Significado de "しゅう‐あしらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅう‐あしらい EM JAPONÊS

しゅう	‐	あしらい
syuu		asirai

O QUE SIGNIFICA しゅう‐あしらい EM JAPONÊS

definição de しゅう‐あしらい no dicionário japonês

Asurai [Escada principal ashi] para tratar e responder como mestre.

しゅう‐あしらい【主あしらひ】 主人として待遇や応答をすること。

TRADUÇÃO DE しゅう‐あしらい

Conheça a tradução de しゅう‐あしらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅう‐あしらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅう‐あしらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 周Ashirai
• Tradutor português - espanhol: Semana Ashirai
• Tradutor português - inglês: Week Ashirai
• Tradutor português - hindi: वीक Ashirai
• Tradutor português - arabe: الأسبوع Ashirai
• Tradutor português - russo: Неделя Ashirai
• Tradutor português - português: semana Ashirai
• Tradutor português - bengali: সপ্তাহ Ashirai
• Tradutor português - francês: semaine ashirai
• Tradutor português - malaio: minggu Ashirai
• Tradutor português - alemão: Woche Ashirai
• japonês: しゅう‐あしらい
• Tradutor português - coreano: 슈 곁들이고
• Tradutor português - javanês: minggu Ashirai
• Tradutor português - vietnamita: tuần Ashirai
• Tradutor português - tâmil: வீக் Ashirai
• Tradutor português - marata: आठवडा Ashirai
• Tradutor português - turco: Hafta Ashirai
• Tradutor português - italiano: settimana Ashirai
• Tradutor português - polonês: tydzień Ashirai
• Tradutor português - ucraniano: тиждень Ashirai
• Tradutor português - romeno: săptămâna Ashirai
• Tradutor português - grego: Εβδομάδα Ashirai
• Tradutor português - africâner: week Ashirai
• Tradutor português - sueco: vecka Ashirai
• Tradutor português - norueguês: uke Ashirai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅう‐あしらい»

Descubra o uso de しゅう‐あしらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅう‐あしらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 118 ページ

あつまる(集) .あわす.あわせ.あわせる.え.えす.かい.かいする,たまたま 2 【会了】かいりょう,【会下】えか.えげ【会下寺】えげでら【会 ... 【会釈料】えしゃくりょう【厶"釈間】あしらいあい【ムぉ釈顔】えしゃくがお【会釈勞子】あしらいばやし【会陰】えいん【会陰破裂】えいんは ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新・平家物語　十巻:

いちいち、人のする事を識しゅう解くな。梶原どの』『好んで悪しゅうは取り申さぬ。しかし、御せぬ ... 眉をひらいた。義経の柔軟な受けあしらいに、梶原の顔つきもだいぶ和んで来、また、かれ自身の放言と、その抗議とで、一応は軍監 としての体面も立ち、気もすんだ.

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

いちいち、人のする事を識しゅう解くな。梶原との』『好んで悪しゅうは取り申さぬ。しかし、御せぬ儀かもう一つある。ーー聞けば、 ... 兵機は密にとか申せば』まゆ人びとは、すこし眉をひらいた。義経の柔軟な受けあしらいに、梶原の顔つきもたいぶ和んて来、また、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

いちいち、人のする事を識しゅう解くな。梶原との』『好んで悪しゅうは取り申さぬ。しかし、御せぬ儀かもう一つある。 ... ば』まゆ人びとは、すこし眉をひらいた。義経の柔軟な受けあしらいに、梶原の顔つきもだいぶ和んて来、また、かれ自身の放言と、その抗議とて、 ...

吉川英治, 2014

日本文学作品名よみかた辞典 - 418 ページ

... しゅう都鄙問答とひもんどう呑象楼詩鈔どんぞうろうししょう流木ながれぎ泥溝どぶ頓要集とんようしゅう流れ公方記ながれくぼうき丼蹈どぶかっちり永原千句ながわらせんく飛ぶ痛とぶそり【な】泣尼なきあま十符の菅蘭とふのすがこも長刀応答なぎなたあしらい ...

日外アソシエーツ, 1988

下層社会探訪集 - 31 ページ

... 更にこの人の言を鼻であしらい候ものから、さてこそ然く憤激致しし次第ならんか。ょりこけんのういたいんしかるに幾月ならずしてかれらは梅干を集め、績子を献納候熱心なるに到り候は、その因ゅしかしんぞくにた: ;しんらんしゅうかんか由何によりて然るかと申 ...

横山源之助, ‎Yūichi Tachibana, 1990

日本古典音楽文献解題 - 441 ページ

なお、光風社書店版の「片鱗集」と「芸の正しさ」は『日本の芸談 3 能狂言文楽』(昭和五三年、九整出版社刊)にも収められた。 ... (永池健二)わきあしらいながとしじゅそくしょ腋応答長俊授息書— — ^ ^のうでんしよ^むろまちまっきのうがくでんしよのうちわごんけち ...

岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 218 ページ

... 〔逸さのく〕^り。 1 叫叫ス 1 ^〔吾^ス 14 〕,きゃくあしらい【客あしらい】 1 ^ 3 - @ ^ (せせ) .きゃくあつかい【客扱い】ゎ 3 ,图 1 ゼ^ ) . :客^あしらい. 1 [〜がうまい^ト^ ^ ... せ吾^ ) :をリせ.きゃくしゃ[客車】ぉがレ助ぉ园^えしぎゃくしゅう【逆襄】 6X3 * 11131 ^ま^ 11 ,告.

民衆書林編集局, 2000

直江兼続101の謎

... の養父・上杉謙信は、毘沙門天(多聞天)の「由比」の一字をあしらった旗てんしょうまず、天正十六年(一五八八)に豊臣秀吉から ... 続が慶長五年(一六〇〇)の長谷堂城の戦いの際に着用していたという具足が、宮坂考古館に所蔵されていくわがたしゅうじます。

川口素生, 2008

能楽ハンドブック - 245 ページ

っけしゅうげん參付祝言一日の能の最後に狂言「棒緒」猩々や脇能の半能などの祝言能を演ずる替りに、地謡がめでたい一節を謡うこと。ふつう高砂のキリ「千秋楽 ... 特殊な中入に、アシライ込ミ(三井でらちくぶしまくらま寺〕,来序中入(竹生島.鞍馬てんぐかなわ ...

戶井田道三, ‎小林保治, 1993