Baixe o aplicativo
educalingo
zipolare

Significado de "zipolare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIPOLARE EM ITALIANO

zi · po · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIPOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zipolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ZIPOLARE EM ITALIANO

definição de zipolare no dicionário italiano

A definição de zipolare no dicionário é turare com o spigot: z. o barril.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIPOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIPOLARE

zinnare · zinne · zinnia · zinzania · zinzinare · zinzino · zio · zio materno · zio paterno · zip · zipolo · zippare · zippo · ziraia · zirbo · zircone · zirconico · zirconio · zirlare · zirlo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIPOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinônimos e antônimos de zipolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIPOLARE»

zipolare · zipolare · grandi · dizionari · zìpolo · turare · zipolo · botte · treccani · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · traduzione · dicios · traduzioni · tarugar · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · tante · altre · significato · repubblica · pronuncia · garzanti · linguistica · avere · chiudere · sopra · parole · frasi · controllare · ortografia · glosbe · gratuitamente ·

Tradutor on-line com a tradução de zipolare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIPOLARE

Conheça a tradução de zipolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zipolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zipolare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

zipolare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zipolare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zipolare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zipolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zipolare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zipolare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zipolare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zipolare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zipolare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zipolare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zipolare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zipolare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zipolare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zipolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zipolare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zipolare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zipolare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zipolare
70 milhões de falantes
it

italiano

zipolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zipolare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zipolare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zipolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zipolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zipolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zipolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zipolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zipolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIPOLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zipolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zipolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zipolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIPOLARE»

Descubra o uso de zipolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zipolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
3. Pnffar il no: detlo per riverenza in □yece di Podar Iddio ; ed è interiezione diuo - tatrte maraviglia. - y. Puffere. Fag. Rint. S 4 AQe del zio : nell' uso , Soria di giu- ramento, per lacere il santo nonie di Dio. ZIPOLARE: v. a. Serrar con lo zipolo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ZIPOLATO, add. т. da Zipolare. ». А. г. ZIPOLÉTTÜ , i. □• A«, di Zipoto. Piccolo zipolo. ZIPOLO, /.«.Quel piccolo legoeltorol iiiiaTe si tura la cannelle della botte, o dViro vase simile. 2. EJ utato aothe/ïff.ed in lento aieeat. 3. Come pare ». líatíf. ed ...
‎1843
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Zi-pàn-gri, Cipangri. Primo nome sotto il quale V è stato dagli Europei conosciulo il Giappone. (G) ZIPAQUIRA. " (Geog.) Zi-pa-quì-ra. Città della Columbia nella provincia di Bogota. (G) ZIPOLAN'I'E, 'Zi-po-làn-te. Part. di Zipolare. Che zipola.
‎1856
4
Dizionario del dialetto veneziano
Tetina. Zinnale, Fazzolelin da peto. Zinzibn, Zentaro. Zinzinare, Never a aorai, Sorsegiár. Zinzino, Sorso o Culeto de vin; Un giozzeto, Zio. Barba, Barban; Babo. Zipolare, Serár eol apíñelo. Zipoletto ) _ . . _ Zipoto ) ^Р""'0 0 Spineleto de la bola.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... s. f. Iiamicella, liamicello, Bamuccllo._liamuscello. BRUCHET, s. in. Broccato. Stoffa di seta iutessuta d' oro,e d' argto. BBUCHETT, s. m. e T. macell. Sborra. V. Averta, Sbadai. BRUCHETTA, s. f. Zipolo, V. Bo'lla. Marna LA uncurn, Zipolare.
Antonio Morri, 1840
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
4. n.9. Curl. мод]. :. z. l Dn. a. ъ. Jrrd. im. lfm. rin. r. ao4. §. In proverh. fr dice Cadcre in gremЪо alzio , che vale Venire il negozio in mano di chi l' uomo appunto vorrebbe . .fa/e. Gravel'. z. a. ZIPOLARE. Scrrar con 'lo zipolo . Моли. Inl. ZiroLsrro.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Rimario. 2. ed
... vulgare v. l. zalfare zambraeeare :ampare zampettare zampillate zamposnare : appare zappettare :apportare никеле zelare zeppare zimbellare zinzinare ainzinnare zipolare zirlare zizzolare lombare zombolate zoppicare zucconare zufolare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Storia civile della fedelissima città di Capua
Gracco {rimando aver di qui una bella occafione ci' ingannare i Capuani , d cde ordine a' (i:oi foldati , cho dalla, feda alla decima ora del dì attendefTèro a zipolare, aftinché al far della notte follerò pronti a* Tuoi comandi . In fatti sulla prima ...
Francesco Granata, 1752
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
SP Sfiml da liana , о spina , zipolo, палено, col quale si tura la cannella della Ьопс. Spi/icl , mcttr a! spi/icl alla cannella , zipolare, serrare con lo zipolo . Spinal _‹1'ас‹‚›иа, fontana, fonranclla ‚ filo d' acqua: per riveiro, rigagnolo: per cannella  ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
ZIPOLARE. Serrar con lo zipolo . Monat, lett. Come i vendemmiatori zipolano bene le cannelle de' tini . Zl rOLEITO. Dim. di Zipolo . Z I P о L О . Quel piccol legnetto , col quai fi tura la cannella delta botte , 0 à" al. tro vafo limile . Lat. vtrtibulum .
‎1738

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIPOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zipolare no contexto das seguintes notícias.
1
Davide Orecchio, "Stati di grazia", Il Saggiatore
... spazza i resti delle vinacce, abbonisce le botti, sgromma i tini e il parmentu, disinfetta le damigiane, impara a infiascare e spillare, a zaffare e zipolare i barili. «Tp24, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zipolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zipolare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT