
vinilo
vi·ni·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUBILO

giubba
giubbato
giubbetto
giubbilo
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine
giuccata
giuccheria
giucco
giuda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUBILO

a filo
astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
crocodilo
epicondilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

Sinônimos e antônimos de giubilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIUBILO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giubilo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de giubilo

ANTÔNIMOS DE «GIUBILO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «giubilo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de giubilo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUBILO»

giubilo allegria beatitudine contentezza esultanza felicità gaudio gioia letizia soddisfazione tripudio afflizione dolore infelicità malinconia malumore mestizia scontentezza scontento sofferenza tristezza gianfranco giornalista totti alberto giubilo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sentimento manifestazione grande termine treccani giùbilo giùbbilo tardo iubĭlum intima intensa più causato qualche piacevole avvenimento manifestato grandi giù giubbilo manifesta parole atti notizia accolta canti grida etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro può esprimere tacere però traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario sarà

Tradutor on-line com a tradução de giubilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIUBILO

Conheça a tradução de giubilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giubilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giubilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

欢腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jubilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jubilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंदोत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ликование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

júbilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jubilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegembiraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jubel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満悦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jubilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vui sướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यानंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayram etme
70 milhões de falantes

italiano

giubilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryumfowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріумфування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jubilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαλλίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jubel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jubel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giubilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUBILO»

O termo «giubilo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giubilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giubilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giubilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIUBILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giubilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giubilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giubilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUBILO»

Descubra o uso de giubilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giubilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sensi di giubilo esposti in prosa, ed in verso per le ...
ÎÎVw SENSÌ DI GIUBILO ESPOSTI IN PROSA, ED IN VERSO PER LE ACCLAMATISSIME N O Z Z E DE' NOBÎLIJ` J' IMI J'IGNORÌ MARCHE.” FERDINANDO CAU REI A NI, DONNA ROSA BENTIVOGLIO D' ARAGONA. I N M A NTO VA ...
‎1747
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gioia, Giubilo. Giubilo è d'ordinario un'efluslone di gioia , o è il colmo della gioia: ora si manifesta ncgli atti esterni più vivaci che mai, ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata , lo sol- leva, lo accende (1). Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Sentimenti di giubilo per la felicissima promozione alla ...
Lorenzo Cianelli. _ cru-_ -'____.': .V ПОС L' altra , che Затопит' am `e allerta Sue lume ь ad 'avpiztar'f'aï „шарм , .' '‹` C'ba iu шт la Вадима alma, e perfetta. сагег _ eeegiulgeqyeawhegùw y ч' .. "A la' graizd'ïära ...
Lorenzo Cianelli, 1744
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Gioja , Giubilo. Giubilo t d'ordinario un' effusione eli gioja, o è il colmo della gioja : ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai , ora (e più spesso) si spazia nel cuore , e lo dilata , lo solleva, lo accende (a\ Il giubilo insomma è un po'più ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
L'aggressività
entrare a far parte di un gruppo di giubilo trionfale più grande. A parte i due casi speciali dell'innamoramento reciproco e del nascere in un gruppo familiare, il giubilo trionfale è tanto più inteso e il vincolo che esso stringe tra i partecipanti ...
Konrad Lorenz, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gioia, Giubilo. Giubilo è, d'ordinario, un'eflusione di gioia, o è il colmo della gioia: ora si manifesta negli atti esterni più vivaci che mai; ora (e più spesso) si spazia nel cuore, e lo dilata, lo solleva, lo accende (i). il giubilo, insomma, è un po' più ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Della bellezza di Dio
Giubilo della Carità Diuina, $.17. 5 j<j Giubilo dell' Ecctlltmjt , e Maeflà Diut- na.§. i8. 53 s Giubilo del Dominio Diuino.^.19. 5J4 Giubilo dell' incomprenfibilttà dell* tffer Diuino.%.20. 54.a Giubilo della Immutabilità Diuina* §. 2 1. 528. Giubila ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1668
8
A practical guide to the study of the Italian language
Allegrezza — Giubilo — Gioia — Letizia — Gaudio. Allegrezza è affetto dell' animo, che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi, e che si manifesta al di fuori, e spezialmente sul volto e negli occhi dell' uomo. Giubilo ...
Antonio Biaggi, 1867
9
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone). Allegrezza, Giubilo, Gioia, Letizia, Gaudio. Allegrezza è affetto dell'animo che procede da contentezza della mente o da soddisfazione de' sensi , e che si manifesta al di fuori e spezialmente sul ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Allegrezza è dunque primo grado di contento; secondo e giubilo; terzo ed ultimo è gioja; e per parlare coi grammatici: altegrezza è positivo, giubilo è relativo o comparativo, e gioja è superlativo. « l.'allegrezza è segno di tranquillità, giubilo di  ...
Pietro Fanfani, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUBILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giubilo no contexto das seguintes notícias.
1
Messina, Ganzirri pronta ad osannare San Nicola: il programma …
Infine il ritorno in chiesa, in un tripudio di grida di giubilo e sullo sfondo musicale della banda. Questo il programma completo delle iniziative ... «Stretto web, jul 15»
2
La bellezza della verità (piccolo spazio pubblicità)-Il Fatto Teramano …
... fanno una vita sana, vanno a lavorare in bici, non gliela rubano mai, e fanno “Drin Drin” col campanello al giornalaio, in segno di giubilo. «Il Fatto Teramano, jul 15»
3
L'eyeliner del futuro si ricarica come una stilografica - Glamour.it
Quando trovo prodotti make-up così innovativi la mia reazione di giubilo si può paragonare a quella di un bimbo in un negozio di giocattoli. «Glamour.it, jul 15»
4
Milano 2016, Gallera (Forza Italia): “La società civile? Non è la …
Assistiamo a nomi buttati sui giornali, a un gioco a fare comunicati di giubilo e di grande entusiasmo per questo e quel nome, e a ricevere il ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Profughi a Quinto di Treviso, ancora disordini - La Voce di Venezia
Nella serata di ieri 5 profughi sono stati portati via dalla polizia, tra le urla di giubilo delle persone che pensavano fosse l'inizio dello sgombero. «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
6
Caccia all'uomo, stagione iniziata » LaRoma24.it – Tutte le News …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Adesso possiamo dirlo: la stagione è aperta. Quella della caccia all'uomo, sport preferito dai teppisti che sfruttano il ... «LAROMA24, jul 15»
7
Argentina, Primera División: la magia di Calleri tiene il Boca in testa
Bentornato Carlitos – Al primo pallone toccato dall'Apache sono volate grida di giubilo, applausi scroscianti e cori d'amore hanno animato la ... «TuttoCalcioEstero, jul 15»
8
Bicchiere mezzo pieno ma la strada è quella giusta » LaRoma24.it …
IL TEMPO (G. GIUBILO) - Meglio coccolarselo come mezzo pieno, quel bicchiere che società e tifosi avevano tenuto in precario equilibrio, ... «LAROMA24, jul 15»
9
La carica di Garcia: «Battere il Real è sempre una gioia … - Laroma24
Comunque, le scene di giubilo per una partita disputata davanti a oltre 82.000 spettatori – tra cui Romagnoli, chiaramente pronto all'addio al ... «LAROMA24, jul 15»
10
Andrea Diprè "strafatto" sull'Oceano Pacifico: Il video
Pochi secondi in cui l'avvocato si trova di nuovo davanti all'Oceano Pacifico (questa volta di giorno) e emette un lungo ululato di giubilo (o ... «meltybuzz.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giubilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giubilo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z