Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ziraia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIRAIA EM ITALIANO

ʒi · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ziraia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIRAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ziraia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ziraia no dicionário italiano

A definição de ziraia no dicionário está nas fazendas, um lugar onde os ziri são mantidos, isto é, os odres para o óleo.

La definizione di ziraia nel dizionario è nelle case coloniche, luogo dove si conservano gli ziri, cioè gli otri per l'olio.


Clique para ver a definição original de «ziraia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIRAIA

zinzinare
zinzino
zio
zio materno
zio paterno
zip
zipolare
zipolo
zippare
zippo
zirbo
zircone
zirconico
zirconio
zirlare
zirlo
ziro
zita
zitella
zitellaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinônimos e antônimos de ziraia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIRAIA»

ziraia ziraia grandi dizionari ràie centr merid nelle case coloniche luogo dove conservano ziri cioè otri olio significato repubblica ẓi frantoio faliero mancianti locale denominato contine decine orce antiche zire corredano magazzino stoccaggio sono tutt utilizzate travasi niccolini colore verde sfumato leggermente velato brillante decantazionenaturale proviene olive agogia raggiola moraiola leccino ricco twitch profile ジラのps 配信 playing metal gear solid ground zeroes need adobe flash player

Tradutor on-line com a tradução de ziraia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIRAIA

Conheça a tradução de ziraia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ziraia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziraia» em italiano.

Tradutor português - chinês

ziraia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ziraia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ziraia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ziraia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ziraia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ziraia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ziraia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ziraia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ziraia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ziraia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziraia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ziraia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ziraia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ziraia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ziraia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ziraia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ziraia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ziraia
70 milhões de falantes

italiano

ziraia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziraia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ziraia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ziraia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ziraia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ziraia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ziraia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ziraia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ziraia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIRAIA»

O termo «ziraia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ziraia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ziraia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ziraia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ziraia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIRAIA»

Descubra o uso de ziraia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziraia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli ufizi, l'amicizia, e la vecchiezza di M. Tullio Cicerone
Piena in fatti è sempre la cantina di un buono e assiduo padrone, piena la ziraia, ' piena la dispensa, ed è ricca tutta la villa: ha in buon dato porci, capretti, agnelli, galline, latte, formaggio, miele. I contadini stessi poi chiamano 1' orto il ...
Marcus Tullius Cicero, Zeffirino Carini, 1872
2
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
Ozi generó 2ara5a, e Ziraia generó Meraioth . 7. Meraioth generó Ama* ría , «d Amaría generó A- jshitob, i* IjVtó Levi , Cerf un , Caath , et Merari . * Gen \6.il. Inf 21.6. t. Filii Caath : Атгам , Jfaar, Hebron, et Oziel . %. Filii Any am : Aaron , M "y fe ...
‎1783
3
Rivelazioni politiche sulla Sicilia e gravi pericoli che la ...
(l) Il Dottor Filippo Ziraia, per aversi avuto l'onore di avvicinarla, si era sparsa erroneamente pelpaese la voce che anch'egli lo avesse consigliato sulle persone arrestate. Cessato lo stato d'assedio, a questo laborioso proprietario gli furono ...
Vincenzo Macaluso, 2003
4
L'italia Agricola Giornale di Agricoltura Anno XXVIII 1891
Ed io capisco la necessità, di avere la ziraia cosi fatta che vi si mantenga costante una. temperatura fra li 8 ed i 14 gradi circa. E in ogni caso, per sottrarlo dal bacio pericoloso dell' aria, verso su l'olio uno straterello alto 3 o 4 dita' di spirito o di ...
‎1891
5
Passi nella memoria: Guida ai luoghi delle stragi ...
... quando arrivarono altri soldati provenienti da Cornia, le case del paese vennero incendiate. Quindi, dalla piazza, gli uomini furono fatti entrare nel pianoterra del palazzo Pierangeli e ammassati, erano sessanta, nella ziraia: l' ambiente dove ...
Paolo De Simonis, 2004
6
L'architettura della Compagnia di Gesù in Toscana
Mario Bencivenni. NELLA DISPENSA. [...] 0265. Dieci stampe di figure sacre affisse al muro. NEL REFETTORIO. 266. Sei tavole grandi ed una piccola di noce , per uso della mensa con sue panche. 267. Cinque oliere con sue bocce di vetro .
Mario Bencivenni, 1996
7
Giugno 1944: Civitella racconta
Gli uomini destinati al massacro, tra cui si trovavano il parroco, il dottore, due fattori, alcuni sfollati, un cieco ottantenne, uno zoppo, un gobbo, un epilettico e due molto giovani, attraverso la cantina furono spinti dentro la ziraia. La finestrella ...
Ida Balò Valli, 1994
8
I Cappuccini a Firenze: storia e arte a Montughi
Se è così, come sembra, l'antica «Foresteria feriale» del Bernardi, successivamente dimezzata, corrisponderebbe alla moderna «ziraia». Salendo al 1° Piano di questa ala settentrionale del «Claustrino della Porta» (piano-terra, dal lato del ...
Atanasio Andreini, 1996
9
La letteratura in lingua sarda: testi, autori, vicende
De sos conca a s'àteru, e ndhe faghian unu bellu tema, libberos mi abbaidaia sas figuras e deretu che chi totu sa zente, a pratza prena, iscurtaiat una ziraia sa pàzine, chi a lèzere. . . a pagu a pagu ! Bi meraviza, mannos e minores, chentza  ...
Salvatore Tola, 2006
10
L'uso dello spazio privato nell'età dell'Illuminismo
Legenda: 1, Tinaia; 2, Ingresso della Villa a Mez.o; 3, Stalla nella Villa; 4, Salotto con focolare; 5, Scale; 6, Ziraia; 7, Cappella: 8, Scalette; 9, Cantina; 10-12, Cucina: 13, Lastrico che gira per tutto; 14, Portico in legno; 15, Pozzo; 16, Altra stalla; ...
Giorgio Simoncini, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIRAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziraia no contexto das seguintes notícias.
1
La génération de l'indépendance algérienne assassinée
Nous avions aussi vingt ans quand nous faisions vibrer les villes, les villages, les campagnes et les stades de nos slogans «Echaabia, ethaoura Ziraia» et nous ... «Le Matin DZ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ziraia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ziraia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z