Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とこ‐あしらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とこ‐あしらい EM JAPONÊS

とこあしらい
tokoasirai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とこ‐あしらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とこ‐あしらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とこ‐あしらい no dicionário japonês

Assista asaka 【Ashikari】 Um convidado como uma prostituta no chão. とこ‐あしらい【床あしらい】 遊女などの、床の中での客あしらい。

Clique para ver a definição original de «とこ‐あしらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とこ‐あしらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とこ‐あしらい

とこ‐あ
とこ‐いた
とこ‐いり
とこ‐おとめ
とこ‐かざり
とこ‐がため
とこ‐がまち
とこ‐げいしゃ
とこ‐さかずき
とこ‐ざし
とこ‐しばり
とこ‐しめ
とこ‐じょうず
とこ‐じらみ
とこ‐すずみ
とこ‐ずれ
とこ‐だたみ
とこ‐だな
とこ‐つ‐くに
とこ‐つ‐みかど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とこ‐あしらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
こころ‐しらい
しらい

Sinônimos e antônimos de とこ‐あしらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とこ‐あしらい»

Tradutor on-line com a tradução de とこ‐あしらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とこ‐あしらい

Conheça a tradução de とこ‐あしらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とこ‐あしらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とこ‐あしらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

东光Ashirai
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toko Ashirai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toko Ashirai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Toko Ashirai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توكو Ashirai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Токо Ashirai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toko Ashirai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি যদি Ashirai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toko ashirai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toko Ashirai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toko Ashirai
180 milhões de falantes

japonês

とこ‐あしらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곳 곁들이고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toko Ashirai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toko Ashirai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடை Ashirai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Toko Ashirai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toko Ashirai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toko Ashirai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toko Ashirai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Токо Ashirai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toko Ashirai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toko Ashirai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toko Ashirai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toko Ashirai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toko Ashirai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とこ‐あしらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とこ‐あしらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とこ‐あしらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とこ‐あしらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とこ‐あしらい»

Descubra o uso de とこ‐あしらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とこ‐あしらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 14 ページ
わんび(黄皮木)あしりいあしらいあしらいひとあしらい長刀あしらいなぎなたあしりい大あしらいおおあしらいあしらいとこあしらい権那あしらいだんなあしらいあしらいきゃくあしらいあしらいはなあしらい味わうあじわう^あじ.び.まずい(不味い) .み明曰あす 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 575 ページ
三省堂編修所, 1997
3
能謡観照 - 276 ページ
どの「送り込み」、舞台で扮装を改める「物着」についての「物レとを舞台に導く「あゆみのあしらい」、狂女物の前シテ中入なろの「笠のあしらい」、橋がかりで一声を謡い終えた前シテとッのヮキなどの笠を脱いで名のり、再び笠を着て道行になるとこ〈熊野〉のシテの ...
香西精, ‎表章, 1981
4
孫子の「兵法」に学ぶ仕事力実践ワークブック: - 54 ページ
敵をあざむき、うまくあしらい、そ一切ぃ~割けで、『軍政』に、こうあげます。 ... を寮`つべ L 〇(る」ことについて言うなら)ぞもそも戦争のうまい人は)園高いとこふにいる~敵と個戦いま斯ん訓圏例上旧いる訓とば,筆い`ま掛細動働わざと逃げる敵は追いかけません。
福田晃市, 2013
5
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 261 ページ
あじよんもかじょんもしかたがねえ」千葉貼ぬあしらいあしらひ《名】(動詞「あしらう」の連用形の名詞化) 0 相手を待遇すること。 4 (多く「. ... I 問犴あしらい-おとこあしらひをとこ【名 3 客の取り持ちや世話などをする揚屋の奉公人。,浮世^子,好色一代男-二.四「床( ...
日本大辞典刊行会, 1976
6
折り紙フラワー 花暦: 絵を描くように楽しい - 84 ページ
給を描くようにあしらい.楽しむ。色紙に仕立てる ... 箱入り讓-讓重等を揭載,こどちのバプグとこものこどものバッグとこものビカツ责と光って安心轳村美江著 48 判. 84 頁定価 1.1 00 ... を使つた作品集。パラェティーに富んだ手づくりのバッグとこもの 60 点揭載。
川井淑子, ‎鶴見雅子, 2007
7
織大夫夜話: 文楽へのいざない - 207 ページ
全体にはサラサラした世話物とはいえ、こんなとこおます。で言います。発散して言えます。こんなとこから逆算して、弥七師匠は枕を時代物みたいに言わです。矢声で ... たりのチンチンチンチンの三味線のあしらいは、泡くったようなとこに使われる歌舞伎のチ 3 ...
竹本織大夫, ‎高木浩志, 1988
8
巫女と銃器とハルマゲドン
じゃあ、どういたしまして」名波はうっとうしそうに武をあしらい、僕のほうを向いた。「そんなことより、お兄ちゃん。ビ、、ハーク(野営)できそうなとこに着いたから、暗くなる前に、ごはんにしよ」「ごはん!」そう言って、武の目が。ハッと輝く。「ごはんかー、ここんとこマトモ ...
木戸実験, ‎藤沢孝, 2011
9
ワンダフル・ワールド: かけがえなき愚行 - 57 ページ
ひやっほ—っ」「センセ、肩でもおもみしましようか」「今さらごきげんをとらんでもよろしい」そんなふうにあしらいながらも、ご先祖もどこか嬉しそうだ。「さ、早いとこ食って授業を始める。チョコと生クリ 5 、どっちがいい?」「あちき、チョコォ!」声とともに、は—やんの手 ...
山口小夜, 2006
10
紅楼夢(下) - 第 2 巻
夏ばあさんは聞いて、腹も立て、恐れもして、文官をたずねてせんしゃ行って問いつめ、探春のとこへ行っておのれの無実を訴えようとした。輝姫はあわてて引きとめ、行って何というつもりです、 ... よくあしらっていた。それて、芳官にたのんだのだが、また芳官は ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とこ‐あしらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toko-ashirai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em