Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volativo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLATIVO EM ITALIANO

vo · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Volativo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOLATIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «volativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de volativo no dicionário italiano

A definição de volativo no dicionário é de fuga. Volativo também é um animal que voa, pássaro.

La definizione di volativo nel dizionario è di volo. Volativo è anche animale che vola, uccello.


Clique para ver a definição original de «volativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VOLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VOLATIVO

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volatizzare
volato
volatona
volatone
volatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VOLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinônimos e antônimos de volativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOLATIVO»

volativo volativo grandi dizionari volativo† volatio volo volatile animale vola uccello estens uccellame garzanti linguistica vola♢ anche insieme volatili significato termine sapere deriv volare tempo atmosferico adatto data pastello ricette cucina nella storia cookaround tweet forma grande fondo farai bucho tanto possi passare pugno magiore piace etanagrammi giacobbe elenco degli anagrammi come volitavo avvoltoi tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano stampa pagine passa archivio tramonto sole già andato anno chiuso logbook sempre pochino meglio qualiparole parola parole iniziano finiscono concernente regime fiscale xiii legislatura interessi

Tradutor on-line com a tradução de volativo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLATIVO

Conheça a tradução de volativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de volativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volativo» em italiano.

Tradutor português - chinês

volativo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volativo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

volativo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

volativo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

volativo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

volativo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volativo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

volativo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

volativo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

volativo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

volativo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volativo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

volativo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

volativo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

volativo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

volativo
70 milhões de falantes

italiano

volativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

volativo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

volativo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volativo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

volativo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volativo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volativo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volativo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLATIVO»

O termo «volativo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volativo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «volativo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLATIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volativo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volativo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre volativo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOLATIVO»

Descubra o uso de volativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
HO fcritto fin' ora della infreddatone., e del ciamorro , ed ora parlerò del verme - volativo, cagionato., e generato dalle fu- dette .infermità , con altre cagioni.. E quello .precede , per ritrovarli il fangue coni' .umore colerico diffamanti , e conturbati ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
ñ O 'scritto ,fin'ora ;della infreddazíone.,te del ciamorro ,-ed on'_ parlerò del verme ~-Volativo., cagionato, eugenerato dalle ;sudette infermità', conaltrecagioni... :E .quefloprocede ,per-ritrovarsi ~ il sangue con l' ;umore ...cole -ricodissonanti , e ...
Giovanni Battista Trutta, 1785
3
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
1 45 ): « E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
si.facciano tutte' quelle cose che son dette di Sopra nella cura dell' altro vermo. Ma se 'l vermo volativo si muta in emotira . la qual eosa spesso addiviene , gli 'si nodare le cose calde , e gli si cuopr« N '0 N '04 il capo con panno.di, lanag e.
‎1805
5
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
145): < E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
6
Trattato della agricoltura
E questo si` faccia` infinattanto, che le gambe diventino più sottili .4 Contra 'lì vermo volativo, acciocchè gli umori si sortragg'ano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni usate* delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola, ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Contra'l verme volativo. aceiocché gli umori si sottraggano dal capo gli si scemi sangue da amendue le veni usate delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola e si menino, e si nudrisca e cavalchi e si tenga fermo, e gli si facciano ...
‎1852
8
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
145): a E se » lu verme volativo passa in a de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il carvonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, 1867
9
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Contta 'l' vermo` volativo, acciocchè gli umori si sottraggano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni: usate` dellev tempie. Appresso- si pongano i setoni sotto la goI'a ,, e si menino, e si nudrisca, e caval'chf, e~ si tenga fermo, e gli si ...
‎1784
10
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
Ma :e'l vermo volativo ci muta . in emoagra, la qual cora :pes-.co addiviene, gli :i deono dare le co- ` te calde,e gli :i cuopra il capo con panno di lana,e :i faccia dimo- Q rare, per riposo, in luogo caldo, e non s'affatichi, in modo alcuno, e mangi ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volativo no contexto das seguintes notícias.
1
Dal 25 febbraio e fino al 08 marzo 2015 ci sarà l'Esercitazione …
... supporto alle Operazioni Speciali con i fucilieri dell'aria e di supporto all'addestramento volativo con la nuova pista semipreparata, svolge ufficialmente anche ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, fev 15»
2
Le Frecce Tricolori raccontano....intervista ai piloti (Jan Slangen …
... comune tutte le esperienze dei piloti più esperti per poter fare in modo che i Piloti neo assegnati raggiungano nei tempi previsti l'elevato standard volativo. «Ostia Tv, ago 14»
3
Aeroporti: Confermate nuove rotte internazionali da Lamezia …
LAMEZIA – Ventaglio volativo importante anche a Lamezia Terme. Da qui, tra quelle confermate e quelle di nuova attivazione, si avranno ben nove destinazioni ... «Strill.it, mar 14»
4
Fu Martino da Como il primo chef della storia
Dai trionfi del "pastello volativo" con uccellini vivi che fuoriescono per stupire i commensali, passa a presentare in tavola «pavoni con tutte le penne che pur ... «La Provincia di Como, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/volativo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z